The Old English language, also call

The Old English language, also called Anglo-Saxon, was the earliest form of English. It is difficult to give exact dates for the rise and development of any language, because it does not change suddenly; but perhaps it is true to say that Old English was spoken from about 6000 to about 1100.
The greatest Old English poem is Beowulf, which belongs to the seventh century. It is a story of about 3,000 lines, and it is the first English epic (a story in poetry of the adventures of a brave man or men). The name of its author is unknown.
Beowulf is not about England, but about Hrothgar, King of the Danes, and about a brave young man, Beowulf, from southern Sweden, who goes to help him. Hrothgar is in trouble. His great hall, called Heorot, is visited by night by a terrible creature named Grendel, which lives in a lake and comes to kill and eat Hrothgar's men. One night Beowulf waits in secret for Grendel, attacks it, and in a fierce fght pulls its arm off! It manages to reach the lake again, but dies there. Then its mother comes to the hall in search of revenge, and the attacks begin again. Beowulf follows her to the bottom of the lake and after a struggle kills her there.
In later days Beowulf, now king of his people, has to defend his country against a fire-breathing creature. He kills the animal but is badly wounded in the fight, and dies. The poem ends with a sorrowful description of Beowulf's funeral fire. Here are a few lines of it, put into modern letters:
"... alegdon tha tomiddes maerne theoden
laeleth hiofende hlaford leofne
ongunnon tha on beorge bael-fyra maest
wigend weccan wudu-rec astah
sweart ofer swiothole swogende leg
wope bewunden"
Or a modern English translation might go something like this ... " The sorrowing soldiers then laid the glorious prince, their dear lord, in the middle. Then on the hill the war-men began to light the greatest of funeral fires. The wood-smoke rose black above the flames, the noisy fire, mixed with sorrowful cries"
The old language cannot be read now except by those who have made a special study of it. Among the critics who cannot read Old English there are some who are unkind to the poem, but Beowulf has its own value. It gives us an interesting picture of life in those old days. It tells us of fierce fights aND BRAVE DEEDS, OF THE SPECCHES go the leader and sufferings of this men. It describes their life in the hall, the terrible creatures that they had to fight, and their ships and travels. They had a hard life on land and sea. They did not enjoy it much, but they bore it well.
The few lines of Beowulf given and bath do not explain much about this kind of verse, and it may be well to say something about it. Each half-line has two main beats. there is no rhyme. Instead, each half-line is joined to the other by alliteration. since I describe indirectly and in combinations of words. a ship is not only a ship:it is a sea-goer, sea-boat, a see-wood, or a wave-floater. A sailor ia a sea traveler, a seaman, a sea-soldier. even the sea itself may be called the waves, or the sea-streems, or the ocean-way. often several of this words used at the same time. Therefore, if the poet wants to say that that cheap sailing away, he may say that the chip, the sea-goer, the wave-floater, set out, started its journey and set forth over the sea, over the ocean-streams, over the waves. This changes a plain statement into something more colourful, but such descriptions take a lot of time, and the action moves slowly. In Old Eanglish poetry, descriptions of sad events or cruel situations are commoner and in better writing than those of happiness.
There are many other Old Eanglish poems. Among them are Genesis A and Genesis B. The second of these, which is short, is concerned with the beginning of the world and the fall of the angels. It is a good piece of writing; the poet has thoroughly enjoyed describing God’s punishment of Satan and the place of punishment for vil in Hell. Most of the long Genesis A. on the other hand, is dull, and little more than old history taken from the Bible and put into poor Old English verse. Other poems taken straight from the Bible are the well-written Exodus, which describes how the Israelites lefts Egypt, and Daniel. Another poem, Christ and Satan, deals with events in Christ’s life. There is a good deal of repetition in this work.
We know the names of two Old English poets, Caedmon and Cynewulf. Almost nothing now remains which is certainly Caedmon’s work. He was a poor countryman who used to stay apart when his fellows sang songs to God; for Caedmon was uneducated and could not sing. One night an angel appeared to him in a dream and told him to sing God’s praise. When he woke, he was able to sing, and part of one of his songs remains.
Cynewulf almost certainly wrote four poems, Juliana, The Fates of the Apostles, Christ, and Elene. The last of these seems to have been written just before Cynewulf’s death; for he says in it “Now are my days in their appointed time gone away. My life –joys have disappeared, as water runs away.” Cynewulf’s poems are religious, and were probably written in the second half of the eight century.
Other Old English poems are Andreas and Guthlac. The second of these is in two parts, and may have been written by two men. Guthlac was a holy man who was tempted in the desert. Another of the better poems is The Dream of the Rood (the rood is Christ’s cross.) This is among the best of all Old English poems.
