Violence in the family. Newspaper a

Violence in the family. Newspaper and television reports are full of stories concerning violence on the streets. Yet many violent incidents take plase within the home, between people who are close to each other: a woman has more cause to fear her husband than assault by a stranger. It is difficult to know the full extent of violence against wives, since it is probable that many incidents go unrecorded. This may occur because women feel shame or guilt that their marriage has gone wrong. Altematively, they may fear that telling someone will lead to further attacks or that nothing can be done to help them . Many women feel trapped in a violent marriage because they do not know where to seek help, or because the people they have approached have proved unhelpful. Friends and relatives may be the first people to whom a woman turns. Neighbours are often aware of violence, but ideas about privacy, together with fear, result in their being reluctant to intervene in a violent situation.

Результаты (русский) 1:

Насилие в семье. Газеты и телевизионные отчеты полны историй, касающихся насилия на улицах. Тем не менее многие инциденты с применением насилия принимают плескаться в доме, между людьми, которые находятся близко друг к другу: женщина имеет больше причин бояться своего мужа, чем нападение на чужой. Трудно знать масштабы насилия в отношении жен, поскольку существует вероятность того, что многие инциденты идут неучтенной. Это может произойти потому, что женщины чувствуют стыд или чувство вины, что их брак пошло не так. Altematively, они могут опасаться, что рассказывать кто-то будет способствовать дальнейшие нападения или что ничего не может быть сделано, чтобы помочь им. Многие женщины чувствуют себя в ловушке в насильственные брак потому, что они не знают, куда обратиться за помощью или людей, с которыми они подходят к оказались бесполезной. Друзья и родственники могут быть первыми людьми, которым оказывается женщина. Соседи часто знают о насилии, но идеи о конфиденциальности, а также страха, привести их неохотно вмешиваются в ситуации насилия.

Результаты (русский) 2:

Насилие в семье. Газеты и телевизионные отчеты полны историй, связанных с насилием на улицах. Тем не менее, многие случаи насилия принимают Plase в доме, между людьми, которые близки друг к другу: женщина имеет больше причин бояться своего мужа, чем нападения со стороны незнакомцев. Трудно знать, в полной мере насилия в отношении жен, так как существует вероятность того, что многие случаи остаются незарегистрированными. Это может произойти, потому что женщины чувствуют стыд или чувство вины, что их брак пошло не так. В альтернативном варианте, они могут опасаться, что кто-то говорит приведет к дальнейшим атакам или что ничто не может быть сделано, чтобы помочь им. Многие женщины чувствуют себя в ловушке насильственного брака, потому что они не знают, куда обратиться за помощью, или из-за людей, которых они приблизились оказались бесполезными. Друзья и родственники могут быть первыми людьми, к которым женщина поворачивается. Соседи часто знают о насилии, но идеи о неприкосновенности частной жизни, вместе со страхом, приводят к их в нежелании вмешиваться в ситуации насилия.

Результаты (русский) 3:

насилие в семье.газеты и телевидение сообщает полны рассказов о насилия на улицах.однако многие акты насилия имеют нет в доме, между людьми, которые близки друг к другу: женщина имеет больше оснований опасаться ее мужа, чем нападение незнакомцем.трудно сказать, насколько насилие в отношении жен, поскольку существует вероятность того, что многие случаи остаются незарегистрированными.это может произойти из - за того, что женщины чувствуют стыда или вины за то, что их брак, пошло не так.altematively, опасаются того, что говорит кто - то приведет к дальнейшему нападения или, что ничего нельзя сделать, чтобы помочь им.по мнению многих женщин, оказавшихся в насильственный брак, потому что они не знают, куда обращаться за помощью, или потому, что люди, они подошли к оказались бесполезны.друзья и родственники, может быть, первые люди, которым женщина заводит.соседи часто известны случаи насилия, но идеи о конфиденциальности, вместе со страхом, привести к тому, что они не хотят вмешиваться в ситуации насилия.