The impact of electronic communicat

The impact of electronic communication on the humanities is at present difficult to gauge, but it is already reshaping disciplinary contours. One can imagine a point in the not-too-distant future when departments will debate whether to admit programming languages as legitimate language fields of comparative literary study; whether nonstandard languages should be treated as something more than mere offshoots or subsets of vehicular ones; whether translation studies should be expanded to include the relationship between natural language and code; or whether the interdisciplinary humanities is reaching a convergence point with informatics.

Результаты (русский) 1:

Влияние электронного сообщения по гуманитарным наукам находится в настоящее время трудно оценить, но это уже меняет дисциплинарных контуров. Можно представить себе точку в не слишком отдаленном будущем, когда департаменты будут обсуждать ли признать языки программирования как законные языковые области сравнительного литературного исследования; следует ли нестандартные языки как нечто большее, чем просто ответвлений или подмножества одних транспортных средств; ли перевод исследования следует расширить, чтобы включить связь между естественным языком и кодом; или ли междисциплинарные гуманитарные науки достигает точки сближения с информатики.

Результаты (русский) 2:

Влияние электронной связи по гуманитарным наукам в настоящее время трудно оценить, но уже трансформирует дисциплинарные контуры. Можно представить себе точку в не слишком отдаленном будущем, когда ведомства будут обсуждать, следует ли признать, языки программирования в качестве легитимных полей языка сравнительного изучения литературы; ли нестандартные языки следует рассматривать как нечто большее, чем просто ответвлениями или подмножеств автомобильных единиц; ли исследования перевода должен быть расширен, чтобы включить связь между естественным языком и кодом; или же междисциплинарными гуманитарных достигает точки сближения с информатикой.

Результаты (русский) 3:

влияние электронных сообщений на гуманитарные науки в настоящее время трудно оценить, но это уже меняет дисциплинарных контуры.можно представить себе в недалеком будущем, когда департаменты будут дискуссии, допускать ли языков программирования в качестве законных языка областях сравнительных литературного исследования; ли нестандартные языки, должны рассматриваться как нечто большее, чем просто отпочковавшиеся или наборы автомобильного стран; ли перевод исследования следует расширить и включить в него взаимосвязи между природными языке и кодекса; или ли междисциплинарных гуманитарных достигает точки сближения с информатики.