- In emergencies, raise the alarm w

- In emergencies, raise the alarm when the situation so demands and take all the necessary measures in order to prevent damage to the ship, or accident to the persons on board.
- Be aware of the OOW's needs.
- Make frequent rounds of inspection to determine possible equipment malfunction or failure, and take immediate remedial action.
- Ensure that the necessary precautions are taken, within his area of responsibility, to prevent damage to the various electrical, electronic, hydraulic, pneumatic and mechanical systems of the ship.
- Ensure that all-important events affecting the operation, adjustment or repair of the ship machinery are satisfactorily recorded.

Результаты (русский) 1:

-В чрезвычайных ситуациях Поднимите тревогу, когда ситуация так требует и принять все необходимые меры для того, чтобы предотвратить повреждение судна, или несчастного случая для лиц, находящихся на борту.-Следует знать о потребностях OOW.-Сделать частые раундов инспекции для определения возможных оборудование неисправность или поломка и принять незамедлительные меры. -Убедитесь, что необходимые меры предосторожности принимаются, в пределах его района ответственности, для предотвращения повреждения различных электрических, электронных, гидравлические, пневматические и механические системы корабля.-Убедитесь, что все важные события, влияющие на операции, регулировки или ремонта судовых механизмов удовлетворительно записываются.

Результаты (русский) 2:

- В чрезвычайных ситуациях, поднять тревогу, когда того требует ситуация, и принять все необходимые меры для того, чтобы предотвратить повреждение судна или несчастного случая с людьми на борту.
- Будьте в курсе потребностей вахтенного помощника капитана в.
- Убедитесь, частые раундов инспекции определить возможные неисправности или отказа оборудования, и принять незамедлительные меры.
- Убедитесь, что все необходимые меры будут приняты, в зоне его ответственности, для предотвращения повреждения различных электрических, электронных, гидравлических, пневматических и механических систем судна.
- Убедитесь в том, что все важные события, влияющие на действие, настройка или ремонт судовых механизмов удовлетворительно записан.

Результаты (русский) 3:

- В случае чрезвычайных ситуаций, поднять тревогу, когда того требуют обстоятельства и принять все необходимые меры, с тем чтобы не допустить повреждения судна или аварии для лиц, находящихся на борту.
- быть в курсе несения навигационной вахты в.
- часто раундов для определения возможной неисправности оборудования или провал, и принять незамедлительные меры по исправлению положения.
- Убедитесь в том, что необходимые меры предосторожности,В сферу его ответственности, чтобы не допустить повреждения различных электрических, электронных, гидравлические, пневматические и механические системы корабля.
- Убедитесь в том, что все важные события, влияющие на работу, регулировки или ремонта судна механизма, удовлетворительно.