Old English lyric include Deor’s Complaint, The Husband’s Message, The Wanderer and The Wife’s Complaint. Deor is a singer who has lost his lord’s favour. So he complains, but tries to comfort himself by remembering other sorrows of the world. Of each one he says “That passed over; this may do so also”.
There are many other poems in Old English. One of the better ones is a late poem called The Battle of Maldon. This battle was fought against the Danes in 991 and probably the poem was written soon after that. It has been highly praised for the words of courage which the leader uses:
Hige sceal the heardra, heorte the cenre, mod sceal the mare, the ure maegen lytlath.
her lith ure ealdor eall forheawen. god on greote a maeg gnornian.
se the nu fram this wigplegan wendan thenceth.
The mind must be the firmer, the heart must be the braver, the courage must be the greater, as our strength grows less. Here lies our lord all cut to pieces, the good man on the ground. If anyone thinks now to turn away from this war-play, may he be unhappy for ever after.
In general it is a fairly safe to say that Old English prose came late than Old English verse; but there was some early prose. The oldest Laws were written at the beginning of the seventh century. Some of these are interesting. If you split a man’s ear, you had to pay 30 shillings. These Laws were not literature, and better sentences were written towards the end of the seventh century.
The most interesting piece of prose is the Anglo-Saxon Chronicle, an early history of the country. There are, in fact, several chronicles, belonging to different cities. No doubt king Alfred (849-901) had a great influence on this work. He probably brought the different writings into some kind of order. He also translated a number of Latin book into Old English, so that his people could read them. He brought back learning to England and improved the education of his people.
Another important writer of prose was Aelfric. His works, such as the Homilies (990-4) fyl Lives of Saints (993-6), were mostly religious. He wrote out in Old English the meaning of the first seven books of the Bible. His prose style is the best in Old English, and he uses alliteration to join his sentences together.
middle English literature
The English which was used from about 1100 to about 1500 is called Middle English, and the greatest poet of the time was Geoffrey Chaucer. He is often called the father of English poetry, although, as we know, there were mane English poets before him. As we should expect, the language had changed a great deal in the seven hundred years since the time of Beowulf and it is much easier to read Chaucer than to read anything written in Old English. Here are the opening lines of The Canterbury Tales, his greatest work:
Whan that Aprille with his shoures swote
The droghte of Marche hath perced to the rote
When April with his sweet showers has stuck to the roots the
dryness of March
There are five main beats in each line, and the reader will notice that rhyme has taken the place of Old English alliteration. Chaucer was a well-educated man who read Latin, and studied French and Italian poetry; but he was not interested only in books. He traveled and made good use of his eyes; and the people whom he describes are just like living people.
The Canterbury Tales total altogether about 17,000 lines about half of Chaucers literary production. A party of pilgrims agree to tell stories to pass the time on their journey from London to Canterbury with its great church and the grave of Thomas a Becket. There are more than twenty of these stories, mostly in verse, and in the stories we get to know the pilgrims themselves. Most of them, like the merchant, the lawyer, the cook, the sailor, the ploughman, and the miller, are ordinary people, but each of them can be recognized as a real person with his or her own character. One of the most enjoyable characters, for example, is the Wife of Bath. By the time she tells her story we know her as a woman of very strong opinions who believes firmly in marriage (she has had five husbands, one after the other) and equally firmly in the need to manage husbands strictly. In her story one of King Arthurs knights must give within a year the correct answer to the question тАЬWhat do women love most?тАЭ in order to save his life. An ugly old which knows the answer (тАЬto ruleтАЭ) and agrees to tell him if he marries her. At last he agrees, and at the marriage

Результаты (русский) 1:

