• Optical fiber uses extremely thin

• Optical fiber uses extremely thin quartz glass which breaks easily when nicked. If the length of the cable is greater than required, coil it at the rear of the unit, with a large coil diameter. Do not bend the cable sharply. Of course, you should never attempt to modify or shorten the cable.
• The signal travels through the core of the optical fiber. Therefore, damage to the plug tip or dust in the connector housing can adversely affect the transmission of digital signals. When not in use, you should always place the protective cover on the connector.
• When inserting or removing an optical fiber cable, always grasp the plug firmly. Never pull at the cable itself.
COAXIAL
Use the supplied coaxial cable (75-ohm) with RCA-type phono plugs.
8

Результаты (русский) 1:

• Оптическое волокно использует очень тонкий кварцевого стекла, который ломает легко когда порезал. Если длина кабеля больше, чем требуется, наматывать его на задней части блока с большой катушки диаметром. Не перегибайте кабель резко. Конечно вы никогда не должны пытаться изменить или сократить кабель.• Сигнал проходит через ядро оптического волокна. Таким образом, повреждение вилка наконечник или пыли в корпус разъема может неблагоприятно повлиять на передачу цифровых сигналов. Когда не в пользе, вы всегда должны поместить защитную крышку на разъеме.• При вставке или удалении волоконно-оптического кабеля, всегда держитесь за вилку твердо. Никогда не тяните на сам кабель.КОАКСИАЛЬНЫЙ КАБЕЛЬИспользуйте прилагаемый кабель коаксиальный (75-Ом) с разъемами типа RCA phono.8

Результаты (русский) 2:

• Оптическое волокно использует чрезвычайно тонкий кварцевого стекла , которое легко ломается , когда порезал. Если длина кабеля больше , чем требуется, сверните его в задней части устройства, с большим диаметром катушки. Не перегибайте кабель резко. Конечно, вы никогда не должны пытаться изменить или сократить кабель.
• Сигнал проходит через сердцевину оптического волокна. Таким образом, повреждение кончика штекера или пыли в корпусе разъема может отрицательно влиять на передачу цифровых сигналов. Когда устройство не используется, вы всегда должны поместить защитную крышку на разъеме.
• При установке или удалении волоконно - оптический кабель, всегда беритесь за вилку. Никогда не тяните за сам кабель.
КОАКСИАЛЬНЫЕ С
помощью прилагаемого коаксиального кабеля (75 Ом) с RCA-типа аудио - штекерами.
8

Результаты (русский) 3:

• волоконно - оптические использует очень тонкие кварцевого стекла, которые легко бьётся, когда украл.если длина кабеля больше, чем требуется, - это на задней части группы, с большой катушки диаметра.не гнуться кабель, резко.конечно, ты не должен пытаться изменить или сократить кабель.• сигнал перемещается в центре оптического волокна.таким образом, ущерб его совет или пыль в разъем жилья может негативно отразиться на передачи цифровых сигналов.когда они не используются, вы всегда должны поставить защитные покрытия на коннекторе.• при применении или удалением волоконно - оптические кабели, всегда использовать разъем твердо.никогда не тянут кабель.коаксиальныйиспользование предоставленных коаксиальный кабель (75 ом) с рсс типа phono свечи.8