Dialogue: 0,0:44:22.95,0:44:25.92,D

Dialogue: 0,0:44:22.95,0:44:25.92,Default,,0,0,0,,If you touch my girlfriend again, I'll kill you.
Dialogue: 0,0:44:25.92,0:44:27.10,Default,,0,0,0,,Stop...
Dialogue: 0,0:44:42.11,0:44:44.15,Default,,0,0,0,,I don't feel like pasta...
Dialogue: 0,0:44:45.18,0:44:47.08,Default,,0,0,0,,Pick something.
Dialogue: 0,0:44:48.71,0:44:51.66,Default,,0,0,0,,- How about this?- Okay, one of that, and...
Dialogue: 0,0:44:52.09,0:44:53.70,Default,,0,0,0,,Pizza...
Dialogue: 0,0:44:54.70,0:44:56.86,Default,,0,0,0,,- This? - Not bad.
Dialogue: 0,0:44:58.87,0:45:01.08,Default,,0,0,0,,How about this? Margarita.
Dialogue: 0,0:45:01.99,0:45:04.41,Default,,0,0,0,,Is medium okay for your steak?
Dialogue: 0,0:45:05.33,0:45:08.39,Default,,0,0,0,,I don't care whether it's small or medium.
Dialogue: 0,0:45:08.88,0:45:10.78,Default,,0,0,0,,You want a large?
Dialogue: 0,0:45:10.78,0:45:15.18,Default,,0,0,0,,Not size, he's asking how you like it cooked. Rare, medium, or well done?
Dialogue: 0,0:45:15.70,0:45:18.81,Default,,0,0,0,,Oh, that medium...
Dialogue: 0,0:45:19.63,0:45:21.12,Default,,0,0,0,,That's fine.
Dialogue: 0,0:45:23.18,0:45:25.00,Default,,0,0,0,,What do you want to drink?
Dialogue: 0,0:45:25.00,0:45:27.19,Default,,0,0,0,,I'm not going to drink much.
Dialogue: 0,0:45:27.19,0:45:29.96,Default,,0,0,0,,Just order what you want.
Dialogue: 0,0:45:30.73,0:45:33.21,Default,,0,0,0,,Ki Joon, should we get red wine?
Dialogue: 0,0:45:33.21,0:45:34.33,Default,,0,0,0,,Sounds good.
Dialogue: 0,0:45:37.20,0:45:38.27,Default,,0,0,0,,How about this?
Dialogue: 0,0:45:38.27,0:45:39.73,Default,,0,0,0,,Nice.
Dialogue: 0,0:45:40.02,0:45:41.17,Default,,0,0,0,,Okay.
Dialogue: 0,0:45:44.75,0:45:47.01,Default,,0,0,0,,One shot! Pour it in!
Dialogue: 0,0:45:56.94,0:45:59.48,Default,,0,0,0,,You said you want to get drunk tonight.
Dialogue: 0,0:45:59.48,0:46:01.73,Default,,0,0,0,,Why aren't you drinking up?
Dialogue: 0,0:46:01.73,0:46:02.90,Default,,0,0,0,,One shot!
Dialogue: 0,0:46:02.90,0:46:05.30,Default,,0,0,0,,You're really going to die if you drink like that.
Dialogue: 0,0:46:05.81,0:46:08.23,Default,,0,0,0,,You should eat while you drink.
Dialogue: 0,0:46:11.51,0:46:14.46,Default,,0,0,0,,Don't they look nice together?
Dialogue: 0,0:46:14.95,0:46:17.19,Default,,0,0,0,,I was just thinking that, too.
Dialogue: 0,0:46:17.73,0:46:19.68,Default,,0,0,0,,What do you think about Soo Chul?
Dialogue: 0,0:46:19.68,0:46:22.83,Default,,0,0,0,,I think he's got a great personality.
Dialogue: 0,0:46:24.89,0:46:26.40,Default,,0,0,0,,My Soo Chul...
Dialogue: 0,0:46:26.40,0:46:28.03,Default,,0,0,0,,He's really cute.
Dialogue: 0,0:46:29.33,0:46:33.27,Default,,0,0,0,,But I can't afford to date another guy right now.

