A suspect may refuse to answer poli

A suspect may refuse to answer police questions or to give evidence in court. Changes to this so-called 'right to silence' have been made by the Criminal Justice and Public Order Act 1994 to allow courts in England and Wales to draw inferences from a defendant's refusal to answer police questions or to give information during his or her trial. Reflecting this change in the law, a new form of police caution (which must precede any questions to a suspect for the purpose of obtaining evidence) is intended to ensure that people understand the possible consequences if they answer questions or stay silent. Questions relating to an offence may not normally be put to a person after he or she has been charged with that offence or informed that he or she may be prosecuted for it.

Результаты (русский) 1:

Подозреваемого может отказаться отвечать на вопросы полиции или давать показания в суде. Чтобы сделать выводы из ответчика отказ отвечать на вопросы полиции или дать информацию во время его или ее разбирательства, об уголовном правосудии и публичном порядке 1994 года Закон о разрешить суды в Англии и Уэльсе были внесены изменения в этот так называемый «право на молчание». Отражая это изменение в законе, Новая форма полиции осторожность (который должен предшествовать какие-либо вопросы к подозреваемым с целью получения доказательств) предназначен для обеспечения, что люди понимают возможные последствия, если они ответить на вопросы или молчать. Вопросы, связанные с преступлением, может не как правило ставится человеку после того, как он или она были предъявлены обвинения в этом преступлении или сообщил, что он или она может преследоваться за него.

Результаты (русский) 2:

Подозреваемый может отказаться отвечать на полицейских вопросы или давать показания в суде. Изменения к этому так называемом «праве на молчание" были сделаны в соответствии с Законом об уголовном судопроизводстве и общественном порядке 1994, чтобы суды в Англии и Уэльсе сделать выводы из отказа ответчика ответить на полицейских вопросы или предоставить информацию во время своего суда , Отражая это изменение в законе, новая форма полиции осторожностью (который должен предшествовать какие-либо вопросы в отношении подозреваемого с целью получения доказательств) предназначен для того, чтобы люди понимали возможные последствия, если они отвечают на вопросы или молчать. Вопросы, связанные с преступлением, не может, как правило, ставятся на человека, когда он или она был обвинен в этом преступлении или о том, что он или она может быть привлечен к ответственности за это.

Результаты (русский) 3:

Подозреваемый может отказаться отвечать на вопросы полиции или дать показания в суде. Изменения в этой так называемой "право на молчание", были сделаны в рамках уголовного правосудия и закона об общественном порядке 1994 года для того, чтобы суды в Англии и Уэльсе обратить внимание выводы с ответчик отказывается отвечать на вопросы полиции или в ходе судебного разбирательства по его или ее. С учетом этого изменения в законодательство,Новую форму полиции предупреждение (которое должно предшествовать любые вопросы подозреваемого с целью получения доказательств) предназначен для обеспечения того, чтобы люди понять возможные последствия в том случае, если они отвечают на вопросы или остаться без звука.Вопросы, касающиеся преступления обычно могут не быть с лицом после того, как он или она не были предъявлены или информирован о том, что он или она могут быть привлечены к судебной ответственности.