If the SNEWS computer finds a coinc

If the SNEWS computer finds a coincidence within 10 seconds between signals from two detectors, it sends out an alert to observatories worldwide. Scholberg and her colleagues hope that telescopes on the ground and in space will be able to record electromagnetic radiation, including visible light, radio waves and x-rays from the explosion, sooner rather than later and to watch its early stages unravel. “The idea is to have as many people looking as possible, everywhere, to have the best chance possible of pinpointing early light,” she says.

Результаты (русский) 1:

Если компьютер SNEWS находит совпадение в течение 10 секунд между сигналами от двух датчиков, он посылает оповещение для обсерватории во всем мире. Scholberg и ее коллеги надеюсь что телескопов на земле и в космосе будет возможность записи электромагнитного излучения, в том числе видимого света, волны радио и рентгеновских лучей от взрыва, скорее раньше, чем позже и смотреть его ранних стадиях разгадать. «Идея заключается в том, чтобы иметь столько людей, глядя как можно скорее, везде, чтобы иметь лучший шанс возможно выявлением ранних свет,» она говорит.

Результаты (русский) 2:

Если компьютер SNEWS находит совпадение в течение 10 секунд между сигналами от двух детекторов, он посылает предупреждение на обсерваториях по всему миру. Scholberg и ее коллеги надеются, что телескопы на земле и в космосе смогут записать электромагнитное излучение, в том числе видимый свет, радиоволны и рентгеновские лучи от взрыва, скорее раньше, чем позже, и смотреть его на ранних стадиях разгадать. "Идея состоит в том, чтобы иметь как многие люди, глядя, как это возможно, во всем мире, чтобы иметь лучшие шансы возможного из выявлением в начале свет", говорит она.

Результаты (русский) 3:

если snews компьютер находит совпадение в течение 10 секунд между сигналы от двух детекторов, он посылает сигнал тревоги на центров во всем мире.scholberg и ее коллеги надеемся, что телескопы на земле и в космос смогут регистрировать электромагнитного излучения, в том числе видимый свет, радиоволны и рентгеновские снимки с места взрыва,скорее раньше, чем позже, и смотреть на ранних этапах срываться."идея состоит в том, чтобы столько людей, глядя, как это возможно, во всем мире, имеют больше шансов указать на раннем свете", - говорит она.