A Commitment to Volunteerism.What d

A Commitment to Volunteerism.
What does volunteerism mean?
The clothing manufacturer, Timberland, is one of many large companies that are committed to volunteerism. The company encourages staff to spend up to 40 paid hours a year on community and social projects. The community benefits from the company resources, staff gain new skills teamwork improves.
The French food manufacturer, Danone, allows its employees to spend time in developing countries, working on projects in areas like conservation, teaching, caring or building. In doing so, they can share their own skills, and at the same time, they gain new ideas and insights, and learn from experiences of others.
A team from the banking group, HBOS, volunteered to help build an extension to a school in La Esperanza in Honduras. Linda Marshall, the project leader, said, ’I learnt that when new teams are forming, it is essential that objectives are agreed and everyone buys into them. This is a crucial factor to any project’s success.’

Результаты (русский) 1:

Приверженность к добровольческой деятельности.Что такое волонтерство? Производитель одежды, Timberland, является одним из многих крупных компаний, которые привержены к добровольческой деятельности. Компания поощряет сотрудников тратить 40 выплатили часов в год на общины и социальные проекты. Сообщества выгоды от ресурсов компании, сотрудники получают новые навыки коллективной работы улучшает.Французский производитель пищевых продуктов, «Данон», позволяет своим сотрудникам провести время в развивающихся странах, работая над проектами в таких областях, как сохранение, преподавание, уход или здания. При этом, они могут совместно использовать свои собственные навыки, и в то же время, они получают новые идеи и идеи и извлечь уроки из опыта других.Команда из банковской группы, HBOS, вызвались помочь построить расширение школы в Ла-Эсперансе в Гондурасе. Линда Маршалл, руководитель проекта, сказал: "я узнал, что когда формируются новые команды, важно, что согласованные цели, и каждый покупает в них. Это является решающим фактором для успеха любого проекта.»

Результаты (русский) 2:

Обязательство волонтерстве.
Что добровольчество значит?
Производитель одежды, Timberland, является одним из многих крупных компаний, которые привержены добровольчества. Компания поощряет сотрудников тратить до 40 часов оплачиваемых в год на сообщества и социальные проекты. Выгоды сообщества от ресурсов компании, увеличение персонала новых навыков работы в команде улучшается.
Французский производитель продуктов питания, Danone, позволяет своим сотрудникам проводить время в развивающихся странах, работая над проектами в таких областях , как сохранение, обучение, уход или здания. При этом они могут делиться своими собственными навыками, и в то же время, они приобретают новые идеи и знания, и учиться на опыте других.
Команда из банковской группы, HBOS, вызвался помочь построить пристройку к школе в Ла - Эсперанса в Гондурасе. Линда Маршалл, руководитель проекта, сказал: "Я узнал , что , когда новые команды формируются, важно , чтобы цели будут согласованы , и каждый покупает в них. Это является решающим фактором для успеха любого проекта.

Результаты (русский) 3:

приверженность добровольцев.что делает добровольцев?этот производитель одежды, Timberland, является одним из многих крупных компаний, которые занимаются добровольческой деятельности.компания рекомендует сотрудникам провести до 40 часов в год на оплачиваемый общинных и социальных проектов.сообщество выгоды от компании ресурсов, сотрудников, получить новые навыки работы в команде улучшается.французский производитель продуктов питания, Danone, позволяет своих сотрудников проводить время в развивающихся странах, работающим по проектам в таких областях, как охрана, обучения, ухода или строительства.при этом они могут обмениваться своим опытом, и в то же время они обзавелись новыми идеями и мнениями, опытом других.команда из банковской группы HBOS, вызвался помочь создать пристройки к школе в ла эсперанса» в гондурасе.линда, маршалл, руководитель проекта, сказал: "я узнал, что, когда формируются новые команды, важно, что цели согласились, и каждый человек покупает на них.это имеет решающее значение для успеха любого проекта.