At the beginning of the nineteenth

At the beginning of the nineteenth century Manhattan was mostly swamp — so unhealthy that there was an epidemic of yellow fever, a disease more often associated with tropical regions. While the fine residential streets of London and the grand boulevards of Paris were being built, chickens were scratching around the muddy streets of New York. Rickety shacks housed people — and pigs; it wasn't until 1867 that a municipal decree was passed, forbidding people to let their pigs run freely through the streets. Although rich shipowners and financiers were building luxurious hotels and mansions, the newly arrived immigrants lived in disgusting slums. Buildings were divided and subdivided to accomodate as many people as possible; some even collapsed under the weight of extra storeys hastily added on. People lived in tenements which were nothing more that rows of dark cages: no lighting, running water or windows. According to police reports of the time, children died simply from lack of fresh air. Fires and diseases were a part of normal life.

Результаты (русский) 1:

В начале XIX века Манхэттен был главным образом болото — так нездоровым, что существует эпидемии желтой лихорадки, заболевание чаще всего связанные с тропических регионах. В то время как строились штрафа жилых улиц Лондона и бульварами Парижа, куры царапины вокруг грязных улиц Нью-Йорка. Шаткий лачуги размещены люди — и свиней; Он не был до 1867, который был принят муниципальных указ, запрещающий людей пусть их свиней бегать по улицам. Хотя богатых судовладельцев и финансистов строили роскошные отели и особняков, недавно прибывших иммигрантов жили в отвратительно трущоб. Здания были разделены и подразделяются на вместить столько людей как можно скорее; Некоторые даже рухнул под тяжестью дополнительных этажей, спешно Добавлено. Люди жили в многоквартирных домах, которые были не более, что ряды темных клеток: нет освещения, проточной водой или windows. По сообщениям полиции время детей умерли просто из-за отсутствия свежего воздуха. Пожары и болезни являются частью нормальной жизни.

Результаты (русский) 2:

В начале девятнадцатого века Манхэттен в основном болота - так нездоровый, что было эпидемия желтой лихорадки, болезнь чаще ассоциируется с тропических регионах. В то время как были построены прекрасные жилые улицы Лондона и грандиозных бульваров Парижа, цыплят царапин вокруг грязных улицах Нью-Йорка. Рикети лачуги расположен людей - и свиней; он не был до 1867 года, что муниципальное был принят декрет, запрещающий людям, чтобы их свиньи свободно проходят через улицы. Хотя богатые судовладельцы и финансисты строили роскошные отели и особняки, вновь прибывшие иммигранты жили в отвратительных трущобах. Здания были разделены и подразделяется для размещения столько людей, сколько возможно; некоторые даже рухнул под тяжестью дополнительных этажей спешно добавлено. Люди жили в многоквартирных домах, которые были не более, что ряды темных клетках: нет освещения, водопровода и окна. По данным полиции доклады времени, дети умерли просто от недостатка свежего воздуха. Пожары и болезни были частью нормальной жизни.

Результаты (русский) 3:

В начале XIX века Манхэттена в основном болото - это ненормально, что эпидемия желтой лихорадки, болезни чаще всего тропических регионах. В то время как точная жилых улицах Лондона и Гранд Бульваров Парижа были построены, цыплята были царапины вокруг грязи на улицах Нью-Йорка. шаткий ранчо размещены люди - и свиней;Оно не было до 1867 года, а муниципальных был принят указ, запрещающий людей своих свиней свободно выполняться по улицам. Хотя богатых судовладельцев и финансистов не было роскошных отелей и особняков, вновь прибывших иммигрантов в отвратительной трущоб. Здания были разделены и разделен, включающее как можно больше людей;Некоторые из них даже рухнул под тяжестью дополнительных этажей поспешно добавлены. Люди живут в документ такого рода, ничего более, ряды темных клеток: нет освещение, водой или windows. По данным полиции, детей умерли просто из-за отсутствия свежего воздуха. пожаров и болезней являются частью нормальной жизни.