Результаты (русский) 1:

Dialogue: 0, 0:44:22.95, 0:44:25.92, по умолчанию,, 0, 0, 0,, если вы касаетесь моей подруги снова, я убью тебя.Dialogue: 0, 0:44:25.92, 0:44:27.10, по умолчанию,, 0, 0, 0,, остановить...Dialogue: 0, 0:44:42.11, 0:44:44.15, по умолчанию,, 0, 0, 0,, я не чувствую себя как паста...Dialogue: 0, 0:44:45.18, 0:44:47.08, по умолчанию,, 0, 0, 0,, выбрать что-то.Dialogue: 0, 0:44:48.71, 0:44:51.66, по умолчанию,, 0, 0, 0,, - как об этом? - Ладно, один из, и...Dialogue: 0, 0:44:52.09, 0:44:53.70, по умолчанию,, 0, 0, 0,, пицца...Dialogue: 0, 0:44:54.70, 0:44:56.86, по умолчанию,, 0, 0, 0,, - этот? -Не плохо.Dialogue: 0, 0:44:58.87, 0:45:01.08, по умолчанию,, 0, 0, 0,, как насчет этого? Маргарита.Dialogue: 0, 0:45:01.99, 0:45:04.41, по умолчанию,, 0, 0, 0,, это средний приемлемо для ваш стейк?Dialogue: 0, 0:45:05.33, 0:45:08.39, по умолчанию,, 0, 0, 0,, я не волнует ли это небольшой или средний.Dialogue: 0, 0:45:08.88, 0:45:10.78, по умолчанию,, 0, 0, 0,, вы хотите большой?Dialogue: 0, 0:45:10.78, 0:45:15.18, по умолчанию,, 0, 0, 0,, не размер, он спрашивает, как его готовят. Редкие, средний или хорошо сделали?Dialogue: 0, 0:45:15.70, 0:45:18.81, по умолчанию,, 0, 0, 0,, Ах, что средний...Dialogue: 0, 0:45:19.63, 0:45:21.12, по умолчанию,, 0, 0, 0,, что это хорошо.Dialogue: 0, 0:45:23.18, 0:45:25.00, по умолчанию,, 0, 0, 0,, что вы хотите пить?Dialogue: 0, 0:45:25.00, 0:45:27.19, по умолчанию,, 0, 0, 0,, я не собираюсь пить много.Dialogue: 0, 0:45:27.19, 0:45:29.96, по умолчанию,, 0, 0, 0,, просто заказать, чего вы хотите.Dialogue: 0, 0:45:30.73, 0:45:33.21, по умолчанию,, 0, 0, 0,, Джун ки, мы должны получить красное вино?Dialogue: 0, 0:45:33.21, 0:45:34.33, по умолчанию,, 0, 0, 0,, звучит хорошо.Dialogue: 0, 0:45:37.20, 0:45:38.27, по умолчанию,, 0, 0, 0,, как насчет этого?Dialogue: 0, 0:45:38.27, 0:45:39.73, по умолчанию,, 0, 0, 0,, приятно.Dialogue: 0, 0:45:40.02, 0:45:41.17, по умолчанию,, 0, 0, 0,, ладно.Dialogue: 0, 0:45:44.75, 0:45:47.01, по умолчанию,, 0, 0, 0,, один выстрел! Вылейте его!Dialogue: 0, 0:45:56.94, 0:45:59.48, по умолчанию,, 0, 0, 0,, вы сказали, вы хотите получить пьян сегодня вечером.Dialogue: 0, 0:45:59.48, 0:46:01.73, по умолчанию,, 0, 0, 0,, почему ты не пьёшь вверх?Dialogue: 0, 0:46:01.73, 0:46:02.90, по умолчанию,, 0, 0, 0,, один выстрел!Dialogue: 0, 0:46:02.90, 0:46:05.30, по умолчанию,, 0, 0, 0,, вы действительно собираетесь умереть, если вы пьете как то.Dialogue: 0, 0:46:05.81, 0:46:08.23, по умолчанию,, 0, 0, 0,, вы должны съесть, пока вы пьете.Dialogue: 0, 0:46:11.51, 0:46:14.46, по умолчанию,, 0, 0, 0,, не они выглядят хорошо вместе?Dialogue: 0, 0:46:14.95, 0:46:17.19, по умолчанию,, 0, 0, 0,, я был просто мышление, тоже.Dialogue: 0, 0:46:17.73, 0:46:19.68, по умолчанию,, 0, 0, 0,, что вы думаете о так Чоль?Dialogue: 0, 0:46:19.68, 0:46:22.83, по умолчанию,, 0, 0, 0,, я думаю, у него есть великая личность.Dialogue: 0, 0:46:24.89, 0:46:26.40, по умолчанию,, 0, 0, 0,, моя так Чул...Dialogue: 0, 0:46:26.40, 0:46:28.03, по умолчанию,, 0, 0, 0,, он очень мило.Dialogue: 0, 0:46:29.33, 0:46:33.27, по умолчанию,, 0, 0, 0,, но я не могу позволить себе на сегодняшний день еще один парень прямо сейчас.

