The conquest of England by the Normans began in 1066 with the battle o перевод - The conquest of England by the Normans began in 1066 with the battle o русский как сказать

The conquest of England by the Norm

The conquest of England by the Normans began in 1066 with the battle of Hastings (1), where the English fought against the Normans. The conquest was complete in 1071.
Who were these Normans who conquered England? They were Vikings (2) or Northmen", men from the North. Some 150 years before (3) the conquest of England they came to a part of France, opposite England, a part which we now call Normandy (Norhman-dy). There they adopted the Christian faith, the French language and the Roman law of their new home in France. They became French.
What did the Norman conquest do to England?
It gave in French kings and nobles. The Normans also brought with them the French language. After the Norman conquest there were three languages in England. There was Latin, The language of church and the language in which all learned men wrote and spoke; the kings wrote their laws in Latin for some ti¬me after the Conquest. It was difficult for the people to understand these laws.
Then there was French, the language which the kings and nobles spoke and which many people wrote. Finally, there was the English language which re¬mained the language of the masses of the people. Some men might know all these languages; many knew two; but most of the people knew only one. There were some people who understood the French language though they could not speak it. Rich people who owned land, the landowners, often knew French an Latin. But poor people, the peasants, did not understand French or Latin. They understood only English.
In time, however, came the general use of the English language. About 1350 English became the language of law; and at that time there lived the first teacher who taught his boys to read and write English and to translate, not from Latin into French (4), but from Latin into English. Then between 1350 and 1400 lived Wycliffe [Sviklif] who made the first complete translation of the Bible into Eng¬lish, and Chaucer (5), the father of English poetry.
The English language when it came into general use (6) was not quite the sa¬me as it was before the Conquest. The grammar remained, but many words ca¬me into from the French language.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
The conquest of England by the Normans began in 1066 with the battle of Hastings (1), where the English fought against the Normans. The conquest was complete in 1071.Who were these Normans who conquered England? They were Vikings (2) or Northmen", men from the North. Some 150 years before (3) the conquest of England they came to a part of France, opposite England, a part which we now call Normandy (Norhman-dy). There they adopted the Christian faith, the French language and the Roman law of their new home in France. They became French.What did the Norman conquest do to England?It gave in French kings and nobles. The Normans also brought with them the French language. After the Norman conquest there were three languages in England. There was Latin, The language of church and the language in which all learned men wrote and spoke; the kings wrote their laws in Latin for some ti¬me after the Conquest. It was difficult for the people to understand these laws.Then there was French, the language which the kings and nobles spoke and which many people wrote. Finally, there was the English language which re¬mained the language of the masses of the people. Some men might know all these languages; many knew two; but most of the people knew only one. There were some people who understood the French language though they could not speak it. Rich people who owned land, the landowners, often knew French an Latin. But poor people, the peasants, did not understand French or Latin. They understood only English.In time, however, came the general use of the English language. About 1350 English became the language of law; and at that time there lived the first teacher who taught his boys to read and write English and to translate, not from Latin into French (4), but from Latin into English. Then between 1350 and 1400 lived Wycliffe [Sviklif] who made the first complete translation of the Bible into Eng¬lish, and Chaucer (5), the father of English poetry.The English language when it came into general use (6) was not quite the sa¬me as it was before the Conquest. The grammar remained, but many words ca¬me into from the French language.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Завоевание Англии норманнами началось в 1066 году с битвы при Гастингсе (1), где английский боролись против норманнов. Завоевание было завершено в 1071.
Кто были эти норманны , которые завоевали Англию? Они были викинги (2) или северян ", мужчины с севера. Около 150 лет назад (3) завоевание Англии они пришли в часть Франции, напротив Англии, часть которой мы сейчас называем Нормандию (Norhman-DY). Там они приняли христианскую веру, французский язык и римское право своего нового дома во Франции. они стали французы.
Что сделали норманнского завоевания сделать в Англию?
Он дал во французских королей и знати. норманны также принесли с собой французский . язык После норманнского завоевания было три языка в Англии был латинский, язык церкви и язык , на котором все образованные люди писали и говорили,.. цари писали свои законы на латыни для некоторого ti¬me после конкисты Это было трудно для людей , чтобы понять эти законы.
Потом был французский, язык , на котором цари и вельможи говорили и которую многие люди писали. и, наконец, был английский язык , который re¬mained язык масс людей. Некоторые люди могли бы знать все эти языки, многие знали два; но большинство людей знали только один. Были некоторые люди , которые понимали французский язык , хотя они не могли говорить на нем. Богатые люди , которые владели землей, помещиков, часто знал французский латыни. Но бедные люди, крестьяне, не понимали французского или латыни. Они понимали , только на английском языке.
Со временем, однако, пришли общее использование английского языка. О 1350 английский стал языком закона; и в то время там жил первый учитель , который учил своих мальчиков читать и писать на английском языке и переводить, а не с латинского на французский язык (4), но с латыни на английский язык. Тогда между 1350 и 1400 жил Уиклиф [Sviklif] , который сделал первый полный перевод Библии на Eng¬lish и Чосер (5), отец английской поэзии.
Английский язык , когда он пришел в общее употребление (6) не было совсем sa¬me , как это было до конкисты. Грамматика осталась, но многие слова ca¬me в из французского языка.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
завоевание англии норманнов начался в 1066 с битва при гастингсе (1), где в английском боролся против норманнов.завоевание было завершено в 1071.кто были эти все, кто завоевал в англии?они были варягами (2) или норманны ", люди с севера.около 150 лет, прежде чем (3) завоевание англии они пришли к той части франции, англии, напротив, часть, которую мы теперь называем нормандии (norhman ди).там они приняли христианство, французского языка и римского права, их новый дом во франции.они стали французский.зачем норманнского завоевания в англии?он дал в французских королей и знати.норманнов также принесли с собой французского языка.после норманнского завоевания были три языка в англии.там была латынь, язык церкви и язык, в котором все уроки мужчин писал и говорил, короли написал свои законы в латинской для некоторых Ti ¬ меня после завоевания.это было трудно для людей понимать эти законы.потом был французский язык, на котором короли и дворяне, которые многие люди говорили и писали.наконец, имеется на английском языке, который вновь ¬ mained язык народных масс.некоторые мужчины могут знать все эти языки; многие знали, что два, но большинство людей знает только один.там были люди, которые понимают французский язык, несмотря на то, что они не могут говорить.богатые люди, которые владеют землей, землевладельцев, часто знал французский на латыни.но бедные люди, крестьяне, не понимаете по - французски или на латыни.они понимают только на английском языке.со временем, однако, появились общие использование английского языка.около 1350 года английский стал языком закона; и в то время жили первый учитель, который учил своих мальчиков, читать и писать на английском и воплотить, не из латинской во французском (4), но с латинского языка на английский.тогда между 1350 и 1400 жил уиклиф [sviklif], кто сделал первый полный перевод библии на английском языке - eng ¬, чосер (5), отец английской поэзии.английский язык, когда он вступил в общее пользование (6) не совсем SA ¬ меня, как это было до завоевания.грамматика остается, но многие слова CA ¬ меня из французского языка.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: