1 hate to discourage you, but if I

1 hate to discourage you, but if I were you, Colonel", my teacher said, as he put the five pounds into his pocket, “I’d keep the tune to myself and play something simpler to my friends."
I didn’t take this advice, though I now see that he was right. But at that time I intended to serenade Linda. Her house was situated at the northern end of Park Lane, and I had already bribed a servant to let me into the small garden between the house and the street. Late in June1 I at last learned that she intended to stay at home for an evening. “I’ll make an attempt," I thought, and at nine o’clock I took up my horn and drove to Marble Arch, where I got out and walked to her house. I was stopped by the voice of Porchar lester calling, “Hello, Colonel!”
The meeting was most inconvenient. I did not want him to ask me where I was going, so I thought it best to ask him first.
“I’m going to see Linda,” he answered. "She told me last night that she would be all alone this evening. You know how good she is. I love her. If I could be sure that it is myself

Результаты (русский) 1:

1 не хочу разочаровать вас, но если я был вами, полковник», сказал мой учитель, как он поставил пять фунтов в его карман, «будет держать мелодию к себе и играть что-то проще к моим друзьям.»Я не принял этот Совет, хотя и теперь я вижу, что он был прав. Но в то время я Серенада Линда. Ее дом находился в северной части парк-Лейн, и я уже подкупил слугу впускать меня в небольшой сад между домом и улицу. В конце 1 июня я наконец узнал, что она намеревается остаться дома на вечер. «Я сделаю попытку,» я думал, и в девять часов я взял мой Рог и поехали в мраморной арки, где я вышел и пошел к себе в дом. Я был остановлен голосом Porchar Лестер, называя, «Здравствуй, полковник!»Встреча была наиболее неудобно. Я не хочу его спрашивают меня, где я шел, так что я подумал, что лучше сначала спросить его.«Я хочу видеть Линда»,-ответил он. «Она сказала мне вчера вечером что она будет все только в этот вечер. Вы знаете, как она хороша. Я люблю ее. Если бы я мог быть уверен, что это сам

Результаты (русский) 2:

1 ненавижу разочаровать вас, но если бы я тебя, полковник ", сказал мой учитель, как он поставил пять фунтов в карман" Я бы держать мелодию себе и играть что - то проще к моим друзьям. "
Я Didn ' т принять этот совет, хотя я теперь вижу , что он был прав. Но в то время я намеревался серенаду Линда. Ее дом был расположен в северной части Парк - лейн, и я уже подкупил слугу , чтобы сообщить мне в небольшой сад между домом и улицей. В конце 1 июня я наконец узнал , что она намерена остаться дома в течение вечера. "Я сделаю попытку," подумал я, и в девять часов я взял мой рог и поехал к Marble Arch, где я вышел и пошел к ней домой. Я был остановлен голосом Porchar Lester призвания, "Здравствуйте, полковник!"
встреча была самым неудобным. Я не хочу , чтобы он меня спросить , где я собирался, так что я подумал , что лучше спросить у него в первую очередь.
"Я собираюсь видеть Линду," ответил он. "Она сказал мне вчера вечером , что она будет все в одиночку в этот вечер. Вы знаете , насколько хорошо она. Я люблю ее. Если бы я мог быть уверен , что это сам