While what was being proposed was n

While what was being proposed was not intended to provide proprietary information per se, the information derived from proprietary information could have a similar impact – providing nonpublic, material clues concerning the operations of those companies.

Результаты (русский) 1:

Хотя что предлагается не предназначен для предоставления конфиденциальной информации само по себе, информация, получаемая от конфиденциальной информации может иметь аналогичные последствия – предоставление nonpublic, материальные улики, касающиеся деятельности этих компаний.

Результаты (русский) 2:

В то время как то, что было предложено не будучи призван обеспечить конфиденциальную информацию как таковой, информация, полученная от коммерческой информации может иметь аналогичное воздействие - обеспечение непубличная, материальные улики, касающиеся операций этих компаний.

Результаты (русский) 3:

то, что предлагается не намерен оказывать служебной информации, как таковой, информации, получаемой с помощью служебной информации, могут иметь аналогичное воздействие – предоставление внутренняя, материал подсказки о деятельности этих компаний.