Once all ships used to come up the

Once all ships used to come up the river to the ancient city, but now no ship whatever comes, and the tradesmen have gone away, and their wooden dwellings have been pulled down.

Результаты (русский) 1:

После того, как все корабли привыкли прийти вверх по реке до древнего города, но теперь никакое судно приходит и торговцы ушел, и их деревянные жилища были снесены.

Результаты (русский) 2:

После того, как все корабли, используемые прийти вверх по реке в древний город, но теперь никакой корабль все, что приходит, и торговцы ушли, а их деревянные жилища были снесены.

Результаты (русский) 3:

после всех судов, используемых пойти вверх по реке в древний город, но теперь корабль всё что приходит, и торговцы уйти, и их деревянных жилых домов были разрушены.