BOSTON -- Tyler Duffey didn't do a

BOSTON -- Tyler Duffey didn't do a good job of making the Boston Red Sox uncomfortable Thursday night, and the Minnesota Twins paid the price.


The Twins are desperately hoping Kyle Gibson will provide more resistance in Friday night's meeting after Boston pounded out 17 hits and scored 13 runs en route to a 13-2 rout of Minnesota in the series opener.

"It's one of those things when they're in a groove like that, if you don't make them uncomfortable they can lean on some stuff," Duffey said after serving up six runs on nine hits and a walk in 2 1/3 innings.

The first time the Red Sox faced Duffey this season, they notched a season-high 15 runs, and the team has 33 hits in the past two contests.

Boston (54-39) maintained its 1/2-game lead over Baltimore in the American League East after capturing its season-high-tying seventh straight win at Fenway Park and moved a season-best 15 games over .500.

"July has been a very good offensive month," Red Sox manager John Farrell said after his team moved to 12-3 in the month. "Just great to see the number of quality at-bats.

Minnesota (35-60) is the first 60-loss team in the AL and is 5-19 on the year against AL East opponents.

Eduardo Rodriguez (2-3, 7.18 ERA) hopes to keep the good times rolling after a stellar return against the Yankees in New York last Saturday following a stint in the minors.

The 23-year-old southpaw turned in his best performance of the season, holding the Yankees to one run on four hits and two walks with a strikeout in a seven-inning victory.

Rodriguez was optioned to Triple-A Pawtucket on June 28 to work on mechanical issues after claims he was tipping pitches. He made two starts with the PawSox, going 0-1 with a 1.80 ERA.

He is 1-0 with a 3.86 ERA in two career starts against the Twins, with Brian Dozier going 2-for-4 with a solo home run and two walks against him.

No other Minnesota batter has more than one hit off Rodriguez, although Kurt Suzuki hit a three-run homer against him.

Gibson has two wins in his last four starts for the Twins, but he's given up four runs in three straight outings.

Gibson (2-6, 5.12 ERA) surrendered a season-high 10 hits with the four runs in Sunday's start at Cleveland. He gave up a home run and a walk while striking out four.

The right-hander has faced the Red Sox only once in his career, and the results weren't pretty.

Gibson surrendered five runs on seven hits and a walk with a pair of punch outs in a 5 2/3-inning loss against Boston on June 11. Boston scored a season-high 15 runs in the rout.

Xander Bogaerts went 4-for-5 with a two-run homer and three RBIs in that game, while Jackie Bradley Jr. hit a three-run homer and went 2-for-4.

Mookie Betts (2-for-6) and Sandy Leon (4-for-4) drove in two runs apiece in the blowout.

Bradley's homer came against Gibson and Bogaerts is 2-for-6 lifetime against him. Hanley Ramirez, who has driven in seven runs in the Red Sox's last two games, is 1-for-5 with two RBIs.

Two of Leon's hits also came with Gibson on the mound.

Результаты (русский) 1:

Бостон--Тайлер Даффи не сделал хорошую работу сделать Бостон Ред Сокс неудобно четверг ночью, и Миннесота Твинс оплатил цену.Близнецы отчаянно надеясь, что Кайл Gibson обеспечит большее сопротивление на заседании в пятницу вечером после того, как Бостон стучал из 17 хитов и забил 13 работает маршруте к разгрому 13-2 штата Миннесота в серии открывалка.«Это одна из тех вещей, когда они в паз, как, что, если вы не делают их неудобно, они могут опереться на некоторые вещи,» Даффи сказал после порции до шести работает на девять показов и прогуляться в 2 1/3 иннингов.Впервые в Red Sox сталкиваются Даффи в этом сезоне, они зубчатый сезон высокий 15 бежит и команда имеет 33 хитов в последних двух конкурсах.Бостон (54-39) поддерживал его 1/2-игра отрыв Балтимор в американской лиги Восточной после захвата его сезон высокий связывая седьмой прямо победу в Фенуэй Парк и переехал, 15 сезон лучшие игры более.500.«Июля был очень хороший месяц наступление», Red Sox менеджер Джон Фаррелл сказал после того, как его команда переехала в 12-3 в месяц. «Просто замечательно увидеть количество at-bats качества.Миннесота (35-60) является первой командой 60-потери в Аль и 5-19 в год против Аль Востоке противников.Эдуардо Родригес (2-3, 7.18 эры) надеется сохранить хорошие времена прокатки после звездной возвращения против Янки в Нью-Йорке в прошлую субботу после пребывания в несовершеннолетних.23-летний левша превратился в его лучшее исполнение сезона, держа что янки в один работать на четыре хиты и две прогулки с вычеркивание в семи иннинге победу.Родригес был optioned для Triple-A Pawtucket 28 июня для работы на механические проблемы после утверждает, что он чаевые смол. Он сделал два начинается с PawSox, собирается 0-1 с 1.80 эпохи.Он-1-0 с 3,86 эры в два карьера начинается против близнецов, с Брайан Дозье собирается 2-для-4 с соло домой бежать и две прогулки против него.Без другой Миннесота тесто имеет более чем один хит от Родригес, хотя Курт Suzuki хит 3 Запуск Гомер против него.Гибсон имеет две победы в его последних четырех начинается для близнецов, но он предоставляется четыре стопки в три прямые экскурсии.Гибсон (2-6, 5.12 эра) сдались сезон высокий 10 хитов с четырьмя работает в воскресенье начало в Кливленде. Он дал вверх домой бежать и прогулку во время вычеркивая четыре.Правша столкнулась Red Sox только один раз в своей карьере, и результаты были не очень.Гибсон сдался пять работает на семь хитов и прогулку с парой удар выходы в 5 2/3-тайма потери против Бостон на 11 июня. Бостон сезон высокий забил 15 работает в маршрут.Xander Bogaerts пошел 4-для-5 с тремя RBIs в этой игре и два запуска Гомер, в то время как Джеки Брэдли младший ударил Гомер три запуск и пошел 2-для-4.Mookie Беттс (2-для-6) и Сэнди Леон (4-для-4) поехали в двух сериях за штуку в фонтан.Брэдли Гомер пришли против Гибсон и Bogaerts 2-для-6 жизни против него. Hanley Рамирес, который загнал в семи работает в последних двух играх Red Sox, является 1-для-5 с двумя RBIs.Также два Леон хитов пришли с Гибсоном на курган.