Старый Английский язык, также называемый Саксон, была ранняя форма английского языка. Трудно дать точные даты возникновения и развития любого языка, потому что он не меняется внезапно; но возможно, это справедливо сказать, что старый английский был распространён от 6000 до около 1100.Большой старый английский стихотворение — Беовульф, которая принадлежит в седьмом веке. Это история около 3000 линий, и это первый английский эпоса (История в поэзии о приключениях храбрые мужчины или мужчин). Имя автора неизвестно.Beowulf — не об Англии, но Hrothgar, король датчанин и храбрый молодой человек, Беовульф, от южной части Швеции, который идет, чтобы помочь ему. Hrothgar находится в беде. Его большой холл, называется Heorot, посетил ночью страшное существо по имени Grendel, который живет в озеро и приходит убить и съесть Hrothgar на мужчин. Однажды ночью, Беовульф ждет в тайне Grendel, нападения его и в жесткой fght тянет свою руку с! Он успевает снова достичь озера, но там умирает. Затем ее мать приходит в зал, в поисках мести, и снова начать нападения. Беовульф следует за ней на дно озера и после того, как борьба убивает ее там. В последующие дни Беовульф, теперь царь своего народа, должен защитить свою страну от огнедышащий существо. Он убивает животных, но тяжело ранен в борьбе и умирает. Стихотворение заканчивается с печальным описание Beowulf's похороны пожара. Вот несколько строк его, положить в современный буквы:«... alegdon tha tomiddes maerne Роханаlaeleth hiofende hlaford leofnetha ongunnon на beorge Баел fyra maestwigend weccan вуду РЭЦ astahsweart предложение swiothole swogende ногаwope bewunden»Или современный английский перевод может идти-то вроде этого... «Скорбит солдат затем возложили славный князь, их Уважаемые Господа, в середине. Затем на холме войны мужчины начали светло-величайший похороны пожаров. Вуд дым Роза черный выше пламени, шумные огонь, смешанного с печальным крики»Старый язык не могут быть прочитаны теперь за исключением тех, кто сделал специальное исследование его. Среди критиков, которые не могут читать Старый Английский есть некоторые, кто обидела стихотворение, но Beowulf имеет свое собственное значение. Это дает нам интересную картину жизни в те далекие времена. Он говорит нам о ожесточенные бои и смелых ПОСТУПКОВ, от SPECCHES идти лидера и страдания этого мужчины. Она описывает свою жизнь в зале, ужасных существ, которые им пришлось бороться, и их корабли и путешествия. Они имели жесткий жизни на суше и на море. Они не имеют его много, но они несут это хорошо.Несколько строк Беовульф дано и баня не объяснить много об этом стихе, и это может быть хорошо, чтобы сказать что-нибудь о нем. Каждый полуоси имеет два главных ударов. Существует без рифма. Вместо этого каждый полуоси присоединен к другой аллитерации. так как я описываю, косвенно и в комбинациях слова. судно является не только корабль: это море ходок, море лодка, см дерево или волна поплавок. Моряк ia море путешественник, моряк, море солдат. даже само море может называться волны, или Искуссный море или океан way. часто некоторые из этого слова, используемые в то же время. Поэтому если поэт хочет, чтобы сказать что что дешевые плавание прочь, он может сказать, что чип, море ходок, волна поплавок, изложенных, начал свое путешествие и изложенных над морем, над океаном потоки, над волнами. Это изменяет равнина заявление во что-то более красочный, но такие описания занять много времени, и действие движется медленно. В старых Eanglish поэзии описания печальные события или жестоких ситуаций простолюдина и письменно лучше чем те счастья.Есть много других старых Eanglish стихи. Среди них — Бытие A и B. генеза Второй из них, который является коротким, связана с начала мира и падения ангелов. Это хороший кусок написания; поэт тщательно пользуются, описывая Божье наказание сатаны и место наказания за vil в аду. Большая часть долгий а. Бытие с другой стороны, тупой, и немного больше, чем старые истории взяты из Библии и положить в бедных старого английского стиха. Другие стихи, взятая прямо из Библии являются хорошо написанные исход, который описывает как израильтяне левые Египет и Daniel. Еще стихотворение, Христос и сатана, имеет дело с событиями в жизни Христа. Существует хорошее дело повторения в этой работе. Мы знаем имена двух старых английских поэтов, Caedmon и Киневульф. Теперь почти ничего не остается, что является безусловно Caedmon's работы. Он был плохой земляк, который привык оставаться друг от друга, когда его ребята пели песни Богу; Caedmon необразованных и не может петь. Однажды ночью ангел явился ему во сне и сказал ему, чтобы петь похвалу Бога. Когда он проснулся, он смог спеть, и остается частью одной из его песен.Киневульф почти наверняка написал четыре поэмы, Юлиана, судьбы апостолов, Христа, и Елена. Последний из них, как представляется, были написаны незадолго до смерти Киневульф в; Он говорит в нем «сейчас мои дни в их досрочно ушел. Моя жизнь – радости исчезли, как воды убегает.» Стихи Киневульф в религиозной и вероятно были написаны во второй половине 8-го века.Другие старые английские стихи являются Andreas и мощей. Второй из этих состоит из двух частей и возможно, были написаны двое мужчин. Гутлака был святым человеком, который был искушение в пустыне. Еще лучше стихи — мечта из руд (руд является Креста Христова). Это является одним из лучших из всех Старый Английский стихи.