To put it crudely ,whatever is man'

To put it crudely ,whatever is man's manner of life ,such is his manner of thought.

Результаты (русский) 1:

Грубо, говоря все это мужской манере жизни, такова его манеру мысли.

Результаты (русский) 2:

Грубо говоря, все, что человека образ жизни, такова его манера мышления.

Результаты (русский) 3:

выражаясь грубо, все его образом жизни, это его способ мышления.