The legal systems of the world toda

The legal systems of the world today are generally based on one of three basic systems: civil law, common law and religious law - or combinations of these. However, the legal system of each country depends on its unique history.
Civil law is the most widespread system of law around the world. It is also sometimes known as Continental European law. The central source of this law that is recognized as authoritative is codifications in a constitution or statute passed by a legislature.
Civil law systems mainly derive from the Roman Empire, and more particularly, the Corpus Juris Civilis* (529 AD). Civil law was also partly influenced by religious laws such as Canon law and Islamic law. Civil law today, in theory, is interpreted rather than made by judges. Only legislative enactments are considered legally binding.
Common law and equity are systems of law whose sources are the decisions made by judges (legal precedents). Under the common-law system, when a court decides and reports its decision concerning a particular case, the case becomes part of the body of law and can be used in later cases involving similar matters. This use of precedents is known as stare decisis. Common law has been administered in the courts of England since the Middle Ages; it is also found in the U.S. and in most countries of the British Commonwealth. Every common law system will also have a legislature that passes new laws and statutes.
The main kinds of religious law are Sharia** in Islam, Halakha*** in Judaism, and Canon law in some Christian groups. In some cases these are intended purely as individual moral guidance, whereas in other cases they are intended and may be used as the basis for a country's legal system.
The most prominent example of a hybrid legal system is the Indian legal system. India follows a mixture of civil, common law and customary or religious law.

Результаты (русский) 1:

В правовых системах мира сегодня обычно основаны на одной из трех основных систем: гражданского права, общего права и религиозные права - или комбинации из них. Однако правовой системы каждой страны зависит от ее уникальной истории.Гражданское право является наиболее распространенной системе права во всем мире. Также иногда он известен как континентального Европейского права. Центральный источник этого закона, который распознается как авторитетный является кодификаций в Конституции или Статут, принятый законодательным органом.Систем гражданского права главным образом вытекают из Римской империи и, более конкретно, Corpus Juris Цивилис * (529 Н.Э.). Гражданское право было также частично под влиянием религиозных законов, например канонического права и исламского права. Гражданское право сегодня, в теории, интерпретируются, а не сделал судьями. Только законодательные акты считаются юридически обязательными.Общего права и справедливости в системы права, источники которых находятся решения выступили судьи (правовые прецеденты). Согласно системе общего права когда суд решает и сообщает свое решение в отношении конкретного случая, в случае становится частью свода законов и может использоваться в последующих случаях аналогичные вопросы. Это использование прецеденты известен как смотрят decisis. Общего права под управлением в судах Англии времен средневековья; также встречается в США и в большинстве стран Британского Содружества. Каждая система общего права также будет иметь законодательный орган, который принимает новые законы и уставы.Основные виды религиозного законодательства являются шариат ** в исламе, Галаха *** в иудаизме и канонического права в некоторых христианских групп. В некоторых случаях они предназначены исключительно как отдельные нравственного руководства, тогда как в других случаях они предназначены и может использоваться в качестве основы для правовой системы страны.Наиболее ярким примером совместной работы правовой системы является правовая система Индии. Индия придерживается смесь гражданского, общего и обычного или религиозного права.

Результаты (русский) 2:

Правовые системы мира сегодня, как правило, на основе одного из трех основных систем: гражданско-правовых, общего права, а религиозный закон - или их комбинации. Тем не менее, правовая система каждой страны зависит от ее уникальной истории.
Гражданское право является наиболее распространенным система права по всему миру. Он также иногда называют законом континентальной Европы. Центральный источник этого закона, который признан авторитетным является кодификации в конституции или устава, принятого законодательным органом.
Системы гражданского права, главным образом, вытекают из Римской империи, и более конкретно, Corpus Juris Цивилис * (529 н.э.). Гражданское право также частично под влиянием религиозных законов, таких как закон Canon и исламского права. Гражданское право сегодня, в теории, интерпретируется, а не сделаны судей. Только законодательные акты считаются юридически обязательными.
Обычное право и справедливость являются системы права, источниками которых являются решения, принятые судьями (юридические прецеденты). В соответствии с системой общего права, когда суд принимает решение и сообщает свое решение в отношении конкретного дела, дело становится частью тела закона и могут быть использованы в более поздних случаях, связанных с одинаковой вопросы. Это использование прецедентов известен как стоять на решенном. Общие закон был введен в судах Англии со времен средневековья; он также находится в США и в большинстве стран Британского Содружества. Каждая система общего права также будет иметь законодательную, который проходит новые законы и уставы.
Основные виды религиозной закона шариата в исламе **, *** Галахи в иудаизме, и канонического права в некоторых христианских групп. В некоторых случаях они предназначены исключительно в качестве индивидуального нравственного руководства, в то время как в других случаях они предназначены, и может быть использован в качестве основы для правовой системы страны.
Наиболее ярким примером гибридной правовой системы является индийский правовая система. Индия следующим смесь гражданского, общего права и обычного или религиозного права.

Результаты (русский) 3:

Правовые системы мира сегодня, как правило, основываются на один из трех основных систем: гражданского права, общего права и религиозные права, или комбинации этих. Вместе с тем, в рамках правовой системы каждой страны зависит от свою уникальную историю.
гражданского права является наиболее распространенной системы права во всем мире. Он также иногда называется европейского права.Центральным источником этого права, которые признаны в качестве авторитетного, носящих в конституции или устав принят законодательной власти.
системы гражданского права в основном вытекают из Римской империи, и, в частности, Corpus Juris Civilis * (529 AD). Гражданского права было также отчасти под влиянием религиозных законов, таких, как канонического права и исламского права. Гражданского права сегодня, в теории,интерпретируется вместо того, чтобы, судей. Только законодательные акты считаются юридически обязательную силу.
общего права и справедливости, системы права, источников, решений, принятых судей (правовых прецедентов). В рамках системы общего права, если суд принимает решение и сообщает о своем решении о конкретном случае,В этом случае становится частью тела и могут быть использованы в последующих случаях, связанных с аналогичных вопросов. Это использование прецедентов известен как смотреть decisis. Общие права было назначено в судах Англии со времен средневековья; это также найти в США и в большинстве стран Британского Содружества. Все системы общего права будет также иметь законодательного органа, который проходит новые законы и уставы.
Основные виды религиозного закона шариата ** в исламе, Halakha *** в иудаизме, и канонического права в некоторых христианских групп. В некоторых случаях они предназначены исключительно в качестве отдельных моральное руководство, в то время как в других случаях они предназначены и могут быть использованы в качестве основы для создания правовой системы страны.
наиболее показательный пример гибридный правовой системы является индийский правовой системы.Индия следующим образом смесь гражданского, общего права и обычного права.