Nearly 515 blocks of San Francisco,

Nearly 515 blocks of San Francisco, including almost all of Nob Hill, were destroyed by the 1906 earthquake and fires. Many of San Francisco's "painted ladies"—its gaudy, nineteenth century Victorian houses—were lost in the disaster. Today, some 14,000 surviving houses have been preserved, particularly in the Cow Hollow, Mission, Pacific Heights, and Alamo Square districts.
Distinguished by their design characteristics, three styles of San Franciscan Victorians can be found today. The Italianate, which flourished in the 1970's, is characterized by a flat roof, slim pillars flanking the front door, and bays with windows that slant inward. The ornamentation of these narrow row houses was patterned after features of the Roman Classical styles. The Stick style, which peaked in popularity during the 1880s, added ornate woodwork outlines to the doors and windows. Other additions included the French cap, gables, and three-sided bays. Designs changed dramatically when the Queen Anne style. became the rage in the 1890s. Turrets, towers, steep gabled roofs, and glass art windows distinguished Queen Anne houses from their predecessors.
In the period after the earthquake, the Victorians came to be regarded as impossibly oldfashioned, but beginning around 1960, owners began peeling off stucco, tearing off false fronts, reapplying custom woodwork, and commissioning multi-hued paint jobs. Before long, many of these houses had been restored to their former splendor.

Результаты (русский) 1:

Около 515 блоков из San Francisco, включая почти все Ноб Хилл, были уничтожены 1906 землетрясения и пожары. Многие из San Francisco» painted ladies» — его безвкусные, викторианские дома XIX века — были потеряны в результате стихийного бедствия. Сегодня сохранились некоторые 14000 сохранившихся домов, особенно в Кау-Холлоу, миссии, Пасифик Хайтс и Аламо площади районов.Различают по их характеристик, три стиля Сан францисканцев Виктории можно найти в сегодня. Итальянском, который процветал в 1970 году, характеризуется плоской крышей, тонкие колонны, крыло, переднюю дверь и бухт с windows, с уклоном внутрь. Орнаментация этих узких домов был по образцу особенности стилей Римской классики. Придерживаться стиля, который достиг пика популярности в 1880 году, добавил контуры декоративные изделия из дерева для окон и дверей. Другие дополнения включены французский шапку, фронтоны и трехгранной заливов. Конструкции резко изменилась, когда в стиле королевы Анны. в 1890 стал ярость. Башенки, башни, крутой двускатной крыши и стекла искусства отличается от своих предшественников дома королевы Анны.В период после землетрясения Виктории стало рассматриваться как невероятно старомодный, но около 1960 года, владельцы начали слезать штукатурка, отдирая ложные фронтах, повторное применение пользовательских дерева и пусконаладочные работы нескольких оттенков краски. Вскоре многие из этих домов было восстановлено на их прежнее великолепие.

Результаты (русский) 2:

Почти 515 блоков в Сан-Франциско, в том числе почти все Ноб-Хилл, были уничтожены в 1906 году землетрясения и пожары. Многие из "окрашены дамы" в Сан-Франциско-его безвкусным, викторианские дома-были девятнадцатого века потерял в катастрофе. Сегодня некоторые выжившие 14000 домов были сохранены, в частности, в Корова Hollow, Миссии, Pacific Heights и Аламо площади районов.
Отличается их конструктивных особенностей, три стиля Сан-францисканцев Виктории, можно найти сегодня. Итальянский, который процветал в 1970-х годах, характеризуется плоской крышей, тонкий столбы фланговые входную дверь, и бухты с окнами, которые уклоном внутрь. Орнамент из этих узких рядных домов была по образцу особенностей римских классических стилей. Стиль палку, которая достигла своего пика в популярности в течение 1880-х годов, добавил богато дерева очертания дверей и окон. Другие дополнения включены французский крышку, фронтоны, и трехстороннюю заливы. Проекты резко изменилось, когда стиль королевы Анны. стал бушевать в 1890-х годах. Башенки, башни, крутые остроконечные крыши, и художественного стекла окна, отличающиеся королевы Анны дома из их предшественников.
В период после землетрясения, Викторианцы пришли к рассматриваться как невероятно старомодный, но начиная примерно с 1960 года, владельцы начали отслаиваться штукатурка, срывая ложные фронты, повторное пользовательский дереву и пусконаладочных разноцветные краски рабочих мест. Вскоре многие из этих домов были восстановлены в их былом великолепии.

Результаты (русский) 3:

Почти 515 блоки по Сан-Франциско, в том числе почти все Ноб-Хилл, были уничтожены в 1906 году землетрясения и пожары. Многие из Сан-Франциско, но "краской дамы" -ее или коричневатые, XIX века здание викторианского дома, были утрачены в случае стихийных бедствий. Сегодня, некоторые из 14 000 сохранившихся домов были сохранены, особенно в Cow полой, миссия, Тихого океана высот, и Аламо квадратных кварталов.
В особенности конструкции, три типа колодец вкусной кухней можно найти сегодня. В итальянской, которая процветала в 1970-х годах, характеризуется плоской крыши, тонкий столбов к передней двери, и отсека для жестких дисков с windows, наклонены внутрь. В орнаментацию этих узких ряда домов была составлена после функции Роман классических стилей. Stick стиль,которые достигли своего пика популярности в 1880-х годах, добавить богато из дерева излагаются в двери и окна. Другие дополнения включает в себя по-французски колпачок, Корал Гейблз, и три - односторонние для жестких дисков. Конструкция значительно изменился после Королевы Анны стиле. стала бушевать в 1890-х годах. Пушки, вышки, крутых всевозможными кафе крыши, и стекла windows уважаемый Королевы Анны дома с их предшественниками.
В период после землетрясения, вкусной кухней стало рассматриваться как недопустимо oldfashioned, но начиная с около 1960 года, владельцы начали сходит штукатуркой, отрывание ложных направлениях, повторная установка пользовательских из дерева и ввод multi-розовые краски задания. Долго, многие из этих домов были восстановлены в их былую роскошь.