Nowadays much of the procedure by w

Nowadays much of the procedure by which ICs are trans­formed from the conception of the circuit designer to a physical reality is done with the aid66of computers. In the first stage of the development of new microelectronic circuits the designers them­selves used to work at specifying the functional characteristics of the device. They also selected the processing steps that will be re­quired to manufacture it. The process was difficult and not always exact.A computer can simulate67 the operations of the circuit. Besides, computer simulation is less expensive than assembling a "bread-board" (макет) circuit made up of discrete circuit ele­ments; it is also more accurate.

The layout is known to specify the pattern of each layer of the IC. The goal of the layout is to achieve the desired function of each circuit in the smallest possible space. At present much of the pre­liminary (предварительный) work is done with the aid of com­puters. The final layout is also made with that of a computer.

Increasing interest in submicron layer now poses new problems. New developments in materials are believed to be due68to new manufacturing forms and vice versa.

Integrated circuit technology is evolving so rapid that even a period as short as six months can produce a significant change.

Результаты (русский) 1:

В настоящее время большая часть процедуры, в которой ICs преобразуются из концепции схемы конструктора для физической реальности делается с aid66of компьютерами. В первой стадии разработки новых микроэлектронных схем дизайнеры сами привыкли работать при настройке функциональных характеристик устройства. Они также выбраны шаги обработки, которые будут необходимы для производства. Процесс был трудным и не всегда точно. Компьютер может simulate67 операций схемы. Кроме того компьютерное моделирование является менее дорогостоящим, чем сборка «хлеб доска» (макет) цепь состоит из дискретных цепи элементов; Он также является более точным.Известно, что макет указать шаблон каждого слоя IC. Целью макета является для достижения желаемой функции каждого контура в наименьшее возможное пространство. В настоящее время значительная часть предварительного (предварительный) работа осуществляется с помощью компьютеров. Окончательный макет также сделал с этим компьютером.Растущий интерес в субмикронном слое теперь создает новые проблемы. Новые разработки в материалах считаются due68to новые формы производства и наоборот.Микросхема интегральная технология развивается настолько быстро, что даже период как шесть месяцев может произвести значительные изменения.

Результаты (русский) 3:

сегодня большая часть процедуры, с помощью которой мпс - TRANS - формируются из концепции цепь дизайнер физическую реальность делается с aid66of компьютеров.на первом этапе разработки новых микроэлектронных цепи дизайнеры их - я работал на конкретизацию функциональные характеристики устройства.они также выбрали обработки шаги, которые будут вновь - quired для его изготовления.этот процесс сложно и не всегда точно. компьютер может simulate67 функционирования цепи.кроме того, компьютерное моделирование дешевле, чем собирать "хлеб совет" (макет) округа в составе отдельных Circuit, если рассчитывать; она также является более точным.макет, как известно, указать характер каждого слоя ик.цель этого макета для достижения желаемого функции каждого округа в минимально возможной пространства.в настоящее время большая часть заранее liminary (предварительный), работа с помощью COM - puters.окончательный вариант также с компьютером.рост интереса к субмикронных слой сейчас создает новые проблемы.новые изменения в материалы, как считается, due68to нового производства формы и наоборот.интегральных технологии развиваются так быстро, что даже в период короткие, как шесть месяцев может произвести значительные изменения.