Referring to your kind inquiry, ple

Referring to your kind inquiry, please find below lour competitive rate for shipment of general cargo from B.Abbas to Dushanbe by 20’ & 40’ Cntrs :
USD 6’100/20’ DC
USD 5’500/40’ DC & HQ
- Max. G.W. : 20 MT/Cntr ( Incl. tare )
- Max. cargo value : USD 50’000/Cntr, for over & above USD 50’000/Cntr, USD 200 extra will be applicable on top of the above offer. Besides, a surcharge of USD 20 is applicable for each USD 10’000 or part there-of.
Term of payment : Pre-paid
Validity : End of April 2015
Above rate is valid ONLY IF you could get 21 days free time after arrival in B.Abbas.
Above rate includes all transit charges involved at Bandar Abbas, such as D/O & THC charges, customs clearance fees, handling charges, security deposits, transit permits, local insurance fees, Ton/Km tax, loading, transportation to FOT Dushanbe customs plus return of your damaged cargo to B.Abbas customs.
- Containers on wheels/trucks at Dushanbe customs must be unstuffed/unloaded within 48 hours (excluding official Holidays). Thereafter, consignee is responsible to pay USD 150/Day/Box truck demurrage.
In case for some reasons or the other consignee is unable to unstuff/discharge container(s)/truck(s) & they are grounded, then all relevant charges including return of empty/container(s) is on consignee / shipper’s account.
- Following documents are required prior to discharge of containers at B.Abbas :
- Original ocean B/L ( or D/O release instruction )
- Invoice ( copy )
- Packing list ( copy )
N.B. : - Cargo manifest and ocean B/L should show SADIDBAR as consignee and the final receiver as notify party.
- Cargo manifest and ocean B/L must be indicated thereon that “ cargo is in transit to Dushanbe/Tajikistan via B.Abbas by SADIDBAR shipping & Int’l forwarding Agency Co. Ltd ”.
Hope above will meet your approval.

Результаты (русский) 1:

Ссылаясь на ваш запрос теплые, ниже вы найдете lour конкурентоспособный курс для перевозки генеральных грузов из B.Abbas в Душанбе, 20' и 40' контейнеров:USD 6 «100/20» DCUSD 5 «500/40» DC & HQ-Макс. G.W.: 20 MT/Cntr (включая тару)-Макс. стоимость груза: 50'000 долларов США/Cntr, над и выше 50'000 долларов США/Cntr USD 200 дополнительных будет применимо на вершине выше предложение. Кроме того, плата в размере 20 USD применима для каждого USD 10 000 или часть там-из. Срок оплаты: предоплатаСрок действия: Конец апреля 2015 годаВыше ставки является действительным только если вы могли бы получить свободное время 21 дней после прибытия в B.Abbas.Выше показатель включает все сборы за транзит, участвующих в Бендер-Аббас, такие как D/O & ТГК сборов, таможенных сборов оформления, обработки сборов, депозиты безопасности, разрешений на транзит, местных страховых сборов, т / км налог, погрузку, транспортировку до Душанбе фот таможенных плюс возвращение вашего поврежденного груза для таможенной B.Abbas. -Контейнеры на колесах/грузовики на таможне Душанбе должны быть unstuffed или выгружаются в течение 48 часов (за исключением официальных праздников). После этого грузополучатель несет ответственность уплатить демередж USD 150/день/окно грузовика.В случае, если по каким-либо причинам или другой получатель не сможет поместите/разряда контейнера(ов) / фургоны и они обоснованы, то всех соответствующих обвинений, в том числе возвращение пустой / контейнера(ов) на грузополучателя / грузоотправителя учетной записи.-До разгрузки контейнеров в B.Abbas необходимы следующие документы:-Океан оригинал коносамента (или D/O выпуска инструкция)-Инвойс (копия)-Упаковочный лист (копия) Н.Б.: - грузовой манифест и океан коносамент должен показать SADIDBAR как грузополучателя и окончательного получателя, как уведомить сторону. -Грузовой манифест и океан транспортной накладной должны быть указаны по этому что «груз находится в пути в Душанбе/Таджикистан через B.Abbas на SADIDBAR Доставка и Int'l экспедиторские агентства Co. Ltd».Надежда выше встретится ваше одобрение.

Результаты (русский) 2:

Ссылаясь на ваше любезное запрос, пожалуйста, найти ниже Lour конкурентный уровень для транспортировки генеральных грузов из B.Abbas в Душанбе 20 'и 40' Cntrs:
6'100 USD / 20 'DC
5'500 USD / 40 'ПОСТ.Т. и HQ
- максимум GW: 20 MT / Cntr (т. Ч тары)
- Макс. ценного груза: USD 50'000 / Cntr, на протяжении и выше USD 50'000 / Cntr, 200 долларов США дополнительная будут применяться на вершине выше предложения. Кроме того, за дополнительную плату в размере 20 долларов США применяется для каждого USD 10000 или ее части, оф.
Срок оплаты: Предоплата
Срок действия: Конец апреля 2015
Прежде курса является действительным, только если вы могли бы получить 21 дней свободное время после прибытия в B.Abbas.
Над ставка включает в себя все транспортные расходы, связанные с Бандар-Аббас, такие как D / O & ТГК сборов, сборов за таможенное оформление, обработку груза, депозитами, транзитных разрешений, местных сборов страховых, т / км налога, погрузка, транспортировка до FOT Душанбе таможенного плюс возвращение поврежденного груза в B.Abbas таможенного дела.
- контейнеры на колесах / грузовики в Душанбе таможенные органы должны быть unstuffed / выгружен в течение 48 часов (за исключением праздничных дней). После этого, грузополучатель несет ответственность за оплату USD 150 / день / Box грузовик прочее.
В случае, если по каким либо причинам или другой грузополучателя не в состоянии растаривание / разряда контейнер (ы) / грузовик (ы) и, когда они основаны, то все соответствующие расходы, включая возврат порожних / контейнер (ы) на счет получателя / отправителя.
- требуются следующие документы до сброса контейнеров на B.Abbas:
- Оригинальная океан B / L (или D / инструкция релиз O)
- Счет-фактура (копия)
- Упаковочный лист (копия)
NB: - грузовой манифест и океан B / L должен показать SADIDBAR как получателя, так и конечного получателя, как уведомить сторону.
- грузовой манифест и океан B / L должны быть указаны на нем, что "груз находится в пути в Душанбе / Таджикистан с помощью B.Abbas по SADIDBAR судоходства и Int'l экспедиция Co. Ltd ".
Надеюсь, выше будет соответствовать вашим утверждения.

Результаты (русский) 3:

Что касается вашего расследования, пожалуйста, найдите ниже lour конкурентные ставки на перевозку грузов от B. Аббас в Душанбе на 20' & 40' Cntrs :
USD 6 ' 100/20' DC
USD 5 ' 500/40' DC & HQ
- макс. G. W. : 20 MT/Cntr ( в т. ч. собственный )
- макс. груза стоимость: USD 50 ' 000/Cntr по более чем & выше USD 50 ' 000/Cntr, USD 200 дополнительные будет применяться в верхней части выше предложение. Кроме того,