When he switched on the battery cir

When he switched on the battery circuit, there was immediately a slight reaction on the magnetic needle connected to the other coil.

In his own words: "It oscillated and settled at last in its original position".

On switching off the battery again, there was "a deflection of the needle", but while the so-called voltaic current was flowing through the wire there was no reaction on the galvanometer.

This happened many times: each time the battery current came on, the needle linked to the opposite, unconnected coil deflected and then came to rest; each time the circuit was broken, the same effect was noticed.

Результаты (русский) 1:

Когда он перешел на цепи батареи, был сразу же незначительные реакции на магнитной стрелки, подключен к другой катушки. По его собственным словам: «Она колебалась и наконец поселились в исходное положение». При отключении аккумулятора снова, было «отклонение иглы», но в то время как так называемый гальванический ток течет через провод был никакой реакции на показания гальванометра. Это случилось много раз: каждый раз, когда аккумулятор ток пришел на игле, связан с противоположной, несвязанных катушка отклоняются и потом на отдых; Каждый раз, когда цепь была нарушена, тот же эффект был заметил.

Результаты (русский) 2:

Когда он перешел в аккумуляторной цепи, там сразу же небольшое реакция на магнитную стрелку, подключенного к другой катушки. По его собственным словам: ". Это колебалось и поселился в последний в исходное положение" О переходе от аккумулятора опять же, был "отклонение иглы", но в то время как так называемый гальванический ток, протекающий через провод не было никакой реакции на гальванометра. Это произошло много раз: каждый раз, когда ток батареи вышли на иглу связан с противоположной, не связанных катушка отклоняется, а затем остановился; Каждый раз, когда цепь была нарушена, тот же самый эффект был замечен.

Результаты (русский) 3:

Когда он включен в цепь батареи, то сразу же был небольшим реакцию на магнитный игольчатый подключен к другой катушкой. ветровому в его собственные слова: "Это политический маятник и решаться на последней в ее исходное положение". ветровому по отключения аккумуляторной батареи еще раз, "отклонение стрелки",Но в то время так называемой Alessandro Volta тока через провод не было никакой реакции на galvanometer. ветровому это произошло несколько раз: каждый раз, когда ток аккумуляторной батареи, игольчатый связаны с противоположной, интегрирующих неподключенные катушки зажигания и затем в остальной части; каждый раз при цепь была сломана, то же воздействие не было замечено.