A new mock circulation loop was dev

A new mock circulation loop was developed to
replicate the necessary features of the systemic and pulmonic
circulatory systems, including pulsatile left and right
ventricles coupled with vascular compliances and resistances.
A brief description of the mock loop construction
is provided before results are presented confirming the
recreation of perfusion rates and pressures found in the
natural systemic and pulmonic vascular trees for a normal
and failing heart at rest. This rig provides the ability to
evaluate the hemodynamic effect of left, right, and
biventricular assist devices in vitro. The small and compact
mock circulation rig has the potential to reduce device
evaluation costs by simulating the natural circulatory
system, thus providing valuable device performance
feedback prior to expensive in vivo animal trials.

Результаты (русский) 1:

Новый цикл пробный тираж был разработан дляреплицировать необходимые функции системного и легочногосердечно-сосудистой системы, включая ударные слева и справажелудочков в сочетании с сосудистой соответствие и сопротивлений.Краткое описание макет цикла строительстваобеспечивается, прежде чем результаты подтверждениявоссоздание перфузии скорости и давления по направлениюПриродные системных и легочного сосудистого деревья для нормальнойи сердце в покое. Эта установка обеспечивает возможностьоценить гемодинамические эффект слева, справа, ибивентрикулярная помочь устройств в пробирке. Маленький и компактныйпробный тираж Рог имеет потенциал, чтобы уменьшить устройстварасходы на проведение оценки, имитируя естественный кровообращениясистемы, обеспечивая тем самым ценным устройства производительностиОбратная связь до дорогих животных в естественных условиях испытания.

Результаты (русский) 2:

Новый макет циркуляционный контур был разработан, чтобы
повторить все необходимые особенности системных и легочных
кровеносной систем, в том числе пульсирующей левой и правой
желудочков в сочетании с сосудистыми податливости и сопротивления.
Краткое описание макета строительства петли
обеспечивается прежде чем результаты представлены подтверждающие
отдых перфузии ставок и давлениях, найденных в
природных системных и легочных сосудистых деревьев для нормальной
и сердечной недостаточности в покое. Это установка обеспечивает возможность
оценить гемодинамический эффект слева, справа, и
бивентрикулярной помочь устройств в пробирке. Небольшой и компактный
макет циркуляция установка имеет потенциал, чтобы уменьшить устройство
затраты оценки, имитируя естественную кровообращения
систему, обеспечивая тем самым ценный устройства производительность
обратной связи до дороги в естественных условиях испытаний на животных.

Результаты (русский) 3:

новые модели распространения петля была разработана для
имитировать необходимые элементы системного и pulmonic
сердечно - сосудистой систем, включая ударные слева и справа
желудочков в сочетании с сосудистой россии и сопротивление.
краткое описание этой модели цикл строительства
проводится до результатов представлены подтверждающие
отдыха перфузии ставки и давление в
природные системных и pulmonic сосудистых деревьев для нормальной
и не сердце на отдых.это устройство позволяет
оценки гемодинамических эффектов левой, правой и
biventricular устройств помогающих in vitro.небольшой и компактные
модели распространения "может привести к сокращению расходов путем имитации устройство
оценки природных сердечно - сосудистой системы", обеспечивая таким образом ценный устройство работы.обратная связь до дорогих in vivo животное судебных разбирательств.