1. Agreements SignedAgreements on e

1. Agreements Signed

Agreements on extending trade and economic, industrial, scien­tific and technical co-operation between Russia and Canada were signed last week during Russian Foreign Minister's stay in Ottawa.

It was also agreed to resume talks on a programme for exchanges in science, education, culture, sports and other areas.

2. Sino-Bulgarian .trade accord

China and Bulgaria yesterday signed agreements to boost trade, scientific, diplomatic and cultural links.

Bulgarian President and China's Premier signed a document calling for major growth in economic, scientific and technological co­operation.

Four other agreements reached during the President's visit cover cultural exchanges and consular links as well as co-operation in science and technology.

3. Russia-Botswana trade agreement

The first trade agreement between Russia and Botswana was signed at Russia's Foreign Trade Ministry this week. It provides for mutual granting of most favored nation status, establishment of trade missions, and the possible development of joint ventures under recently passed legislation.

Результаты (русский) 1:

1. соглашения, подписанныеНа прошлой неделе во время пребывания министра иностранных дел России в Оттаве были подписаны соглашения о расширении торговли и экономического, промышленного, научного и технического сотрудничества между Россией и Канадой.Было также решено возобновить переговоры по программе обмена в области науки, образования, культуры, спорта и других областях.2. Китайско-болгарский .trade соглашениеКитай и Болгарии вчера подписали соглашения по расширению торговли, научные, дипломатических и культурных связей.Болгарский президент и премьер-министр Китая подписали документ, требующие крупных роста экономического, научного и технического сотрудничества.Четыре другие договоренности, достигнутые в ходе визита Обложка культурных обменов президента и консульских связей, а также сотрудничество в области науки и техники.3. Россия-Ботсвана торговое соглашениеНа этой неделе в Министерство внешней торговли России подписано первое соглашение торговли между Россией и Ботсваны. Она предусматривает взаимное предоставление статуса наиболее благоприятствуемой нации, создание торговых миссий, и возможную разработку совместных предприятий под недавно принял законодательство.

Результаты (русский) 3:

1.соглашения, подписанныесоглашения о расширении торговых и экономических, промышленных, scien - tific и техническое сотрудничество между россией и канадой было подписано на прошлой неделе в российский министр иностранных дел пребывания в оттаве.было также решено возобновить переговоры по программе обмена в области науки, образования, культуры, спорта и других областях.2.торговые соглашения китайско - болгарский.китая и болгарии вчера подписали соглашение об активизации торговли, науки, дипломатических и культурных связей.президент болгарии и премьер - министр китая подписали документ, призывающие к значительному росту экономического и научно - технического сотрудничества.четыре других соглашений, достигнутых в ходе визита президента покрытия культурных обменов и консульских связей, а также сотрудничество в области науки и техники.3.россия ботсвана торгового соглашенияпервое торговое соглашение между россией и ботсваны был подписан на этой неделе российской внешней торговли россии.она предусматривает взаимное предоставление статуса наиболее благоприятствуемой нации, создания торговых представительств, а также возможность разработки совместных предприятий в соответствии с недавно принял законодательство.