Bear in mind that you might not hav

Bear in mind that you might not have a choice of duty station: this will depend on operational requirements, and you might not find out where you will be posted until after you have been recruited.

Результаты (русский) 1:

Имейте в виду, что вы не могли на выбор места службы: это будет зависеть от оперативных потребностей, и вы не можете выяснить, где вам будут размещены до, после того, как вы были набраны.

Результаты (русский) 2:

Имейте в виду, что вы не могли бы иметь выбор службы: это будет зависеть от эксплуатационных требований, и вы могли бы найти, где вы не будут размещены, пока вы были завербованы.

Результаты (русский) 3:

Имейте в виду, что вы, возможно, не имеют выбор места службы: это будет зависеть от потребностей, и вы, возможно, не узнать, где у вас будет опубликована лишь после того, как вы были набраны на международной основе.