5. She was making money but she cou

5. She was making money but she could not get over the idea that to earn her living was somewhat undignified, and she was inclined to remind you that she was a lady by birth.

6. The women were too nice to be well-dressed, and too sure of their position to be amusing.

7. There was about all of them an air of well-satisfied prosperity; each one talked to his neighbour, to his neighbour on the right during the soup, fish, and entree', to his neighbour on the left during the roast, sweet, and savoury.

8. It was the kind of the party which makes you wonder why the hostess has troubled to bid her guests, and why the guests have troubled to come.

9. I used to listen with astonishment to the stinging humour with which they would tear a brother-author to pieces the moment that his back was turned.

Результаты (русский) 1:

5. она делает деньги, но она не могла получить над идеей, что зарабатывать на жизнь ее была несколько недостойным, и она была бы напомнить вам, что она была леди по рождению.6. женщины были слишком хорошо, чтобы быть хорошо одет и слишком уверены их положение, чтобы быть забавным.7. было обо всех из них воздуха хорошо удовлетворены процветания; Каждый из них говорил с его соседа, его сосед по праву во время суп, рыба и entrée', к его соседу на левой стороне во время жаркое, сладкие и соленые блюда.8. это был вид партии, которая заставляет Вас задаться вопросом, почему хозяйка смутные ставки ее гостей, и почему гости смутные приехать.9. я использовал для прослушивания с удивлением язвительные юмор, с которым они будут рвать брата автора на куски момент, что его спиной.

Результаты (русский) 2:

5. Она делала деньги , но она не могла получить над идеей , что заработать себе на жизнь была несколько несолидно, и она была склонна напомнить, что она была леди по рождению.

6. Женщины были слишком хороши , чтобы быть хорошо одет, и слишком уверены в своей позиции , чтобы быть забавным.

7. Был обо всех из них воздух хорошо удовлетворенный процветания; каждый из них разговаривал со своим соседом, к своему соседу справа во время супа, рыбы и антре », к своему соседу слева во время обжарки, сладкий и соленый.

8. Это был своего рода партии , которая заставляет вас задаться вопросом, почему хозяйка тревожится ставки своих гостей, и почему гости возмутили прийти.

9. Я слушал с удивлением к стрекательному юмор , с которым они рвут брата-автора на куски в тот момент , который повернулся к нему спиной.

Результаты (русский) 3:

5.она зарабатывала деньги, но она не может забыть о том, что заработать ее жизни был несколько оскорбительным, и она склоняется к тому, чтобы напомнить вам, что она была женщиной с рождения.6.женщины были слишком хороша, чтобы быть хорошо одеты, и тоже уверен, что их позиция была забавной.7.там было о них атмосферу удовлетворен процветания; каждый разговаривал со своим соседом, его сосед справа в суп, рыбы и entree, его сосед слева в жаркое, сладкие и острые.8.это был какой - то партии, которая заставляет тебя задуматься, почему хозяйка существует на торги ее гостей, а гости попытались прийти.9.раньше я слушал с удивлением на язвительный юмор, с которыми они будут рвать на куски, брат автора в тот момент, когда он повернулся.