Simplified flow diagram of the RD-1

Simplified flow diagram of the RD-170 high-pressure rocket engine. The single-shaft large turbopump has a single-stage
reaction turbine, two fuel pumps, and a single-stage oxygen pump with an inducer impeller. All of the oxygen and a small portion of the fuel
flow supply two oxidizer-rich preburners. Only two of the four thrust chambers are shown in this diagram. The two booster pumps prevent
cavitation in the main pumps. The pressurized helium subsystem (only shown partially) supplies various actuators and control valves; it is
indicated by the symbol y. Ignition is accomplished by injecting a hypergolic fuel into the two preburners and the four thrust chambers.
(Courtesy of NPO Energomash, Moscow.)

Результаты (словацкий) 1:

Zjednodušené vývojového diagramu RD-170 vysokotlakových raketových motorov. Veľké turbočerpadiel single-hriadeľ má jednostupňovýreakcie turbína, dve palivové čerpadlá, a kyslíka jednostupňové čerpadlo s obežným kolesom induktorom. Všetky kyslík a malá časť palivatok dodávky dvoch oxidačné činidlo-bohatý preburners. Iba dva štyri ťahu komôr sú uvedené v tomto diagrame. Dve booster čerpadiel zabrániťKavitácia v hlavné čerpadlá. Pod tlakom hélium subsystému (zobrazuje sa iba čiastočne) dodáva rôzne pohony a riadiace ventily; je touvedené podľa symbolu y. zapaľovania je splňované vstrekovanie hypergolic palív do dvoch preburners a štyri ťahu komôr.(S láskavým dovolením NPO Energomash, Moskva.)

Результаты (словацкий) 2:

Zjednodušené bloková schéma vysokotlakového raketového motora RD-170. Jediný hriadeľ veľké turbopump má jednostupňové
reakcie turbína, dve palivové čerpadlá, a kyslík čerpadlá jednostupňové s induktorom obežného kolesa. Všetky kyslíka a malé časti palivového
zásobovanie toku dvoch oxidačného bohaté preburners. Sú uvedené v tomto diagrame iba dva zo štyroch spaľovacej komory. Tieto dve posilňovacie čerpadlá zabrániť
kavitácii v hlavných čerpadiel. Pretlaková hélium subsystém (iba znázornené čiastočne) dodáva rôzne servopohonov a regulačné ventily; je to
označené symbolom y. Zapaľovanie sa vykonáva vstrekovanie paliva hypergolic do dvoch preburners a štyri spaľovacej komory.
(S povolením NPO Energomash, Moskva).