Your mother asked me to tell her if

Your mother asked me to tell her if you will not sleep for a long time.

Результаты (русский) 1:

Ваша мать попросила меня рассказать ей, если вы не будете спать на долгое время.

Результаты (русский) 2:

Ваша мать попросила меня сказать ей, если вы не будете спать в течение длительного времени.

Результаты (русский) 3:

Ваша мать просил меня рассказать ее, если вы не будете спать в течение длительного времени.