Старый английский лирик включают Deor жалобы, сообщения, The Wanderer и жена мужа жалобы. Deor — певица, который потерял своего Господа пользу. Поэтому он жалуется, но пытается утешить себя, вспомнив других печали мира. Каждого из них он говорит, "что передали; Это может сделать также».Есть многие другие стихи в старый английский. Один из лучших является поздно стихотворение под названием сражение Maldon. Эта битва против датчан в 991 и вероятно стихотворение было написано вскоре после этого. Он высоко оценил слова мужества, которое использует лидера:Sceal Hige heardra, heorte ТЦ, мод sceal Маре, lytlath maegen юр.ее forheawen eall ealdor Юр лит. Бог на greote maeg gnornian.SE fram ню этой wigplegan wendan thenceth.Ум должен быть тверже, сердце должно быть смелее, мужество должно быть больше, как наша сила растет меньше. Здесь лежит наш Господь все вырезать куски, хороший человек на земле. Если кто-то думает сейчас, чтобы отказаться от этой войны играть, он может быть несчастной навсегда после.В целом это довольно смело сказать, что старый английский проза пришел поздно чем старый английский стих; Однако некоторые ранние прозы. Старые законы были написаны в начале седьмого века. Некоторые из них интересны. Если вы разделяете уха человека, вам пришлось заплатить 30 шиллингов. Эти законы были не литературы, и лучше предложения были написаны в конце седьмого века.Самая интересная часть прозы — англосаксонской хронике, ранней истории страны. В самом деле, есть несколько хроник, принадлежащих к разным городам. Без сомнения короля Альфреда (849-901) оказали большое влияние на эту работу. Вероятно он объединил различные сочинительства в какой-то порядок. Он также переведены ряда латинского книги на Старый Английский, так что его люди могли читать их. Он привез обучения в Англию и улучшить образование своего народа.Другим важным писатель прозы был Aelfric. Его произведения, такие как Фил проповеди (990-4) жития святых (993-6), были в основном религиозные. Он написал в Старый Английский смысл первых семи книг Библии. Его проза стиль является лучшим в Старый Английский, и он использует аллитерации, чтобы присоединиться к его предложений вместе.Английский литературы Английский, который был использован от около 1100 около 1500 называется английский, и величайший поэт времени был Джеффри Чосера. Его часто называют отцом английской поэзии, хотя, как мы знаем, там были английских поэтов грива перед ним. Как мы должны ожидать, язык изменилось многое в семьсот лет со времени Беовульфа и это гораздо проще для чтения Chaucer чем читать все, что написано в старый английский. Вот открытия линии Кентерберийские рассказы, его самая большая работа:Уен что Aprille с его shoures swoteDroghte марке дал perced в РотеКогда апреля с его сладкий дождь прилипла к корнямсухость, мартаСуществует пять основных ударов в каждой строке, и читатель заметит, что рифма имело место Старый Английский аллитерации. Chaucer был хорошо образованным человеком, кто читал Латинской и изучал французский и итальянский поэзии; но он не был заинтересован только в книгах. Он путешествовал и сделал хорошее применение его глаза; и люди, которых он описывает как живые люди.Кентерберийские рассказы всего altogether около 17000 линии около половины Chaucers литературного производства. Сторона паломников соглашаются рассказывать истории, чтобы скоротать время на их пути из Лондона в Кентербери с его великой церкви и могила Thomas Беккет. Есть более чем двадцати из этих историй, главным образом в стихах и в истории, мы получаем узнать сами паломники. Большинство из них, как купец, юрист, повар, матрос, Пахарь и Миллер, обычные люди, но каждый из них может быть признан реальный человек с его или ее собственный характер. Один из самых приятных персонажей, например, является жена ванна. К тому времени она рассказывает свою историю мы знаем ее как женщину очень сильные мнения, кто твердо верит в браке (она было пять мужей, один за другим) и одинаково твердо в необходимости управлять мужья строго. В ее историю, одного из рыцарей короля Артурс должны дать в течение года правильный ответ на вопрос тАЬWhat женщины любят большинство? тАЭ для того, чтобы спасти свою жизнь. Уродливые старые, которые знает ответ (тАЬto ruleтАЭ) и соглашается с тем сказать ему, если он женится на ней. Наконец, он соглашается и брак

Результаты (русский) 2:

Старый Английский язык, называемый также англо-саксонской, был ранняя форма английского языка. Трудно дать точные даты для возникновения и развития любого языка, так как это не меняет внезапно; но, возможно, это правда, сказать, что Старый Английский говорилось примерно 6000 до примерно 1100
Наибольший Старый Английский стихотворения Беовульф, который принадлежит к седьмой века. Это история около 3000 линий, и это первый английский эпос (история в поэзии приключениях храброго человека или мужчин). Имя его автора неизвестно.
