Canadian artist Glen LeMesurier mak

Canadian artist Glen LeMesurier makes unique sculptures from metal parts he salvages from retired machinery, including elevators, farm equipment, and factory machines. He says before he begins working on a new sculpture, he allows the components to speak to him about their pasts and the stories of the workers who used them. Most of LeMesurier’s works use machinery from 1890 to 1900 and the 1930s to 1940s. He likes to use machines from the industrial revolution that has ended and reintegrate them back into culture. His most recent work, called “Teenage Wildlife,” was made for game designer Ubisoft’s Montreal headquarters. LeMesurier used parts from a 100-year-old elevator that was decommissioned when renovating a part of the 112-year-old former garment factory. Ubisoft asked him to find a way to reuse the antique gears. The company wanted to have a work of art that reflected its history. The sculpture uses gears and wheels in a variety of shapes, sizes, and colors, along with other components, including animal skulls and feathers. It references Ubisoft’s games, including an upcoming medieval combat game called “For Honor,” by resembling a catapult. LeMesurier transported the components from Ubisoft to his studio in Mile End, which is just blocks away, and back with help from his son. He removed over 100 years’ worth of accumulated grease by burning the parts in a clearing behind his studio. The final sculpture was so large that it barely fit in his studio. It was broken down into 15 pieces, transported to Ubisoft, and rebuilt near the entrance to the building.

Результаты (русский) 1:

Канадский художник, Глен LeMesurier делает уникальные скульптуры из металлических частей, которые он спасает от бывший механизм, включая лифты, фермы, машины и оборудование завода. Он говорит, прежде чем он начинает работать на новой скульптуры, он позволяет компонентам говорить с ним об их прошлом и рассказы о рабочих, которые использовали их. Большинство работ LeMesurier использовать машины от 1890 до 1900-1930-х годов в 1940. Он любит использовать машины с промышленной революции, которая закончилась и реинтегрировать их обратно в культуру. Его последняя работа, под названием «Подростковой Wildlife», была сделана для игры дизайнер Ubisoft Montreal штаб-квартиры. LeMesurier запасные части от 100-год старый Лифт, который был выведен из состава при ремонте частью 112-летней бывшей швейной фабрики. Ubisoft попросил, чтобы найти способ для повторного использования антикварной шестерни. Компания хотела иметь произведение искусства, которое отражает его историю. Скульптура использует шестерни и колеса в различных форм, размеров и цветов, наряду с другими компонентами, включая животных черепа и перья. Он ссылается на Ubisoft игры, в том числе предстоящих средневековой боевых игра, под названием «За честь,», напоминающие катапульты. LeMesurier перевозка компоненты от компании Ubisoft в свою студию в Майл-Энд, который находится всего в нескольких кварталах отсюда, и обратно с помощью своего сына. Он извлекал стоит более 100 лет накопленного жира путем сжигания частей на поляне за его студии. Окончательный скульптуры был настолько велик, что он едва вписываются в его студии. Она была разбита на 15 штук, перевезены в Ubisoft и перестроен возле входа в здание.

Результаты (русский) 2:

Канадский художник Глен Лемесурье делает уникальные скульптуры из металлических деталей он спасает от отставного машин, в том числе лифтов, сельскохозяйственной техники, и заводских машин. Он говорит, прежде чем он начинает работать на новой скульптурой, он позволяет компоненты, чтобы поговорить с ним о своих прошлых и рассказам рабочих, которые использовали их. Большинство работ Лемесурье используют оборудование с 1890 по 1900 и 1930 по 1940. Он любит использовать машины с промышленной революции, которая закончилась, и их реинтеграции обратно в культуре. Его последняя работа, называется "Подростковая дикой природы", было сделано для Монреальского штаб-квартире дизайнер игры от Ubisoft. Лемесурье используется части от 100-летнего лифт, который была выведена из эксплуатации при реконструкции часть 112-летней бывшей швейной фабрики. Ubisoft попросил его найти способ повторного использования античные передач. Компания хотела иметь произведение искусства, которое отражает его историю. Скульптура использует шестерни и колеса в различных форм, размеров и цветов, наряду с другими компонентами, в том числе черепа животных и перьев. Он ссылается игры Ubisoft, в том числе предстоящего средневековой боевой игры под названием "За честь", по напоминающие катапульты. Лемесурье транспортируется компоненты из Ubisoft в свою студию в Mile End, который находится всего в кварталах, и обратно с помощью своего сына. Он снял более 100 лет на сумму накопленной жира путем сжигания части на поляне за своей студии. Окончательный скульптура была настолько большой, что едва поместился в его студии. Это была разбита на 15 штук, перевозимых в Ubisoft, и перестроил возле входа в здание.

Результаты (русский) 3:

канадский художник глен lemesurier делает уникальные скульптуры из металлических частей, он salvages из списанного оборудования, в том числе лифты, сельскохозяйственный инвентарь, и заводских машин.он говорит, что до того, как он начинает работать на новой скульптуры, он позволяет компонентов, поговорить с ним об их истории и истории о рабочих, которые использовали их.большинство его работ lemesurier использование машин с 1890 по 1900 и 1930 - х годов до 1940 - х годов. он любит использовать машины с промышленной революции, которая закончилась и вернуть их обратно в культуре.его последняя работа, называется "Teenage дикой природы", было сделано для дизайнера Ubisoft игры в монреале в штаб - квартире.lemesurier используется частей из 100 - летний лифт, который расформировали, когда ремонт части 112 - летней бывшей швейной фабрики.Ubisoft попросил его, чтобы найти способ использовать старинное передач.компания хотела есть произведения, которые отражены в ее истории.скульптура использует передач и колеса в различных форм, размеров и цветов, наряду с другими компонентами,в том числе черепа животных и перья.на нем Ubisoft игры, в том числе предстоящих средневекового боя игру под названием "за честь," The катапульты.lemesurier транспортировать компоненты в его студии в конце Ubisoft мили, которые просто кварталах, и обратно с помощью своего сына.он снял более 100 лет стоит за жиру, сжигая частей в информационно - за его студии.окончательный скульптура была столь велика, что не вписывается в его студии.он был разбит на 15 штук, перевезены в Ubisoft, и восстановлено около входа в здание.