O.: Hallo! Where are you going from

O.: Hallo! Where are you going from, Boris?

В.: Hallo, Oleg! I am returning home from the Institute.

O.: Why so late?

В.: I was at the meeting.

O.: What meeting? |

B.: The meeting was held' to mark the graduation from the Institute of our sixth-year students.^

О.: And how did you happen to be there?

В.: I was invited (меняпригласили) to attend the meeting as a member of our Institute KomsomollCommittee.

O.: Tell me, please, was there anything interesting at the meeting?

В.: First of all I must say that it was a very solemn (торжественная) ceremony. Our former sixth-year students, now young specialists, looked very happy and excited.

O.: Who made a speech^?

B.: The rector did. White he was making his speech everybody was listening to him with great attention. You know, our rector is a brilliant speaker. I shall always remember the words of the professional oath which the young specialists were repeating after the rector.

O.: What is the essence (Сущность) of this oath?

: The young specialists promised (обещали) to give all their strength, knowledge and abilities to people who need their help. They promised to devote all their life to the protection of people’s health, to the fight against diseases, not to do any harm to their patients. They promised to be true to their profession.

O.: Really, it is a great oath.

В.: Then one of the former sixth-year students handed over our Institute banner (знамя) to a first-year student. When he was doing that I felt great excitement. Now I understand still better all the responsibility which I am going to take after my graduation, that great responsibility which my future work of a doctor will require.

Результаты (русский) 1:

O.: Hallo! Where are you going from, Boris?В.: Hallo, Oleg! I am returning home from the Institute.O.: Why so late?В.: I was at the meeting.O.: What meeting? |B.: The meeting was held' to mark the graduation from the Institute of our sixth-year students.^О.: And how did you happen to be there?В.: I was invited (меняпригласили) to attend the meeting as a member of our Institute KomsomollCommittee.O.: Tell me, please, was there anything interesting at the meeting?В.: First of all I must say that it was a very solemn (торжественная) ceremony. Our former sixth-year students, now young specialists, looked very happy and excited.O.: Who made a speech^?B.: The rector did. White he was making his speech everybody was listening to him with great attention. You know, our rector is a brilliant speaker. I shall always remember the words of the professional oath which the young specialists were repeating after the rector.O.: What is the essence (Сущность) of this oath?: The young specialists promised (обещали) to give all their strength, knowledge and abilities to people who need their help. They promised to devote all their life to the protection of people’s health, to the fight against diseases, not to do any harm to their patients. They promised to be true to their profession.O.: Really, it is a great oath.В.: то один из бывших студентов шестой год передал наш институт баннер (знамя) студентом первого курса. Когда он делает, что я почувствовал большое волнение. Теперь я понимаю, еще лучше всю ответственность, которую я собираюсь принять после моего окончания, что большая ответственность, которая потребует моей будущей работы врача.

Результаты (русский) 2:

О .: Привет! Где вы собираетесь с Борисом? В .: Привет, Олег! Я возвращаюсь домой из института. О .: Почему так поздно? В .: Я был на встрече. О .: Что встреча? |. Б .: Встреча состоялась "по случаю окончания института наших студентов шестого курса ^ О .: А как случилось, что вы там? В .: Я был приглашен (меняпригласили) для участия в заседании в качестве членом нашего института KomsomollCommittee. О .: Расскажите мне, пожалуйста, что-нибудь было интересно на встрече? В .: Прежде всего, я должен сказать, что это было очень торжественно (торжественная) обряд. Наши бывшие студенты шестого курса, сейчас молодые специалисты, выглядел очень счастливы и рады. О .: Кто выступил ^? Б .: Ректор сделал. Белый он делает его речь все слушал его с большим вниманием. Вы знаете, наша ректор является блестящим оратором. Я всегда буду помнить слова присяги профессиональной которой молодые специалисты были повторяющиеся после ректора. О .: В чем суть (Сущность) этой клятвы?: Молодые специалисты обещали (обещали), чтобы отдать все свои силы, знания и способности к людям, которые нуждаются в их помощи. Они обещали посвятить всю свою жизнь охране здоровья людей, в борьбе против болезней, не делать никакого вреда для своих пациентов. Они обещали быть верными своей профессии. О .: Действительно, это большая клятва. В .: Тогда один из бывших студентов шестого года переданы нашим знаменем института (Знамя) на первый курс. Когда он делал, что я чувствовал большое волнение. Теперь я понимаю, еще лучше всю ответственность, которую я буду принимать после моего окончания, что большая ответственность, которая потребует моя будущая работа врача.

Результаты (русский) 3:

о.: алло!куда ты идешь, борис?

в.: алло, олег!я вернулся домой из института.

.: почему так поздно?

в.: я был на совещании.

.: какой встречи?|

): встреча состоялась "в ознаменование окончания института наш шестой год студентов.


". и как ты оказался здесь?

в.:я был приглашен (меняпригласили) для участия в заседании в качестве члена нашего института komsomollcommittee.

.: скажите, пожалуйста, что - нибудь интересное на совещании?

в.: во - первых, я должен сказать, что это было очень торжественно (торжественная) церемонии.наш бывший шестой год студентов, молодых специалистов, выглядел очень рад и взволнован.

.: кто выступил с речью, в которой
?

):ректор.он белый делает его речи, все слушают его с большим вниманием.знаешь, наш ректор - блестящий оратор.я всегда буду помнить слова присяги, которую специалистов молодых специалистов повторяли после ректор.

.: в чем суть (Сущность) эта клятва?

.молодые специалисты обещали (de) отдать все свои силы, знания и умения для людей, которые нуждаются в помощи.они обещали посвятить всю свою жизнь охране здоровья населения в борьбе с заболеваниями, - не навредить своим пациентам.они обещали быть верным своей профессией.

.: действительно, большая клятву.

в.:затем один из бывших студентов нашего института - шестой год передано знамя (знамя) первого студента.когда он делал, что я чувствовал большое волнение.теперь я понимаю, еще лучше всех ответственность, которую я собираюсь принять после того, как мой выпускной, это большая ответственность, которую моя будущая работа врача потребует.