Jveligion has always played an impo

Jveligion has always played an important part in the national way of life and this is still true today. There is complete religious freedom in the United Kingdom. Churches and religious societies may own property, conduct schools, and propagate their beliefs in speech and writing.
There are two established churches - churches legally recognized as official churches of the State: in England the Church of England (Anglican), and in Scotland the Church of Scotland (Presbyterian). Clergy of the established churches work in services which are run by the State, such as the armed forces, national hospitals and prisons, and are paid a salary by the State. Clergy of other religious communities are also appointed. ’
For over a thousand years, Roman Catholic Christianity had been the religion of most of Europe. But by the 16th century many people had got angry at the richly decorated churches and ceremonies of the Catholic Church. They were angry at the power of the Pope, the head of the Catholic Church, as well as bishops, many of whom lived as luxuriously as civil rulers.
Early in the 16th century, Martin Luther, a German monk, broke with the Catholic Church. His teaching emphasized direct personal responsibility to God, challenging the role of the Church as an intermediary. A few years later John Calvin, a French lawyer, also left the Catholic Church. One of his basic concepts was the idea of God as absolute sovereign, another challenge to the Church’s authority.
As a result of their protesting of widely accepted teachings, Luther, Calvin and other religious reformers soon became known as Protestants. Their ideas spread rapidly through northern Europe. Soon established Protestant churches had arisen in a number of European countries.

Wells Cathedral, Somerset

But the process of the church reform went on painfully. There was no religious tolerance. People were expected to follow the religion of their king. Catholics and Protestants fought each other and many religious people on both sides died for their beliefs in numerous religious wars.
The Church of England is the national church. It was formed in 1534 by King Henry VIII, who broke away from the Church of Rome and declared himself Head of the Church of England. But many English people considered the Church of England too much like the Catholic Church, that it had not moved far enough away from the Church of Rome. They became known as Puritans, because they wanted “pure” and simple church. The ideas of John Calvin particularly appealed to these Puritans. They broke away from the Church of England and formed their own churches - the Free or Nonconformist Churches.
As these names suggest the nonconformists wanted to be free to choose their own form of church organization and services. All the main Free Churches - Methodist, Baptist, Evangelical, Salvation Army - are very simple, as well as their services. They do not have archbishops or bishops.
When James I became King of England in 1603, he began to persecute the Puritans. Some 300 Puritan clergymen were expelled from the Church of England. Many went to prison or left the country. The Puritans could not always agree among themselves either. Many small Puritan groups formed in England. The Pilgrims who went to the New World helonged to one of them.
The Puritans believed that all worldly pleasures were ungodly. In the 17th century disgusted by the wickedness of the Old World, a small group of them, the Pilgrims, sailed away to found a new godly society in the pure wilderness of the New World. The Puritans who sailed from Plymouth in the “Mayflower” in 1620 were the founders of modern America. And Puritanism still remains strong on both sides of the Atlantic Ocean, though it no longer has much influence on young people.

Результаты (русский) 1:

Jveligion всегда играла важную роль в национальном образе жизни, и это все еще верно сегодня. Существует полная религиозная свобода в Великобритании. Церкви и религиозные общества могут владеть собственностью, проводить школы и распространять свои убеждения в устной и письменной речи.Существуют две штатные церкви - церкви юридически признаны в качестве официальных церквей государства: в Англии Церковь Англии (Англиканская), а в Шотландии церкви Шотландии (Пресвитерианская). Духовенство established церквей работают в службах, которые находятся в ведении государства, такие, как вооруженные силы, национальных больницах и тюрьмах и зарплату оплачиваются государством. Духовенство других религиозных общин также назначены. ’На протяжении более тысячи лет Римско-католической христианство было религией большинства стран Европы. Но в XVI веке многие люди получили сердиться на богато украшенные церкви и обряды католической церкви. Они были сердиты на власть папы римского, глава католической церкви, а также епископы, многие из которых жили как роскошно, как гражданские правители.В начале XVI века Мартин Лютер, немецкий монах, сломал с католической церковью. Его учение подчеркивает прямую личную ответственность перед Богом, бросая вызов роли церкви в качестве посредника. Несколько лет позже Джон Кальвин, французский юрист, также оставил католическую церковь. Одна из его основных понятий была идея Бога как абсолютного суверенного, другой вызов церковной власти.As a result of their protesting of widely accepted teachings, Luther, Calvin and other religious reformers soon became known as Protestants. Their ideas spread rapidly through northern Europe. Soon established Protestant churches had arisen in a number of European countries. Wells Cathedral, SomersetBut the process of the church reform went on painfully. There was no religious tolerance. People were expected to follow the religion of their king. Catholics and Protestants fought each other and many religious people on both sides died for their beliefs in numerous religious wars.The Church of England is the national church. It was formed in 1534 by King Henry VIII, who broke away from the Church of Rome and declared himself Head of the Church of England. But many English people considered the Church of England too much like the Catholic Church, that it had not moved far enough away from the Church of Rome. They became known as Puritans, because they wanted “pure” and simple church. The ideas of John Calvin particularly appealed to these Puritans. They broke away from the Church of England and formed their own churches - the Free or Nonconformist Churches.As these names suggest the nonconformists wanted to be free to choose their own form of church organization and services. All the main Free Churches - Methodist, Baptist, Evangelical, Salvation Army - are very simple, as well as their services. They do not have archbishops or bishops.Когда Джеймс, я стал королем Англии в 1603 году, он начал преследовать пуритан. Около 300 пуританские священнослужителей были изгнаны из Церкви Англии. Многие пошли в тюрьму или покинули страну. Пуритане не может всегда согласиться между собой либо. Многие небольшие пуританские группы формируется в Англии. Паломники, которые пошли на новый мир helonged к одному из них.Пуритане считали, что все мирские удовольствия были нечестивы. В XVII веке отвращение нечестие из старого света небольшая группа из них, паломники, уплыл основать новое благочестивой общество в чистой пустыне нового мира. Пуритане, которые отплыли из Плимута в «Мейфлауэр» в 1620 году были основателями современной Америки. И пуританство по-прежнему остается сильным по обе стороны Атлантического океана, хотя он больше не имеет большое влияние на молодых людей.

