Good AfternoonMany thanks for your

Good Afternoon

Many thanks for your payments received today. But I am very confused none of these payments seem to agree.
Why was the payments not made as per the invoice you sent me agreeing to shipping invoices ?
I have attached all the payments for you. Please can you reconcile all the payments and put what invoices the payment refers to and then email them back to me.

Please can you do this tomorrow.

Kind Regards & thank you
Tracey

Результаты (русский) 1:

Добрый деньБольшое спасибо за ваши платежи, полученные сегодня. Но я очень confused, ни один из этих платежей, как представляется, согласен.Почему не платежи согласно счета, который вы мне прислали согласившись доставка счетов? Я приложил все платежи для вас. Пожалуйста можно примирить все платежи и поставить то, что счета-фактуры, оплаты относится к и затем отправить их обратно мне. Пожалуйста вы можете сделать это завтра.С уважением и спасибоТрейси

Результаты (русский) 2:

Добрый день большое спасибо за ваши платежи, полученные сегодня. Но я очень смущен ни один из этих платежей не похоже, согласны. Почему платежи не сделаны по счету, выставленному вы послали меня согласиться на судоходных счетов? Я приложил все платежи для вас. Пожалуйста, вы можете согласовать все платежи и положить, что выставляет оплата относится к, а затем отправить их обратно ко мне. Пожалуйста, вы можете сделать это завтра. С уважением и спасибо Трейси

Результаты (русский) 3:

Здравствуйте

большое спасибо за платежи, полученные сегодня. Но я весьма путать ни один из этих платежей,.
почему выплаты, не произведенных на счет-фактуру вы мне направили согласившись на транспортные счета-фактуры?
Я прилагаю все платежи за вас. Пожалуйста можно ли примирить всех платежей и какие счета платеж относится к и затем отправить их обратно в мой адрес. На прошлой неделе