Christopher Marinello, chief execut

Christopher Marinello, chief executive of London-based Art Recovery Group, said its ArtClaim database includes about 34 Van Gogh works reported as stolen. The Art Loss Register has about 200 Van Goghs reported as stolen, lost or with authenticity issues. “It’s encouraging news that after all this time important paintings can still be located in the criminal world,” he said. “The criminal world knows there’s value in holding stolen artwork.”
Nienke Bakker, curator of Van Gogh paintings at the Van Gogh Museum, called the works “irreplaceable.” “Seascape at Scheveningen” is one of just two seascapes Van Gogh painted in the Netherlands and an important example of his early painting style, she said.
Two years after completing that work, the artist began “Congregation Leaving the Reformed Church in Nuenen” as a gift for his ailing mother. When his father died in 1885, he reworked the painting, adding a group of mourners in front of the church. “It’s a very emotionally charged picture,” said Ms. Bakker.

Результаты (русский) 1:

Кристофер МАРИНЕЛЛО, Исполнительный директор лондонского искусства восстановления группы, говорит, что его ArtClaim база данных включает около 34 Ван Гог работ, как украдены. Регистр потери искусства имеет около 200 Ван Goghs сообщил, как украденные, потерянные или с проблемами аутентичности. «Это обнадеживающие новости, что ведь это время важные картины по-прежнему могут быть расположены в преступном мире,» сказал он. «Криминальный мир знает, есть ценность в проведении похищенных работ.» Нинке Баккер, куратор картины Ван Гога в музей Ван Гога, назвал завод «irreplaceable». «Пейзаж в Схевенингене» является одним из всего двух маринист, Ван Гог окрашены в Нидерландах и важным примером его ранних стиль живописи,-сказала она. Через два года после завершения этой работы, художник начал «Конгрегации оставив реформатской церкви в Нюнен» как подарок для его больной матери. Когда его отец умер в 1885 году, он переработал живописи, добавив группу скорбящих перед церковью. «Это очень эмоционально окрашенным картина,» говорит г-жа Баккер.

Результаты (русский) 2:

Кристофер Маринельо, исполнительный директор лондонского Art Recovery Group, сообщила , что ее ArtClaim база данных включает около 34 работ Ван Гога сообщали как украденном. Art Loss Register имеет около 200 Ван Гога сообщил , как украденные, потерянные или с вопросами подлинности. "Это обнадеживающие новости , что после того, как все это время важные картины все еще может находиться в криминальном мире," сказал он. "Криминальный мир знает , что есть ценность в проведении украденные произведения искусства."
Нинке Беккер, куратор Ван Гога в музей Ван Гога, назвал работы "незаменимой". "Морской пейзаж в Схевенингене" является одним из всего двух марины Ван Гог окрашены в Нидерланды и важный пример его раннего стиля живописи, сказала она. через
два года после завершения этой работы, художник начал "Конгрегация Оставив реформатской церкви в Nuenen" в качестве подарка для своей больной матери. Когда его отец умер в 1885 году, он переделал картину, добавив группу провожающих в передней части церкви. "Это очень эмоционально заряжена картина," сказала г - жа Баккер.

Результаты (русский) 3:

кристофер маринельо, исполнительный директор базирующейся в лондоне) восстановления группы, говорит, что его artclaim база данных включает около 34 ван гога, работает, как сообщается, были украдены.Art Loss Register около 200 ван гоги, как сообщается, украденные, утерянные или в подлинности."это обнадеживающие новости о том, что после всего этого времени важных картин может быть по - прежнему находится в уголовном мире", - сказал он."уголовный мир знает, что есть ценность в проведении похищенных произведений искусства".Nienke баккер, куратор ван гог картин на ван гога, "работает" незаменимых "." море в шевенингене "- одно из двух маринист, ван гог написал в нидерландах и важным примером его ранние картины", - говорит она.спустя два года после завершения этой работы, художник начал "община из реформатская церковь Nuenen" в подарок за больной матерью.когда его отец умер в 1885 году, он проверил живописи, добавив, группа скорбящие перед церковью."это очень эмоциональным картину", - говорит г - жа баккер.