Oil prices are traditionally quoted

Oil prices are traditionally quoted in US dollars per barrel. Fig. 1 shows the price of oil from 1970 to 1986. Between 1973 and 1974 the price of oil tripled, from $2,90 to $9 per barrel. After a more gradual rise between 1974 and 1978 there was another sharp increase between 1978 and 1980, from $12 to $30 per barrel. The dramatic price increases of 1973 – 79 and 1980 – 82 have become known as the OPEC oil price shocks, not only because they took the rest of the world by surprise but also because of the upheaval they inflicted on the world economy, which had previously been organized on the assumption of cheap oil prices.

Результаты (русский) 1:

Цены на нефть традиционно указаны в долларах США за баррель. Рис. 1 показана Цена нефти с 1970 по 1986 год. Между 1973 и 1974 Цена нефти в три раза, от $2,90 до $9 за баррель. После более постепенный подъем между 1974 и 1978 годах был еще один резкий рост между 1978 и 1980, от $12 до $30 за баррель. Драматические цен 1973-79 и 1980-82 стали известны как потрясения цен нефти ОПЕК, не только потому, что они приняли остальной мир врасплох, но и из-за потрясений они нанесенные на мировую экономику, которая ранее была организована на предположении цены на дешевые нефть.

Результаты (русский) 2:

Цены на нефть традиционно котируются в долларах США за баррель. Инжир. 1 показывает цены на нефть с 1970 по 1986 год в период с 1973 по 1974 год цена на нефть в три раза, с $ 2,90 до $ 9 за баррель. После того, как более постепенный подъем между 1974 и 1978 годами был еще один резкий рост в период с 1978 по 1980 год, от $ 12 до $ 30 за баррель. Драматические повышение цен на 1973 - 79 и 1980 - 82, стали известны как скачками цен на нефть ОПЕК, не только потому, что они взяли на себя весь остальной мир от неожиданности, но и из-за переворота они нанесли на мировую экономику, которая ранее было организовано на предположении о дешевых ценах на нефть.