Беовульф не об Англии, но и о Hrothgar, король датчан, и об отважном молодого человека, Беовульф, из южной Швеции, который идет, чтобы помочь ему. Хротгар в беде. Его большой зал, называемый Heorot, посещают ночью от страшного существа по имени Грендель, который живет в озере и приходит, чтобы убить и съесть мужчин Hrothgar в. Однажды ночью Беовульф ждет в секрете Гренделя, нападает на него, и в ожесточенной fght тянет его за руку прочь! Это удается добраться до озера еще раз, но умирает там. Тогда его мать приходит в зал в поисках мести и нападения начать снова. Беовульф следует за ней на дно озера и после борьба убивает ее там.
В последующие дни Беовульф, теперь царь своего народа, должен защищать свою страну от огнедышащего существа. Он убивает животное, но тяжело ранен в бою, и умирает. Стихотворение заканчивается печальным описание погребального костра Беовульфа. Вот несколько строк из нее, сдана в современных букв:
"... alegdon Tha tomiddes MAERNE Theoden
laeleth hiofende hlaford leofne
ongunnon Tha на beorge Баел-Fyra maest
wigend weccan вуду-REC astah
sweart Офер swiothole swogende нога
bewunden wope"
Или Современный английский перевод может идти-то вроде этого ... "скорбящих Затем солдаты заложили славные князя, их господин, в середине. Тогда на холме военные-мужчины стали зажигать большой похоронных костров. Древесно-дым вырос черный над пламенем, шумный огонь, смешанные с криками скорбных
"Старая языка не может быть прочитан в настоящее время, за исключением тех, которые сделали специальное исследование о нем. Среди критиков, которые не могут читать по-английски Старый Есть некоторые, кто недобрым к поэме, но Беовульф имеет свое собственное значение. Это дает нам интересную картину жизни в те далекие времена. Это говорит нам о ожесточенные бои и смелые поступки, из SPECCHES перейти лидера и страдания этого мужчины. Он описывает свою жизнь в зале, страшные существа в том, что они должны были бороться, и их корабли и путешествия. Они имели тяжелую жизнь на суше и на море. Они не понравится много, но они несли это хорошо.
В несколько строк Беовульф дано и ванна не объяснить многое об этом виде стиха, и это может быть хорошо, чтобы сказать что-то об этом. Каждая половина строки имеет два основных ударов. нет рифмы. Вместо этого каждый полуось соединена с другой аллитерацией. так как я описать косвенно и сочетаний слов. корабль не только корабль: это море посетитель, море судно, см дерева, или волны поплавок. Матрос И.А. море путешественник, моряк, морской-солдат. даже само море можно назвать волны, или морские streems или океан-путь. Часто несколько из этой слов, используемых одновременно. Поэтому, если поэт хочет сказать, что, что дешевые парусный спорт далеко, он может сказать, что чип, море-ездок, волна-поплавок, изложены, начал свое путешествие и изложены на море, за океанских потоков, на волнах. Это меняет обычный утверждение в чем-то более красочным, но такие описания занять много времени, и действие перемещается медленно. В Старый Eanglish поэзии, описания печальных событий или жестоких ситуациях простолюдин и лучшего письма, чем те, от счастья.
Есть много других старых Eanglish стихи. Среди них Бытие А ​​и Б. Генезис Второй из них, что является аббревиатурой, обеспокоен с начала мира и падения ангелов. Это хороший кусок письменной форме; поэт наслаждался описания Божьего наказания сатаны и место наказания за пос в аду. Большая часть долгосрочной Genesis А., с другой стороны, это скучно, и немного больше, чем старой истории, взятой из Библии и положить в плохой Старый английского стиха. Другие стихи, взятые прямо из Библии хорошо написано Исход, в которой описывается, как израильтяне левые Египет, и Даниил. Другое стихотворение, Христос и Сатана, имеет дело с событиями в жизни Христа. Существует много повторений в этой работе.
Мы знаем имена двух старых английских поэтов, Caedmon и Киневулф. Почти ничего в настоящее время остается что, безусловно, работа в Caedmon. Он был бедным земляк, который используется для оставаться в стороне, когда его товарищи пели песни Богу; для Caedmon был необразованным и не мог петь. Однажды ночью ангел явился ему во сне и сказал ему, чтобы петь славу Божию. Когда он проснулся, он был в состоянии петь, и часть одной из своих песен остается.
Киневулф почти наверняка написал четыре стихотворения Юлиана, о судьбах апостолов, Христос, и Elene. Последний из них, кажется, были написаны как раз перед смертью Киневулф в; ибо он говорит в нем "Теперь мои дни в их назначенное время ушел. Моя жизнь -joys исчезли, так как вода бежит. "Стихи Киневулф являются религиозными, и, вероятно, были написаны во второй половине восемь века.