Результаты (русский) 2:

Диалог: 0,0: 44: 22.95,0: 44:. 25.92, Default ,, 0,0,0,, если вы касаетесь моей подруги снова, я убью тебя
Диалог: 0,0: 44: 25.92,0 : 44: 27.10, Default ,, 0,0,0,, стоп ...
Диалог: 0,0: 44: 42.11,0: 44: 44.15, Default ,, 0,0,0,, я не чувствую себя как макароны ...
Диалог: 0,0: 44: 45.18,0: 44: 47.08, Default ,, 0,0,0,, Pick-нибудь.
Диалог: 0,0: 44: 48.71,0: 44: 51.66, По умолчанию ,, 0,0,0 ,, - Как об этом - Ладно, одним из, что, и ...?
Диалог: 0,0: 44: 52.09,0: 44: 53.70, Default ,, 0,0,0 ,, Пицца ...
Диалог: 0,0: 44: 54.70,0: 44: 56.86, Default ,, 0,0,0 ,, - Это? - Не плохо.
Диалог: 0,0: 44: 58.87,0: 45: 01.08, Default ,, 0,0,0,, Как насчет этого? . Маргарита
Диалог: 0,0: 45: 01.99,0: 45: 04,41, Default ,, 0,0,0,, среднего хорошо для вашего стейка
Диалог: 0,0: 45: 05.33,0: 45: 08,39 , по умолчанию ,, 0,0,0,, я не волнует, будет ли это малый или средний.
Диалог: 0,0: 45: 08.88,0: 45: 10.78, Default ,, 0,0,0,, Вы хотите ? большая
Диалог: 0,0: 45: 10.78,0: 45: 15.18, Default ,, 0,0,0,, а не размер, он спрашивает, как вам нравится это приготовлено. Редкие, средний или хорошо сделано?
Диалог: 0,0: 45: 15.70,0: 45: 18.81, Default ,, 0,0,0,, О, эта среда ...
Диалог: 0,0: 45: 19.63 , 0: 45: 21.12, Default ,, 0,0,0,, Это нормально.
Диалог: 0,0: 45: 23.18,0: 45: 25.00, Default ,, 0,0,0,, Что вы хотите пить?
Диалог: 0,0: 45: 25.00,0: 45:. 27.19, Default ,, 0,0,0,, Я не собираюсь много пить
Диалог: 0,0: 45: 27.19,0: 45: 29.96, Default ,, 0,0,0,, Просто закажите то, что вы хотите.
Диалог: 0,0: 45: 30.73,0: 45: 33.21, Default ,, 0,0,0,, Ki Joon, должны мы получаем красное вино?
Диалог: 0,0: 45: 33.21,0: 45: 34.33, Default ,, 0,0,0,, Звучит хорошо.
Диалог: 0,0: 45: 37.20,0: 45: 38.27, По умолчанию ,, 0,0,0,, Как насчет этого?
Диалог: 0,0: 45: 38.27,0: 45: 39.73, Default ,, 0,0,0,, Ницца.
Диалог: 0,0: 45: 40.02,0: 45:. 41.17, Default ,, 0,0,0,, Хорошо
Диалог: 0,0: 45: 44.75,0: 45: 47.01, Default ,, 0,0,0,, Один выстрел! Налейте его в!
Диалог: 0,0: 45: 56.94,0: 45:. 59.48, Default ,, 0,0,0,, Вы сказали, что хотите напиться сегодня вечером
Диалог: 0,0: 45: 59.48,0 : 46: 01,73, Default ,, 0,0,0,, Почему ты не пьешь до
Диалог: 0,0: 46: 01.73,0: 46: 02,90, Default ,, 0,0,0,, Один ! выстрел
Диалог: 0,0: 46: 02.90,0: 46:. 05.30, Default ,, 0,0,0,, Вы действительно собираетесь умереть, если вы пьете так
Диалог: 0,0: 46: 05,81 , 0: 46: 08,23, Default ,, 0,0,0,, Вы должны съесть в то время как вы пьете.
Диалог: 0,0: 46: 11.51,0: 46: 14.46, Default ,, 0,0,0 ,, Разве они не хорошо выглядеть вместе?
Диалог: 0,0: 46: 14.95,0: 46: 17.19, Default ,, 0,0,0,, я просто думал, что, тоже.
Диалог: 0,0: 46: 17.73,0: 46: 19.68, Default ,, 0,0,0,, Что вы думаете о Су Чул?
Диалог: 0,0: 46: 19.68,0: 46: 22.83, Default ,, 0,0,0 ,, Я думаю, что он получил великую личность.
Диалог: 0,0: 46: 24.89,0: 46: 26.40, Default ,, 0,0,0,, Мой Су Чул ...
Диалог: 0,0: 46: 26.40,0: 46:. 28.03, Default ,, 0,0,0,, Он очень мило
Диалог: 0,0: 46: 29.33,0: 46: 33.27, Default ,, 0,0,0,, Но я не может позволить себе встречаться с другим парнем прямо сейчас.

