Based on §18 of Act XXXIV of 1994 t

Based on §18 of Act XXXIV of 1994 the Police has to provide opportunity for you to contact your family member or another person, this however, may be denied in case it would jeopardize the purpose of the measures taken. Your rights may be further limited beyond the above to the necessary degree in case it serves the prevention of escape or hide, the alteration or destruction of evidence or committing further crime or it serves the security of the detention.

Результаты (русский) 1:

На основании §18 Закона XXXIV 1994 года полиция должна обеспечить возможность для вас, чтобы связаться с членами вашей семьи или другого лица, это однако, может быть отказано в случае, если она ставит под угрозу цель мер. Ваши права могут быть также ограничены помимо выше необходимой степени в случае, если она служит предотвращения побега или скрытие, изменение или уничтожение доказательств или совершения дальнейших преступлений, или она служит безопасности содержания под стражей.

Результаты (русский) 2:

На основании § 18 Закона XXXIV от 1994 года полиция предоставить возможность для Вас, чтобы связаться с вашим члена семьи или другого человека, это, однако, может быть отказано в случае, если это может поставить под угрозу цель принимаемых мер. Ваши права могут быть дополнительно ограничен за пределами выше необходимой степени в случае, если она служит предотвращение убежать или спрятаться, изменение или уничтожение доказательств или совершения дальнейших преступлений, либо служит безопасность задержания.

Результаты (русский) 3:

на основе статьи 18 закона XXXIV 1994 года полиция должна предоставить возможность для вас связаться с членами семьи или другое лицо, это, однако, не может быть отказано в случае, если оно может поставить под угрозу цель принимаемых мер.ваши права могут быть ограничены только еще выше, необходимой степени в случае, если оно является предотвращение скрыться, изменения или уничтожения доказательств или совершать преступления или она служит безопасности содержания под стражей.