Passion into profit (на стр 43)1) H

Passion into profit (на стр 43)
1) Harry Cragoe first tried a fruit smoothie in California in the early 1990s. He had no idea then that he was on the road to corporate success. Now he heads a multimillion-pound company — and itacute;s all because of his passion for healthy eating.
2) “When I arrived in Los Angeles, I rented an apartment near the beach,” he remembers. “I was very English, very white and overweight. Everyone was focused on looking good and being healthy. There were juice bars that sold drinks called smoothies and I loved them.”
3) When he returned to Britain, he found they werenacute;t available. “acute;All you could find were cartons of apple or orange juice. I could see there was a real opportunity.”
4) Cragoe sold his flat, car and investments and flew back to California. He returned with a cool box packed with frozen drinks and persuaded a friend, Patrick Folkes, to help him import and sell them.
5) They founded PJ Smoothies in 1994. Initially, the firm imported frozen smoothies from America, but the business grew quickly and they didnacute;t have the stock to meet demand. “Up to then, we just imported the finished product,” Cragoe says. “If a store ordered 200 bottles, we began defrosting.”
6) In 1996 Cragoe decided to set up production in Britain. He found a factory site in Nottingham, equipped it and began production. Since then, PJ Smoothies has gone from strength to strength. The company is now Britainacute;s market leader in the fresh drinks sector, controlling just under 50% of the market. Cragoe sells more than 250,000 drinks a week in summer to big supermarkets.
7) There have been problems along the way. Cragoe lost #163;30,000 when his distributor went bankrupt, leaving him with hundreds of boxes of juice to distribute. But he has never lost confidence in his concept.
8) “Most of all, you’ve got to have fun,” he says. “You must feel really passionate about what you’re doing”.

Результаты (испанский) 1:

Pasión en Ganancias (en la página 43) 1) de Harry Cragoe Intento Primero ONU licuado de frutas en La Década de California Te en de 1990. Sin Tenia:. Idea then Que El baño ERA de El Camino al Éxito Empresarial Ahora Dirige Una Empresa de Varios Millones de Libras la ordenada itacute; s DEBIDO A Su pasión por la comida sana. 2) "Cuando Llegue a la de Los Ángeles, ALQUILE UN apartamento cerca de la playa", Recuerda. "inglés era muy, blanco muy la y sobrepeso. Todo de El mundo se CENTRO en verso busque el y Estar . Saludable . habia Barras de jugo Que Venden bebidas Llamados a batidos la ordenada encantaron 3) CUANDO Regreso a la Gran Bretaña, Encontró werenacute ;. t disponible "aguda; . Todos Que se podian ENCONTRAR Eran Cartones de jugo de manzana o naranja Pude ver Que Hubo verdadera una Oportunidad. " 4) Cragoe Vendio el do piso, coche del y las Inversiones la Y volo una California Usted. Regresó con una nevera con bebidas heladas la y convencio to friend, por Patrick Folkes, para ayudarle a Importar la y vendedor. 5) fundaron un PJ Smoothies 1994. linea Inicialmente, la firma importo batidos Congelados de América, Pero de el Negocio Crecio rapidamente la Y SE didnacute;. t Tienen Existencias para la Demanda satisfacer "Hasta ENTONCES, importamos en solitario de el Producto Terminado," dados Cragoe. "Almacén de Si la ONU ordenado 200 botellas, Empezamos de descongelación ". 6) en 1996 Cragoe decidieron establecer la Producción en la Gran Bretaña. Encontró un sitio de la Fábrica en Nottingham, habia la habia lo Equipado la y comenzo la Producción. Desde then, PJ Nueva Smoothies ha Superficie ido de fuerza a la fuerza . el de la Compañía es Britainacute Ahora; s Líder en el sector de bebidas frescas , poco Menos Que Controla . del Mercado 50% Cragoe vende Más De 250.000 bebidas a la semana en verano a El Los Grandes Supermercados. 7) ha Superficie habido de El Camino en Problemas. Cragoe Perdido # 163; 30.000 CUANDO la Quebro su Distribuidor, dejándolo con Cientos de cajas de jugo para Distribuir. Pero Tamaño ÉL Nunca ha de Perdido La Confianza en el Do Concepto. 8) "sobre la tarea, Tienes Que divertirte," dados EL. "El Te Debes Sentir Realmente Pasión por el Lo Que estas haciendo ".