Другие Старый английский стихи Андреас и Guthlac. Второй из них состоит из двух частей, и, возможно, были написаны двумя мужчинами. Guthlac был святым человеком, который был искушаем в пустыне. Еще один из лучших стихотворений Сон Руд (Распятие является кросс Христа). Это является одним из лучших из всех старых английских поэм.
Старый Английский лирические включают Жалоба Deor годов, сообщение мужа, Странника и жалобы жены. Deor певец, который потерял благосклонность господина своего. Таким образом, он жалуется, но пытается утешить себя, вспоминая другие горести мира. Из каждого, кого он говорит ", который прошел над; это может сделать также ".
Есть много других стихов в Старом английском языке. Один из них лучше это поздно стихотворение под названием Битва Maldon. Это было сражение против датчан в 991 и, возможно, стихотворение было написано вскоре после этого. Это был высоко оценен за слова о мужестве, которое лидер использует:
Hige sceal в heardra, heorte в cenre, MOD sceal кобыла, на Юр maegen lytlath.
Ее лит Юр ealdor eall forheawen. бог на greote maeg gnornian.
SE ню Фрам это wigplegan wendan thenceth.
Ум должен быть тверже, сердце должно быть смелее, мужество должно быть больше, а наша сила растет меньше. Здесь лежит наш господин все вырезанные на куски, хороший человек на земле. Если кто-то думает теперь отвернуться от этой войны-игры, может ли он быть несчастным вовек.
В целом это довольно смело сказать, что Старый Английский проза пришла поздно, чем Старый английского стиха; но было некоторое ранней прозе. Древнейшие законы были написаны в начале седьмого века. Некоторые из них интересны. Если разделить ухо человека, нужно было заплатить 30 шиллингов. Эти законы были не литература, а лучше приговоры были написаны в конце седьмого века.
Наиболее интересная часть прозы англо-саксонской хронике, рано история страны. Есть, на самом деле, несколько хроник, принадлежащих к разным городам. Нет сомнений в том, король Альфред (849-901) не имели большое влияние на эту работу. Он, вероятно, принесли различные тексты на какой-то порядок. Он также перевел ряд стран Латинской книги в Старом английском языке, так что его люди могли читать их. Он привез в Англию учиться и улучшить образование своих людей.
Еще один важный писатель прозы Эльфрик. Его произведения, такие как Гомилий (990-4) FYL житий святых (993-6), были в основном религиозные. Он написал в Старом английском языке смысл первых семи книг Библии. Его проза стиль является лучшим в Старом английском языке, и он использует аллитерации присоединиться к его предложения вместе.
Средний английской литературы
на английском, который был использован с 1100 до 1500, называется Ближнем английский, и величайший поэт того времени был Джеффри Чосер. Его часто называют отцом английской поэзии, хотя, как мы знаем, были грива английские поэты перед ним. Как и следовало ожидать, язык изменился много в семьсот лет с момента Беовульфа, и это гораздо легче читать, чем Чосера читать все, что написано в Старом английском языке. Вот первые строки из Кентерберийских рассказов, его большая работа:
Whan, что Aprille с его shoures swote
droghte Марша твой perced к механическому запоминанию
При апреле его сладких ливней застрял в корнях
сухость марта
Есть пять основных ударов в каждой строке, и читатель заметит, что рифма заняла место старой английской аллитерации. Чосер был хорошо образованным человеком, который читать по-латыни, изучал французский и итальянский стихи; но он не был заинтересован только в книгах. Он путешествовал и сделал хорошее применение его глазах; и люди, которых он описывает такие же, как живых людей.
Кентерберийские рассказы составит всего около 17000 строк о половине Chaucers литературной продукции. Партия паломников согласен рассказывать, чтобы скоротать время на их пути из Лондона в Кентербери с великой церкви и могилы Томаса Бекета. Есть более двадцати из этих историй, в основном в стихах, и в рассказах мы узнаем паломников себя. Большинство из них, как купец, юрист, повар, матрос, пахарь, и мельника, обычные люди, но каждый из них может быть признана в качестве реального человека с его или ее собственного характера. Один из самых приятных символов, например, Жена Бат. К тому времени она рассказывает свою историю, мы знаем ее как женщину очень сильных мнений, которые твердо верит в брак (она была пять мужей, один за другим) и в равной степени твердо в необходимости управлять мужей строго. В ее истории одного из King Артурс рыцарей должны дать в течение года правильный ответ на вопрос тАЬWhat женщины любят больше всего? ТАЭ для того, чтобы спасти свою жизнь. Уродливые старая, которая знает ответ (тАЬto ruleтАЭ) и соглашается с тем, чтобы сказать ему, если он женится на ней. Наконец, он соглашается, и на свадьбе

Результаты (русский) 3:

старый английский язык, также называемый англо - саксонской, является самой ранней формы на английском языке.трудно привести точные даты для роста и развития любой язык, потому что он не внезапно измениться, но, может быть, можно с уверенностью сказать, что старый английский говорили с 6000 до 1100.
