Western diplomats admit it is hard

Western diplomats admit it is hard to see how the impasse between regime and opposition can be broken. The best hope is that pressure by their respective supporters will keep both at the negotiating table.

Результаты (русский) 1:

Западные дипломаты признать, что это трудно понять, как можно разорвать тупик в отношениях между властью и оппозицией. Лучшая надежда, что давление со стороны их соответствующих сторонников будет держать оба за столом переговоров.

Результаты (русский) 2:

Западные дипломаты признают, что это трудно понять, как тупик между властью и оппозицией может быть нарушен. Лучшая надежда, что давление со стороны своих сторонников будет держать и за столом переговоров.

Результаты (русский) 3:

западные дипломаты признают, что трудно представить, как тупиковая ситуация между режимом и оппозицией может быть сломан.лучшая надежда на то, что давление со стороны своих сторонников будут держать на столе переговоров.