think 1 we wait / we’ll wait a few

think 1 we wait / we’ll wait a few moments until everyone 2 arrives / will arrive… OK, 3 I am beginning / I’ll begin now. Hello everyone and thank you for coming to hear my presentation about appropriate technology. I am 4 about to / going to speak for about 30 minutes and then I 5 will take / am taking your questions. If there 6 is / is going to be anything that you don’t understand, please ask me then, rather than during the presentation. My colleague, Liesel Babel, 7 talks / is talking this afternoon in the green seminar room, if people would like to learn more about appropriate technology. I think her session 8 starts / is starting at two o’clock. She 9 is speaking / will speak about her experiences in the feld, working on various development projects in Africa. OK, 10 I am going to show / I’ll show you a short video now...

Результаты (вьетнамский) 1:

nghĩ rằng 1 chúng tôi chờ đợi / chúng tôi sẽ chờ đợi một vài phút cho đến khi tất cả mọi người 2 đến / sẽ đến... OK, 3 tôi bắt đầu / tôi sẽ bắt đầu bây giờ. Xin chào tất cả mọi người và cảm ơn bạn đã đến để nghe trình bày của tôi về công nghệ thích hợp. Tôi 4 về đến / đi để nói cho khoảng 30 phút và sau đó tôi 5 sẽ mất / lấy câu hỏi của bạn. Nếu có 6 / là gonna là bất cứ điều gì mà bạn không hiểu, xin hỏi tôi sau đó, hơn trong quá trình bày. Đồng nghiệp của tôi, Liesel Babel, 7 nói chuyện / nói chuyện này chiều tại phòng hội thảo màu xanh lá cây, nếu mọi người muốn tìm hiểu thêm về công nghệ thích hợp. Tôi nghĩ rằng cô phiên 8 bắt đầu / bắt đầu lúc 2 giờ. Cô 9 nói / sẽ nói chuyện về kinh nghiệm của mình tại feld, làm việc trên các dự án phát triển ở châu Phi. OK, 10 I 'm gonna Hiển thị / tôi sẽ cho bạn thấy một đoạn video ngắn bây giờ...

Результаты (вьетнамский) 2:

nghĩ 1 chúng ta chờ đợi / chúng tôi sẽ chờ đợi một vài phút cho đến khi tất cả mọi người 2 đến / sẽ đến ... OK, 3 Tôi bắt đầu / Tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ. Xin chào tất cả mọi người và cảm ơn các bạn đã đến để nghe trình bày của tôi về công nghệ phù hợp. Tôi 4 sắp / sẽ nói trong khoảng 30 phút và sau đó tôi sẽ mất 5 / đang tham gia câu hỏi của bạn. Nếu có 6 là / sẽ là bất cứ điều gì mà bạn không hiểu, xin hỏi tôi sau đó, hơn là trong lúc trình bày. Đồng nghiệp của tôi, Liesel Babel, 7 cuộc đàm phán / đang nói chiều nay tại phòng hội thảo màu xanh lá cây, nếu mọi người muốn tìm hiểu thêm về công nghệ thích hợp. Tôi nghĩ rằng phiên 8 bắt đầu / cô được bắt đầu từ 02:00. Cô 9 được nói / sẽ nói về kinh nghiệm của mình trong Feld, làm việc trên các dự án phát triển khác nhau ở châu Phi. OK, 10 tôi sẽ hiển thị / Tôi sẽ chỉ cho bạn một video ngắn bây giờ ...