Результаты (русский) 3:

Диалог: 0,0 :44:22.95,0 :44:25,92 ,по умолчанию"0,0,0 "Если вы коснитесь Моя подруга, я убью вас.
диалога: 0,0:44:25.92,0:44:27.10,DEFAULT"0,0,0"STOP ...
диалога: 0,0 :44:42.11,0 :44:44,15 ,по умолчанию"0,0,0 "Мне не хочется макароны ...
диалога: 0,0 :44:45.18,0 :44:47,08 ,по умолчанию"0,0,0 "выберите что-нибудь.
диалога: 0,0 :44:48.71,0 :44:51,66 ,по умолчанию"0,0,0 "- как об этом?- ну, один, и ...
Диалог: 0,0:44:52.09,0:44:53.70,DEFAULT"0,0,0"PIZZA ...
диалога: 0,0 :44:54.70,0 :44:56,86 ,по умолчанию"0,0,0 "- это? - Не плохой.
диалога: 0,0 :44:58.87,0 :45:01,08 ,по умолчанию"0,0,0 "А как насчет этого? Маргарита.
диалога: 0,0 :45:01.99,0 :45:04,41 ,по умолчанию"0,0,0 "средних нормально для вашего бифштекс?
диалога: 0,0 :45:05.33,0 :45:08,39 ,по умолчанию"0,0,0 "I don't Care, малых или средних.
диалога: 0,0 :45:08.88,0 :45:10,78 ,по умолчанию"0,0,0 "вам нужен большой?
диалога: 0,0 :45:10.78,0 :45:15,18 ,по умолчанию"0,0,0 "не размер, он спрашивает, что вам нравится. Редко, средний, или хорошо?
диалога: 0,0 :45:15.70,0 :45:18,81 ,по умолчанию"0,0,0 "Oh, что среднего ...
диалога: 0,0 :45:19.63,0 :45:21,12 ,по умолчанию"0,0,0 "прекрасно.
диалога: 0,0 :45:23.18,0 :45:25,00 с человека за ночь ,по умолчанию"0,0,0 "Что вы хотите пить?
диалога: 0,0 :45:25.00,0 :45:27,19 ,по умолчанию"0,0,0 "Я не собираюсь пить много.
диалога: 0,0 :45:27.19,0 :45:29,96 ,по умолчанию"0,0,0 "заказывать все, что вы хотите.
диалога: 0,0 :45:30.73,0 :45:33,21 ,по умолчанию"0,0,0 "ki культурно, мы должны получить красного вина?
диалога: 0,0 :45:33.21,0 :45:34,33 ,по умолчанию"0,0,0 "звук хороший.
диалога: 0,0 :45:37.20,0 :45:38,27 ,по умолчанию"0,0,0 "как об этом?
диалога: 0,0 :45:38.27,0 :45:39,73 ,по умолчанию"0,0,0 ,,Здорово.
диалога: 0,0 :45:40.02,0 :45:41,17 ,по умолчанию"0,0,0 "нормально.
диалога: 0,0 :45:44.75,0 :45:47,01 ,по умолчанию"0,0,0 "Один снимок! Слейте в!
диалога: 0,0 :45:56.94,0 :45:59,48 ,по умолчанию"0,0,0 "Вы сказали, что вы хотите получить пьяные вечером.
диалога: 0,0 :45:59.48,0 :46:01,73 ,по умолчанию"0,0,0 "Почему вы питьевой воде?
диалога: 0,0 :46:01.73,0 :46:02,90 ,по умолчанию"0,0,0 "один выстрел!
диалога: 0,0 :46:02.90,0 :46:05,30 ,По умолчанию"0,0,0 "Вы действительно умереть если вы предпочитаете пить"
диалога: 0,0 :46:05.81,0 :46:08,23 ,по умолчанию"0,0,0 "Вы должны есть хотя вы пить.
диалога: 0,0 :46:11.51,0 :46:14,46 ,по умолчанию"0,0,0 "они не выглядит вместе?
диалога: 0,0 :46:14.95,0 :46:17,19 ,по умолчанию"0,0,0 "Я, что слишком.
диалога: 0,0 :46:17.73,0 :46:19,68 ,по умолчанию"0,0,0 "Что вы думаете о Су Мён Чхуль?
Диалог: 0,0 :46:19.68,0 :46:22,83 ,по умолчанию"0,0,0 "Думаю, что он у вас личности.
диалога: 0,0 :46:24.89,0 :46:26,40 ,по умолчанию"0,0,0 "Моя Су Мён Чхуль ...
диалога: 0,0 :46:26.40,0 :46:28,03 ,по умолчанию"0,0,0 "Он очень симпатичная.
диалога: 0,0 :46:29.33,0 :46:33,27 ,по умолчанию"0,0,0 "Но я не могу позволить себе дата другой парень.