Результаты (русский) 2:

БОСТОН - Тайлер Duffey не делал хорошую работу делая Boston Red Sox неудобно четверг ночью, и Миннесота Твинс заплатил цену. Близнецы отчаянно надеясь , что Кайл Гибсон обеспечит большее сопротивление в пятницу вечером встрече после того, как Boston стучал из 17 хитов и забил 13 трасс на пути к 13-2 разгроме Миннесоты в серии нож. "Это одна из тех вещей , когда они находятся в канавке , как , что, если вы не делаете их неудобными они могут опираться на некоторые вещи , "сказал Даффи после отбытия шесть трасс на девять хитов и прогулки в 2 1/3 подач. Первый раз Red Sox столкнулись Duffey в этом сезоне, они зубчатым сезон высокого 15 трасс, и команда имеет 33 хитов в Прошедшие два конкурса. Бостон (54-39) сохранила свою 1/2-игры преимущество над Балтиморе в американской лиге Востоке после захвата его сезон высоких сопутствующих седьмой раз подряд выиграть в Fenway Park и переехал в сезон лучшие 15 игр за .500 . "Июль был очень хороший нападающий месяц" , сказал менеджер Red Sox Джон Фаррелл после того, как его команда переехала в 12-3 в месяц. "Просто здорово , чтобы увидеть количество качества в летучих мышах. Миннесота (35-60) является первой командой 60-потери в AL и 5-19 на год против AL Востока противников. Эдуардо Родригес (2-3, 7.18 ERA) надеется сохранить хорошие времена прокатки после звездной возвращения против янки в Нью - Йорке в прошлую субботу после пребывания в несовершеннолетних. 23-летний левша превратился в его лучшее исполнение сезона, держа янки в один прогон на четырех хитов и две прогулки с аута в семь-тайма победу в. Родригес был выбор в опциях для Triple-Pawtucket 28 июня работать на механические проблемы после того, как утверждает , что он был опрокидывающихся смол. он сделал два старта с PawSox, идя 0- 1 с 1,80 ЭРА. Он 1-0 с 3,86 ЭРА в два карьера начинается против близнецов, с Brian Dozier будет 2- х -4 с сольными бежать домой и два выхода против него. ни один другой штат Миннесота жидкое тесто не более чем один удар от Родригес, хотя Курт Suzuki ударил три перспективе Гомер против него. Гибсон имеет две победы в последних четырех стартов для близнецов, но он дал четыре трассы в трех подряд матчах. Гибсон (2-6, 5,12 ERA) сдали в сезон высокого 10 хитов с четырьмя работает в начале воскресенье в Кливленде. Он отказался бежать домой и прогулка, ударив четыре. Правша столкнулся с Red Sox только один раз в своей карьере, и результаты были не очень. Гибсон сдали пять трасс на семь хитов и прогулка с парой штамповок в потере 5 2/3-иннинга против Бостона 11 июня Бостон забил сезон высокого 15 трасс в разгроме. Ксандер Bogaerts пошел 4-для-5 с двумя перспективе Гомер и три ИКР в этой игре , в то время как Джеки Брэдли младший ударил три перспективе Гомер и пошел 2-на-4. Mookie Беттс (2-для-6) и Сэнди Леон (4-в-4) поехал в двух сериях за штуку в выбросе. Гомер Брэдли выступил против Гибсона и Bogaerts 2-для-6 жизни по отношению к нему. Хэнли Рамирес, который въехал в семь трасс в Red Sox в последних двух играх, является 1-для-5 с двумя ИКР. Два из хитов Леона также пришел с Гибсоном на насыпи.