It helps to emphasize subtly the im

It helps to emphasize subtly the implicit social commentary, to place the reader in a critical frame of mind while still appreciating the more fantastic elements of the narrative.

Результаты (русский) 1:

Это позволяет тонко подчеркнуть неявные Социальный комментарий, чтобы место читателя в критических кадр из виду оценивая еще более фантастические элементы повествования.

Результаты (русский) 2:

Это помогает подчеркнуть тонко неявный социальный комментарий, чтобы поместить читателя в критическом настроении, все еще оценивая более фантастические элементы повествования.

Результаты (русский) 3:

это поможет подчеркнуть, искусно скрытые социальные комментарии, чтобы читатель в критическом настроем, хотя и высоко оценивая более фантастические элементы описательной части.