Luke,thirteen, pauses at the office

Luke,thirteen, pauses at the office door, undecided whether to take his baseball cap off or leave it alone , he pulls it off and steps into the room-the school psychologist’s office.-( what will be one day my office =P)- “Come on in, Luke. Have a seat in the big chair.” Luke’s a ‘good kid’.He plays drums in the school band and makes fair grades , though they’ve dropped lately. At school he’s not part of the popular clique , but he does have a few good 'mates’. So what brings him here? In the past few months Luke has grown increasingly sarcastic and sullen. A few evening ago, concerned about his grades, his parents turned down his request to participate in an optional after-school activity. Luke flew into a rage. He slammed doors and kicked a hole in his bedroom wall. His mother was stunned by the violent outburst, his father was livid, but they left him alone to cool off. The next morning Dad left early for work, Luke had a headache and took a sick day off from school, and his mother called in at the school to see if anyone there might know what was troubling him. Luke’s advisor suggested the counselling visit. As we talk, my questions cruise the perimeter of his life: academics, music, friendships, family. His answers are curt, cautious and begrudging, punctuated with shrugs and a steely expression intended to keep the conversation from moving any closer than the outer edge. “About the other night. The rage and the hole in the bedroom wall. You must have been pretty mad to do that?” Luke looks wary, and even a little scared. He shrugs “You look sad. Do you feel sad?” Luke quickly looks down, and I see that tears are beginning to well up in his eyes. Clearly he is hurting, but it is masked in the toughness that fills his voice. “I don’t know. Maybe, I guess.” "Let’s see if we can figure out what’s making you feel so bad.“

Результаты (русский) 1:

Люк, тринадцать, останавливается на двери офиса, не знаю ли снимать его Бейсболка или оставить его в покое, он тянет покинуть и шаги в комнату - школьный психолог офис.-(то, что будет один день мой офис = P)-«Давай, люк. Место в большой стул у.» Люк в «хороший парень». Он играет на барабанах в группе школа и делает справедливой оценки, хотя они упали в последнее время. В школе он не является частью популярной клики, но он есть несколько хорошо «товарищей». Так что приносит его здесь? В последние несколько месяцев Люк выросло более саркастичным и угрюмый. Несколько вечерние назад, обеспокоены его сорта, его родители отклонил его просьбе принять участие в деятельности Факультативного внешкольных. Люк вылетел в ярость. Он захлопнул двери и ногами отверстие в стене его спальни. Его мать был ошеломлен насильственных взрыв, его отец был злой, но они оставили его только для того, чтобы охладиться. На следующее утро слева папа рано для работы, Луки была головная боль и взлетел больные день из школы, и его мать называется школе, чтобы увидеть, если кто-нибудь там могут знать, что тревожным его. Луки советник предложил консультативные поездки. Как мы говорим, мои вопросы круиз по периметру его жизни: ученых, музыка, дружба, семья. Его ответы, Курт, осторожный и скупился, напичкан пожимает плечами и стальной выражения предназначены для держать разговор с любой ближе, чем внешнего края. «О других ночью. Ярость и отверстие в стене спальни. Вы должны были довольно ума сделать это?» Люк выглядит с осторожностью и даже немного страшно. Он пожимает плечами, "ты выглядишь печальным. Считаете ли вы грустно?» Люк быстро смотрит вниз, и я вижу, что слезы начинают хорошо в его глазах. Очевидно он больно, но она маскируется в выносливость, которая заполняет его голос. «Я не знаю. Может быть я думаю." «Давайте посмотрим, если мы можем выяснить, что делает вас чувствовать себя так плохо.

Результаты (русский) 2:

Лука, тринадцать, останавливается на двери кабинета, не определились ли взять кепку прочь или оставить его в покое, он тянет его и шаги в офис в комнату-школьного психолога .- (что будет в один прекрасный день мой офис = Р) - "Заходи, Люк. Имеют место в большом кресле. " 'Хороший kid'.He Люка играет на барабанах в школьном оркестре и делает справедливые оценки, хотя они упали в последнее время. В школе он не является частью популярной клики, но у него есть несколько хороших 'товарищей'. Так что привело его сюда? За последние несколько месяцев Люк становится все более саркастичным и угрюмым. Несколько вечером назад, заботился о своих классах, его родители отклонили его просьбу об участии в факультативной деятельности после школы. Люк пришел в ярость. Он захлопнул двери и ногами отверстие в его стене спальни. Его мать была ошеломлена насильственному порыве, его отец был в ярости, но они оставили его в покое, чтобы остыть. На следующее утро папа ушел рано на работу, Люк имел головную боль и взял больничный выходной день из школы, и его мать зашел в школу, чтобы увидеть, если кто-то может знать, что беспокоило его. советник Люка предложил консультации визит. Как мы говорим, мои вопросы круиз по периметру своей жизни: ученые, музыка, дружба, семья. Его ответы краток, осторожной и ворчливое, напичкан пожимает плечами и стальным выражением, предназначенного поддержать разговор двигаться ближе, чем к внешнему краю. "О другой ночи. Ярость и отверстие в стене спальни. Вы должны быть довольно сумасшедшим, чтобы сделать это? "Люк смотрит настороженно, и даже немного страшно. Он пожимает плечами "Ты выглядишь грустно. Чувствуешь ли ты грустишь? "Люк быстро смотрит вниз, и я вижу, что слезы начинают хорошо в его глазах. Ясно, что он больно, но она замаскирована в ударной вязкостью, которая наполняет его голос. "Я не знаю. Может быть, я думаю. "" Давайте посмотрим, если мы можем выяснить, что делает вас чувствовать себя так плохо. "

Результаты (русский) 3:

люк, тринадцать, паузы в дверь офиса, определилась ли принять его бейсболка с или оставить это в покое, он тянет ее и шаги в комнату, школьный психолог. - то, что будет один день мой офис = P) - "давай, люк.есть место в кресле босса. "люк" хороший парень ". он играет на ударных в школе Band и делает справедливой оценки, несмотря на то, что они вышли в последнее время.в школе он не часть популярной командой, но у него есть несколько хороших "товарищей".так что привело его сюда?в последние несколько месяцев люк становилась все более сарказм и мрачная.несколько вечера назад, беспокоит его оценки, его родители отклонили его просьбу принять участие в факультативный внеклассные мероприятия.люк охватила ярость.он захлопнул двери ногами дыру в его стене спальни.его матери был поражен мощный всплеск, его отец был в ярости, но его оставили в покое, чтобы остыть.утром следующего дня отец рано ушел на работу, люк не болит и взял отгул, из школы, и его мать позвонила в школу, чтобы увидеть, если кто - то не может знать, что беспокоит его.люк посоветовали консультативные поездки.как мы говорим, мои вопросы круиз по периметру его жизни: ученых, музыка, друзья, семья.его ответы, курт, осторожный и begrudging, сопровождающегося пожимает плечами и жестче выражение намерен сохранить разговор селиться ближе, чем внешняя граница."о той ночи.ярость и дыру в стене спальни.ты, должно быть, был очень зол, что делать?"люк смотрит настороженно и даже немного страшно.он пожимает плечами: "ты выглядишь грустной.тебе грустно?"люк быстро смотрит вниз, и я вижу, что слезы начинают всплывать в его глазах.понятно, что он страдает, но он замаскирован в выносливости, что наполняет его голос."я не знаю.может быть, я думаю "." давай посмотрим, что мы сможем выяснить, что заставляет вас чувствовать себя так плохо ".