Last summer the Barkers decided to

Last summer the Barkers decided to visit William and Beatrice Barker and their children-Ann, Mary, Jim and Charley. On Friday John, Sally and their parents took the four o'clock train from London and travelled to Glasgow. William met them and helped with their bags. They all took a bus to the Barkers'house near Glasgow. Beatrice cooked a lot of nice things and they had a wonderful supper. John and Sally were tired and went to bed early.
On Saturday morning the weather was warm and sunny, and they decided to visit Glasgow. William took them to Glasgow in his car and showed a lot of interesting places. John and Sally loved Glasgow. In the afternoon they all went to a cafe and then watched television and played chess.
On Sunday Margaret, Richard and their children visited Glasgow Park and walked there. Late in the afternoon they thanked William and Beatrice and went home by train. The Barkers had a wonderful weekend.

Результаты (японский) 1:

昨年の夏に、客引きウィリアムとベアトリス ・ バーカーとその子供たちを訪問することを決めた-アン、メリー、ジムとチャーリー。金曜日にロンドンから 4 電車に乗りするジョン、サリーと両親、グラスゴーへの旅します。ウィリアムは彼らに会ったし、の袋を助けた。彼らはすべて Barkers'house グラスゴーの近くまでバスに乗った。ベアトリスはいいものをたくさんを調理し、彼らは素晴らしい夕食を持っていた。ジョンとサリーは疲れていた、早くに寝た。土曜日の朝に天気は暖かく、日当たりの良い、グラスゴーを訪問することを決めた。ウィリアム ・ グラスゴー彼の車でそれらを取ったし、多くの興味深い場所を示した。ジョンとサリーは、グラスゴーを追加しました。午後にみんなでカフェに行ったしテレビを見て、チェスをしました。日曜日にマーガレット、リチャードと子供たちはグラスゴーの公園を訪問し、そこまで歩いています。午後遅くに、彼らはウィリアムとベアトリスに感謝し、電車で帰宅します。客引きは、素晴らしい週末を持っていた。

Результаты (японский) 3:

去年の夏、客引きのウィリアムとビアトリス客引きと彼らの子供たちのアン・マルイを訪問することに決めました、ジムとチャーリー。金曜日のジョンに、サリーと彼らの両親はロンドンから、4時の列車に乗ったとグラスゴーへ旅立ちました。ウィリアムが彼らに会ったと彼らのバッグを持つのを助けました。彼らはすべてのグラスゴー付近のbarkers"houseまでバスに乗りました。ビアトリス素敵な多くのものを作ったと彼らは素晴らしい夕食であった。ジョンとサリーは疲れて、早めに寝ました。天気が暖かいと晴れた土曜日の朝に、そして、彼らはグラスゴーを訪問することに決めました。ウィリアムは、彼の車の中でグラスゴーにそれらを取って面白い場所の多くを示した。ジョンとサリーグラスゴーが好きでした。午後には彼ら全員が行った喫茶店への、そして、テレビを見たとチェスをしました。日曜日のマーガレットに、リチャードと彼らの子供たちグラスゴー公園を訪問して、そこに歩いた。遅い午後には感謝したウィリアムとビアトリスと電車で家に帰りました。客引きに素敵な週末を過ごしました。