Mike Seddons had been preoccupied a

Mike Seddons had been preoccupied all day; several times he had had to check himself and make a conscious effort to pull back his mind to the work he happened to be doing. Once, during an autopsy, McNeil had been forced to warn him, “There’s a piece of your hand under that section you’re about to slice. We like people to leave here with all the fingers they came with.” Seddons had changed his grip hastily; it would not have been the first time that some inexperienced learner had lopped off a gloved finger with one of the razor-edged knives of pathology.

Результаты (русский) 1:

Майк Seddons были заняты весь день; несколько раз ему пришлось проверить себя и сделать сознательное усилие, чтобы тянуть обратно его ум к работе, которую он случилось бы. Однажды, во время вскрытия, Макнил был вынужден предупредить его, «есть часть вашей руки по этому разделу вы о фрагмент. Мы любим людей, чтобы оставить здесь со всеми пальцами, они пришли с.» Seddons изменил хватку поспешно; не было бы в первый раз, что некоторые неопытные учащийся lopped от пальца в перчатке с одним из бритвы краями ножей патологии.

Результаты (русский) 2:

Майк Seddons были заняты весь день; он несколько раз пришлось проверить себя и сделать сознательное усилие, чтобы вытащить обратно свой ум к работе ему довелось делать. Однажды, во время вскрытия, McNeil были вынуждены предупредить его: "Там часть вашей руки в этом разделе вы собираетесь резать. Нам нравится людям оставить здесь со всеми пальцами они пришли с "Seddons спешно изменил свою хватку.; он не был бы первый раз, что некоторые неопытные бы учащийся отрубил палец в перчатке с одним из бритва краями ножей патологии.

Результаты (русский) 3:

Майк Seddons были заняты все день; несколько раз он был вынужден проверьте себя и осознанных усилий для того, чтобы отвести его к работе, которую он в это время делает. Один раз, во время вскрытия, Макнилл были вынуждены предупредить его, "кусок руки в этом разделе вы готовы на срез. Мы хотели бы, чтобы люди оставить здесь все пальцы они пришли с." Seddons изменили его поспешно; не было бы в первый раз некоторые неопытные учащегося, lopped off перчатке пальцем с одной из предельно краями ножи патологии.