Результаты (испанский) 2:

Pasión en Ganancias (en la página 43)
1) de Harry Cragoe Intento Por Primera Vez ONU batido de frutas en La Década de California Te en de 1990. Sin Tenia: idea then De que ESTABA linea de El Camino hacia de El Éxito Empresarial. Ahora dirigé Una Empresa de Varios Millones de libras - y itacute;. S TODO DEBIDO A Su pasión por la Alimentación Saludable
2) "Cuando Llegue a la de Los Ángeles, ALQUILE UN apartamento cerca de la playa", Recuerda. "Estaba muy Inglés, Gran almacén, muy blanca la Y de El sobrepeso. Todo de El mundo se CENTRO en verso busque la ordenada Estar Saludable. habia Bares de Jugos Que Se venden bebidas Llamados batidos de los amé la Y ".
3) de Cuando Regreso a Gran Bretaña, se Encontró Que werenacute; t Disponibles. "Aguda; disfraces Todo el Lo Que podia ENCONTRAR Eran cajas de manzana o jugo de naranja. Pude ver Que Habia Una Oportunidad real".
4) Cragoe Vendio el do piso, de el coche la y las Inversiones la Y Voló de la Vuelta a California Te. Volvió estafadores una nevera portátil llena de bebidas heladas y convencio to friend, Patrick Folkes, Que le ayudará a la Importación y venta de Ellos.
5) Fundaron PJ Smoothies en 1994. Inicialmente, la firma de batidos CONGELADOS Importados de Estados Unidos, Pero El Negocio Crecio rapidamente y didnacute; t Tiene La Población para satisfacer la Demanda. "Hasta ENTONCES, el NOS Acaba de Importar de El Producto Terminado," dados Cragoe. "de Si Una Tienda ordeño 200 botellas, comenzamos La descongelación."
6) En 1996 Cragoe decidio establecer la Producción en Gran Bretaña . Encontró Un sitio de la Fábrica en Nottingham, Equipado y el comenzo la Producción. Desde then, PJ Smoothies Nuevos IDO ha Superficie Viento en popa. del la Compañía es Ahora Britainacute; s Líder del Mercado en el sector de las bebidas frescas, el control de de Algo Menos del 50% del Mercado. Cragoe vende Más De 250.000 bebidas a la semana en verano un Grandes Supermercados.
7) de Se han de Problemas edición Producido en de El Camino. Cragoe Perdio # 163; 30.000 CUANDO la Quebro su Distribuidor, dejándolo con Cientos de cajas de jugo para Distribuir. El embargo de pecado, Tamaño Nunca ha de Perdido La Confianza en el Do Concepto.
8) "Por Encima de la tarea, Usted Tiene Que divertirse", dados. "Debe Sentir Realmente ONU Apasionado desde el lugar de estas haciendo ".

Результаты (испанский) 3:

Pasión en Ganancias (en la página 43)1) Primero Harry Cragoe probado ONU batido de frutas en California un Principios de la Década de 1990. Ni idea de Tenia Que ESTABA en el Camino al Éxito corporativo.Ahora Dirige Una multimillonaria Empresa - y itacute; s Todos a causa de su pasión Para comer sano.2) "Cuando Llegue a Los Ángeles, él alquilado ONU apartamento cerca de la playa", Recuerda. "Yo era muy inglés, muy blanco y el sobrepeso.Todo El Mundo ESTABA Centrado en el buen aspecto m y Estar saludable.Hay zumo BARèS Que Venden bebidas Llamados batidos y me encantó ".3) CUANDO Regreso a Gran Bretaña, werenacute Encontró Que; T disponible "aguda; Todo Lo Que Pude ENCONTRAR Eran cajas de manzana o jugo de naranja.Podía ver Que Habia Una Oportunidad real" ..4) Cragoe Vendio su piso, coche y Las Inversiones y Voló de regreso una estafa California.Regresó Una caja repleta de bebidas congeladas y convencio to friend, Patrick Folkes, ayudarle un Importar y Vender a Ellos.5) fundaron PJ Smoothies en 1994.Inicialmente, la Empresa de batidos de congelado Importado desde Estados Unidos, Pero El Negocio Crecio rapidamente y se didnacute; Tienen t de stock para satisfacer la Demanda. "Hasta ENTONCES, HEMOS Importado El Producto Terminado", dados Cragoe. "Si Una ordeño Tienda a 200 botellas, comenzamos la descongelación."6) en 1996 Cragoe decidio establecer la Producción en Gran Bretaña.Encontró Una Fábrica en Nottingham, Equipado y empezo la producción.Desde then, PJ Smoothies ha Pasado de fuerza.La Empresa this Ahora britainacute; es Líder de Mercado en el sector de las bebidas frescas, Controlando Sólo el 50% del mercado.Cragoe vende Más De 250.000 bebidas a la semana en verano à grandes supermercados.7) Ha habido Problemas en el camino.Cragoe Perdido # 163; 30.000 CUANDO su distribuidor entro en quiebra, Dejando El Con un Cientos de cajas de jugo para distribuir.Pero Nunca ha perdido La Confianza En Su Concepto.8) "Mas que nada, Tienes Que divertirte," dados. "Debe Sentirse Realmente apasionado Sobre Lo Que estas haciendo".