максимально Old Russian стихотворение - беовульф, который входит в седьмом веке.это история про 3000 позиций, и это первый английский эпоса (история в поэзии приключения смельчак или мужчин).имя его автор неизвестен.
беовульф заключается не в англии, но о hrothgar королю датчан, и о храбрый молодой человек, беовульф, из южной части швеции, который выходит, чтобы помочь ему.hrothgar в беде.его большой зал, призвал heorot,посещает ночью ужасное существо по имени грендель, который живет в озеро и не убить и съесть hrothgar мужчины.однажды ночью, беовульф ждет тайно грендель, нападения, и в ожесточенной борьбе тянет его руку!ему удается достичь озера снова, но умирает там.тогда его мама заходит в зал в поисках мести, и нападений с начала.беовульф образом ее на дне озера и после драки убил её там.
позднее беовульф, теперь король своему народу, защищать свою страну против огнедышащий существо.он убивает животных, но серьёзно ранен в борьбе, и умирает.стихотворение заканчивается все описания беовульф похорон огонь.вот несколько строк, в современных письма:
".alegdon Tha tomiddes maerne теоден
laeleth hiofende hlaford leofne
ongunnon Tha по beorge баиль fyra maest
wigend weccan вуду рэц astah
sweart офер swiothole swogende ногу
wope bewunden "
или современный английский перевод выйдет что - то вроде этого..."в sorrowing солдат, потом заложил славный принц, господи, в центре.тогда на холме войны люди начали легких величайшей похороны пожаров.с дымом почернело выше пламя, шумных, огонь, смешанной с печальным крики "
старый язык нельзя читать в настоящее время, за исключением тех, кто сделал специальное исследование.между тем критикам, которые не могут читать Old Russian кое - кто обижал стих, но беовульф имеет свою ценность.это дает интересную картину жизни в те давние времена.это говорит нам, ожесточенных боев и смелые поступки, о specches идти лидера и страдания настоящего мужчины.он описывает свою жизнь в зал, ужасными существами, которые они вынуждены бороться, и их судов и путешествий.это была трудная жизнь на земле, и на море.они не пользуются было много, но они были хорошо.
эти несколько строк, беовульф, учитывая и ванна не объясняют много о такой стих, и он может быть и что - то сказать об этом.каждый луч, имеет два главных ударов.нет смысла.вместо этого каждый луч подключен к другой аллитерация.с тех пор, как мне описать косвенно и в комбинации слов.судно не только корабль: это море, дома, море катер, увидеть дерево, или волна утопленника.моряк иа морской странник, моряк, море, солдат.даже само море можно назвать волн или море streems или океан.часто несколько этой формулировки, использованные в одно и то же время.поэтому, если хочет сказать, что поэт, что дешевый уплывали, он может сказать, что чип, море, дома, волна утопленника, изложенным, в начале своего пути и изложены в море, над океаном ручьи,над волнами.это меняет простое заявление во что - то более яркой, но такие описания займет много времени и действий движется медленно.в старом eanglish поэзии, описания печальные события или жестоких ситуаций, коим и лучше писать, чем счастья.
есть много других старых eanglish стихи.среди них "и" B. второй из этих, которые мало,выражает обеспокоенность в связи с начала мира и падение ангелов.это хороший кусок письменном виде; поэт тщательно пользуются описания божье наказание сатаны и место наказания за его в ад.большинство давно Genesis A. с другой стороны, скучна, и чуть больше, чем старые истории из библии и положить в бедный старый английский стих.другие стихи принято прямо из библии, являются хорошо написана, исход, который описывает, как израильтяне левыми египта, и даниэль.еще одно стихотворение, христос, и сатана, касается событий в жизни христа.существует много повторов в этой работе."мы знаем имена двух старых английских поэтов, caedmon и cynewulf.почти ничего не остается, конечно, caedmon работы.он был бедным, земляк, которые раньше не развалился, когда его товарищи пели песни богу; для caedmon были необразованны и не может петь.одну ночь ангел явился ему во сне и сказал ему спеть божьей похвалы.когда он проснулся, он был в состоянии петь, и одной из его песен, по - прежнему.
cynewulf почти наверняка написал четыре стихотворения, джулиана, судьбы христа и апостолов, елена.последний из них, как представляется, была написана незадолго до смерти cynewulf; он говорит, что в его "теперь мои дни в назначенное время ушло.моя жизнь - радость, исчезли, как вода бежит ". cynewulf поэмы религиозные, и, вероятно, были написаны во второй половине 8 века.
