EducationThe Scots have a great res

Education
The Scots have a great respect for learning, and their history is full of people of humble birth who acquired university educations. In the early 20th century education was made easier for poor students by the Scottish-born U.S. industrialist Andrew Carnegie. He set up the Carnegie Trust Fund in 1901 to help needy students and to foster research.
Education in Scotland is free in publicly maintained state schools from nursery school (3 to 5 years) through secondary school. While nursery school is optional, primary and secondary education is mandatory. At about 11 years of age primary school students enter secondary schools. Students may legally leave school at 16, though nearly 75 percent of students continue their education past this point. Instruction is in English, though in Gaelic-speaking areas, education using the Gaelic language is legally guaranteed. Students who earn a certificate can continue to the professional schools and the universities. Scotland has 21 universities, the oldest being St. Andrews, founded in 1410. Edinburgh is known for its school of medicine, while the University of Glasgow emphasizes science and engineering.

Результаты (русский) 2:

Образование
Шотландцы имеют большое уважение к обучению, и их история полна людей незнатного происхождения, которые приобрели университета образования. В начале 20-го века образования было сделано легче для бедных студентов со стороны шотландского происхождения США промышленника Эндрю Карнеги. Он создал Целевой фонд Карнеги в 1901 году, чтобы помочь нуждающимся студентам и способствовать исследования.
Образование в Шотландии бесплатно в публично поддерживается государственных школах начиная с детского сада (3 до 5 лет) через среднюю школу. В то время как ясли является обязательным, начальное и среднее образование является обязательным. В 11 лет студентов младшего школьного возраста введите средних школ. Студенты могут легально покинуть школу в 16 лет, хотя почти 75 процентов студентов продолжить свое образование за эту точку. Инструкция на английском языке, хотя в гэльский-говорящих областях, образование, используя гэльский язык является юридически гарантируется. Студенты, которые зарабатывают сертификат может продолжать профессиональных школах и университетах. Шотландия имеет 21 университетов, старейший существо Сент-Эндрюс, основанная в 1410 Эдинбург известен своей школой медицины, в то время как Университет Глазго подчеркивает науки и техники.

Результаты (русский) 3:

образование: шотландцы имеют большое уважение к обучению, и их история полна людей скромного родов, которые приобрели высшего образования.в начале 20 - го века образование стало проще для бедных студентов шотландским родился американский промышленник эндрю карнеги.он создан целевой фонд карнеги в 1901 году, чтобы помочь нуждающимся студентам и содействие научным исследованиям.
образование в шотландии является бесплатным в государственных школах публично поддерживать от детского сада (3 - 5 лет) на основе средней школы.хотя детский сад является факультативным, начальное и среднее образование является обязательным.примерно в 11 лет, учащиеся начальной школы войти в средних школах.студенты могут закончить школу в 16 лет,несмотря на то, что почти 75 процентов студентов продолжить свое образование в прошлом этот момент.обучение ведется на английском языке, хотя и говорит на этом языке районах, образование с использованием гэльский язык законом гарантируется.студенты, которые получают сертификат можно продолжать профессиональных школ и университетов.шотландия имеет 21 университетов, старейшая, сент - эндрюс, основанная в 1410.эдинбург известен своей школы медицины при университете глазго подчеркивает, науки и техники.