Eventually, during the past two dec

Eventually, during the past two decades the European Union has tried to give incentives that will lead to the liberalization of the national railway networks of its member states, through a number of reforms, the essential legislative steps being taken after 1985

Результаты (русский) 1:

В конце концов в течение последних двух десятилетий Европейский союз попытался дать стимулы, которые приведут к либерализации национальных железнодорожных сетей в своих государств-членов, посредством осуществления ряда реформ, основные законодательные шаги после 1985 года

Результаты (русский) 2:

В конце концов, в течение последних двух десятилетий Европейский Союз попытался дать стимулы, что приведет к либерализации национальных железнодорожных сетей стран-членов, через ряд реформ, основные законодательные меры, принимаемые после 1985 года

Результаты (русский) 3:

В итоге, в течение последних двух десятилетий Европейский союз старается предоставлять стимулы, которые приведут к либерализации национальной железнодорожной сети ее государств-членов, через ряд реформ, необходимых законодательных мер, принимаемых после 1985 года