других Old Russian стихи - андреас и гутлак.второй из этих состоит из двух частей,и, возможно, были написаны двух мужчин.гутлак был святой человек, который был соблазн в пустыне.еще лучше стихи - это мечта из руд (руд христос крест.) это один из лучших всех Old Russian стихи.
Old Russian лирические включают деор жалобы мужа, сообщение, скиталец, а жена жалобы.деор - певца, который потерял бога в пользу.так он жалуется, но пытается утешить себя, помня о других бед в мире.каждого из них он говорит ", что передал; это может также сделать это".
существуют многие другие стихи в старом английском.один из лучших, - это поздно стихотворение называется битва молдоне.это сражение против датчан в 991 и, вероятно, поэма была написана вскоре после этого.он получил высокую оценку за слова мужество, которое лидер использует:
hige опечатать в heardra, heorte the cenre, mod опечатать Mare, юр maegen lytlath.
ее лилит юр элдор eall forheawen.бог на greote A maeg gnornian.
себе ню фрам это wigplegan wendan thenceth.
ум должен быть более, сердце должно быть мужественнее, мужество, должно быть больше, поскольку наши силы становится все меньше.здесь лежит наш господь всех разрезать на куски, хорошим человеком на земле.если кто - то думает, что теперь, чтобы избавиться от этой войны играть, может он быть несчастным для счастливо.
в целом это достаточно безопасно сказать, что старой английской прозы пришел поздно, чем старый английский стих, но есть некоторые ранней прозы.старые законы были написаны в начале седьмого века.некоторые из них интересно.если ты уйдешь, мужское ухо, ты должен заплатить 30 шиллингов.эти законы не литература, а лучше приговоры были написаны в конце седьмого века.
наиболее интересный прозы - англосаксонские хроники, ранней истории страны.в действительности, существует несколько хроники, из разных городов.нет никаких сомнений в том, что король альфред (849-901) оказали огромное влияние на эту работу.он, наверное, принес разных произведений на какой - то порядок.он также перевести ряд латинской книгу в староанглийском языке, так что его люди могут читать их.он вернулся в англию и улучшение образования, обучения своего народа.
другой важный писатель проза была aelfric.его работы, такие, как самой (990-4), к твоему сведению жизни святых (993-6), были в основном религиозные.он написал в староанглийском языке значение первых семи книг библии.его прозы в стиле лучших в староанглийском языке, и он использует аллитерация присоединиться к его наказание вместе.
ближнего Russian literature
английский, который использовался с 1100 до 1500 называется староанглийского и величайшего поэта время был джеффри чосер.он часто называют отцом английской поэзии,хотя, как мы знаем, есть мане английский поэты перед ним.как и следует ожидать, язык во многом изменилось в семьсот лет со времени беовульф и гораздо легче читать чосера, чем читать все, что написано в староанглийском языке.вот открытие линии кентерберийские рассказы, главным его работы:
whan, что aprille с его shoures swote
в droghte о марке и perced на механическом
, когда в апреле с его милые душ прилипло к корням

сухости в марте существует пять основных биться в каждой строке, и читатель заметит, что рифма занял место Old Russian аллитерация.чосер был образованным человеком, который читал латинской и изучал французский и итальянский поэзии, но он не был заинтересован только в книгах.он приехал и рациональное использование его глаза, и люди, с которыми он описывает похожи на живых людях.
кентерберийские рассказы в общей сложности около 17000 линий около половины chaucers литературное творчество.группа паломников согласны рассказывать истории, чтобы скоротать время на их путешествие из лондона в кентербери с его великой церкви и могилу томас а бекет.существует более 20 таких историй, в основном в стихах, и в истории, мы будем знать паломников сами.большинство из них, как торговец, адвокат, повар, моряк, ploughman и миллер, - это обычные люди, но каждый из них может быть признан в качестве реального человека с его или ее собственный характер.одним из наиболее приятным персонажей, например, является женой баня.к тому времени, когда она рассказывает свою историю, мы знаем ее как женщину, очень сильной мнения, кто твердо верит в брак (она провела пять мужей, один за другим) и столь же решительно в необходимости управления мужей строго.в ее истории одного короля артурс рыцари должны дать в течение года правильный ответ на вопрос тАЬ чего женщины любят больше всего?тАЭ для того, чтобы спасти его жизнь.уродливый старый, который знает ответ (тАЬ с тАЭ) и соглашается рассказать ему, если он женится на ней.наконец, он соглашается, и на вступление в брак