Результаты (русский) 2:

Jveligion всегда играла важную роль в национальном образе жизни , и это до сих пор верно и сегодня. Существует полная религиозная свобода в Соединенном Королевстве. Церкви и религиозные общества могут владеть собственностью, а также проведения школы, и распространять свои убеждения в устной и письменной речи.
Существуют две традиционные церкви - Церкви юридически признаны в качестве официальных церквей государства: в Англии Церковь Англии (англиканской), а в Шотландии Церковь Шотландии (пресвитерианская). Духовенство установленных церквей работают в сфере услуг , которые находятся в ведении государства, такие как вооруженные силы, национальные больницы и тюрьмы, и платят зарплату государством. Также назначаются Духовенство других религиозных общин. "
Уже более тысячи лет, римско - католический христианство было религией большинства стран Европы. Но к 16 - м веке многие люди разозлились на богато украшенных церквей и обрядов католической церкви. Они были злы на власть Папы, глава католической церкви, а также епископы, многие из которых жили как роскошно , как гражданских правителей. В
начале 16 - го века, Мартин Лютер, немецкий монах, порвал с католической церковью , Его учение подчеркнул прямую личную ответственность перед Богом, оспаривая роль Церкви в качестве посредника. Несколько лет спустя Джон Кальвин, французский адвокат, также покинул католическую церковь. Одним из его основных концепций была идея Бога как абсолютного государя, еще один вызов авторитету Церкви.
В результате их протесты широко признанных учений, Лютер, Кальвин и другие религиозные реформаторы вскоре стали известны как протестанты. Их идеи быстро распространилась через Северную Европу. Вскоре установленные протестантские церкви возникли в ряде европейских стран.

Уэллс собор, Сомерсет

Но процесс церковной реформы продолжал болезненно. Там не было никакой религиозной толерантности. Люди должны были следовать религии своего короля. Католики и протестанты воевали друг с другом , и многие религиозные люди с обеих сторон погибли за свои убеждения в многочисленных религиозных войн.
Церковь Англии является национальная церковь. Она была создана в 1534 году король Генрих VIII, который откололся от Церкви Рима и провозгласил себя главой Церкви Англии. Но многие англичане считали церковь Англии слишком много , как католической церкви, что она не двигалась достаточно далеко от церкви Рима. Они стали известны как пуритане, потому что они хотели "чистую" и простую церковь. Идеи Джона Кальвина особенно обратились к этим пуритан. Они откололись от Церкви Англии и сформировали свои собственные церкви. - Свободной или нонконформист Церкви
Как эти названия предполагают нонконформисты хотел иметь возможность свободно выбирать свою собственную форму организации и услуг церкви. Все основные Свободные церкви - методисты, баптисты, евангельские, Армия спасения - очень просты, а также их услуги. Они не имеют архиепископов и епископов.
Когда Джеймс I стал королем Англии в 1603 году, он начал преследовать пуритан. Около 300 пуританин священнослужители были изгнаны из Церкви Англии. Многие пошли в тюрьму или покинули страну. Пуритане не всегда могли договориться между собой либо. Многие небольшие пуританские группы , образуемые в Англии. Паломники, отправившиеся в Новый Свет helonged к одному из них.
Пуритане считали , что все земные радости были нечестивыми. В 17 - м веке , возмущенные нечестие Старого Света, небольшая группа из них, паломники, отплыл основать новое благочестивое общество в чистой пустыне Нового Света. Пуритане , которые отплыли из Плимута в "Mayflower" в 1620 году были основателями современной Америки. И пуританство по- прежнему остается сильным по обе стороны Атлантического океана, хотя это уже не имеет большого влияния на молодых людей.