It is traditional for the bride's f

It is traditional for the bride's farther to give her away (to walk to the front of the church with her and formally give permission for her to marry). The bride and her farther walk slowly up to the aisle and the bridesmaids follow. When the bride and bridegroom are together at the altar, the priest begins the wedding service. He or she asks if there is anyone present who knows of any legal reason why the couple should not get married. Then the bride and groom exchange the traditional vows. It is sometimes possible to change the vows or even white your own. "I, Jane Smith, take thee, David Jones, to be my lawful wedded husband, to have and to hold from this day forth, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish forsaking all others, until death do us part."

The couple then give each other a gold ring and say, "With this ring I thee wed" (I marry you).

At the end of the ceremony, the priest says, "I pronounce you man and wife," which means that they are officially married. The husband and wife then sign the register (the official record of their marriage).

Результаты (русский) 1:

Это традиционные для невесты дальше отдать ей (ходить в передней части церкви с ней и официально дать разрешение для нее выйти замуж). Невеста и ее дальше ходьбы медленно до прохода и подружек невесты следовать. Когда невеста и жених вместе на алтарь, священник начинает свадебный сервис. Он или она спрашивает, если есть кто-нибудь настоящее, кто знает о каких-либо юридических оснований, почему пара не должна выходить замуж. Затем жених и невеста обмениваются традиционные клятвы. Это иногда можно изменить обеты или даже белый свой собственный. «Я, Джейн Смит, принимать тебя, Дэвид Джонс, чтобы быть мужем законных замуж, иметь и провести этот день вперед, для лучшего к худшему, богаче, для бедных, в болезни и в области здравоохранения, чтобы любить и лелеять, оставив все остальные, пока смерть разлучит нас».Пара затем дать друг другу Золотое кольцо и сказать, «с этим кольцо я тебя СР» (я за тебя замуж).В конце церемонии, священник говорит, «я произнести вы человек и жена,» что означает, что они официально поженились. Муж и жена затем подписать регистра (официальный отчет о их брак).

Результаты (русский) 2:

Традиционно для невесты дальше , чтобы дать ее прочь (идти к передней части церкви с ней и официально дать разрешение на ее брак). Невеста и ее дальше идти медленно до прохода и подружки невесты следуют. Когда жених и невеста вместе у алтаря, священник начинает службу свадьбы. Он или она спрашивает, есть ли кто - нибудь представить , кто знает , какой - либо юридической причины , почему пара не должна выйти замуж. Затем жених и невеста обмениваются традиционные обеты. Иногда можно изменить обеты или даже белый самостоятельно. "Я, Джейн Смит, возьму тебя, Дэвид Джонс, чтобы быть моим законного супруга, чтобы иметь и провести от сего дня вперед, к лучшему, к худшему, для богаче, ибо беднее, в болезни и в здоровье, любить и лелеять оставлении всех остальных, пока смерть не разлучит нас ». Супруги затем дают друг другу золотое кольцо и сказать:" с этим кольцом я тебя замуж "(я выйду за тебя). по окончании церемонии, священник говорит, "Я объявляю вас мужем и женой" , что означает , что они официально женаты. Муж и жена затем подписать регистр (официальный отчет о их браке).

Результаты (русский) 3:

это традиционное для невесты, дальше, чтобы её (ходить в передней части с ней в церковь и официально дать разрешение на ней жениться).невеста и ее дальше идти медленно, до прохода и подружек невесты.когда жених и невеста вместе у алтаря, священник начинается свадьба службы.он или она просит, если есть кто - то, кто знает, что в настоящее время никаких правовых оснований, почему пара не должны жениться.затем жениха и невесту в обмен на традиционные клятвы.иногда можно изменить клятвы или даже белые свои собственные ".я, джейн смит, взять тебя, дэвид джонс, моя законная супруга, чтобы еще и провести этот день вперед, лучше, хуже, в богатстве, в бедности, в болезни и здравии, любить и лелеять, подменяя всех других, пока смерть не разлучит нас ".пара потом давать друг другу золотое кольцо и сказать: "это кольцо я закрепляю наш брак" (я за тебя замуж).по окончании церемонии священник говорит, "я объявляю вас мужем и женой", что означает, что они официально в браке.муж и жена тогда распишитесь (официальный отчет о браке).