Trainer Enhancement TOP The Trainer

Trainer Enhancement
TOP

The Trainer application has been updated to include current machine and engine models.

New Help Desk Email Address
TOP

The new email address for the Help Desk is [e-mail]

The phone numbers are unchanged: [phone] and [phone]

Product Status Report Enhancements
TOP

Injector Trim Calibration information is now included in the download list when available.
By default, the Product Status Report screen is now accessible by pressing the F6 key. The function key assignment may be changed by using the Customize Function Keys feature available through the View menu.

Toolbar Updates
TOP

The Enable Trainer and Disable Trainer icons have been combined into a single icon that toggles. When the service tool is launched, the Enable Trainer icon appears. When it is clicked, Trainer will be launched, and the Disable Trainer icon will be displayed.
The Connect and Disconnect icons have been combined into a single icon that toggles. If an ECM connection exists, the Disconnect icon is displayed. If no ECM connection exists, the Connect icon is displayed.
The Help and Exit icons have been removed from the default toolbar, although these functions can still be accessed via the F1 key (Help) and F9 key (Exit). These icons can still be added to the toolbar using the Toolbar Customization feature, available through the View menu.

New Directory Preferences
TOP

Users can now set the default directory for Data Log Report Files by selecting Preferences from the Utilities menu.

Required Relicensing for Upgrades
TOP

Relicensing will be required when upgrading the service tool to the 2009C version from a previous version. The upgraded service tool will be inoperable until relicensing has occurred.

Wireless CA3 Radio Support
TOP

The optional wireless radio for the Communication Adapter 3 (CA3) is now supported. This device allows the user to monitor and program an ECM through a radio frequency connection, as opposed to a direct cable connection between the ECM, the communication adapter, and the computer.

Product Status Report Updates
TOP

The Product Status Report feature has been updated for the following:

· Histograms are now included in the download list. This allows users to download all histograms at one time instead of downloading them one at a time from the Histogram screen.

· The Report Location can now be accessed and/or modified through the Utilities → Preferences → Directories tab.

Aftertreatment Regeneration Trigger History Feature
TOP

The Aftertreatment Regeneration History feature has been added for 2007 Truck engines. This feature allows the user to view the trigger history for the aftertreatment system within the service tool.

Technician Names in the Warranty Report Screen
TOP

Technician names can now be modified or deleted as well as added in the Warranty Report screen.

New Product Status Report Feature
TOP

The Product Status Report feature has been added to the service tool, which allows the user to capture the status of a machine or engine at a specific moment in time. Data loaded from the ECM is compiled in the Product Status Report and includes parameters, user comments, and user-selected diagnostics and/or configuration information. The report is automatically saved once it has been created and may be viewed immediately or at a later time.

Customer Passwords Update
TOP

When customer passwords are entered, they are now temporarily saved for the duration of the current ECM connection. This permits users to continue service without repeatedly entering customer passwords and without having the current passwords memorized.

If the customer passwords are unknown, users may click the "Factory Passwords" button in the Enter Customer Passwords dialog. This generates factory passwords and permits users to continue service without knowing customer passwords.

If the ECM must be disconnected and then reconnected during servicing, the Customer Password Reset/Restore feature may be used.

Histogram Support Enhancements
TOP

A number of enhancements have been made to the Histogram screen in order to both improve current functionality and meet future needs:

· Ranges now display between each bar instead of underneath each bar. This increases the readability of graphs that include a large number of bins.

· Users now have the option to view labels, or values, only when a bin is moused over. This option is automatically selected when the number of bins is greater than 30.

· A zoom feature has been added which allows users to view the graph at up to 8x its standard size. A scroll bar allows the user to view the entire graph while it is zoomed.

Truck Engine Guide Update
TOP

The "Programming Cat Electronic Truck Engines" guide has been updated in the service tool to include support for EPA 2007 engines.

The updated guide is also available through Media Number LEXT0023-02.

Результаты (русский) 1:

Повышение тренер Вверх Приложение тренер был обновлен включить текущий компьютер и двигатель модели. Новый адрес электронной почты стол помощи Вверх Новый адрес электронной почты для Help Desk — [e-mail] Телефонные номера остаются неизменными: [phone] и [phone] Улучшения отчетов статус продукта Вверх Инжектор Trim калибровки информация теперь включена в список загрузки, когда доступны. По умолчанию экран отчет о состоянии продукт доступен сейчас, нажав клавишу F6. Назначение ключа функции могут быть изменены, используя функцию настройки функциональных клавиш, через меню Вид. Обновления панели инструментов Вверх Включить тренера и отключить тренер значки были объединены в один значок переключения. Когда запускается средство обновления, появляется значок Включить тренер. При ее нажатии, тренер будет запущен, и будет отображаться значок Отключить тренер. Подключение и отключение иконы были объединены в один значок переключения. Если существует подключение к ECM, отображается значок отключения. Если не ECM подключение уже существует, отображается значок Connect. Справки и выхода иконы были удалены из панели инструментов по умолчанию, хотя эти функции по-прежнему могут быть доступны через клавишу F1 (Help) и клавишу F9 (выход). Эти значки все еще могут добавляться на панель инструментов, используя функцию настройки панели инструментов, доступные через меню Вид. Новый каталог предпочтения Вверх Пользователи теперь можно задать каталог по умолчанию для файлов данных журнала отчета, выбрав настройки из меню утилиты. Требуется перелицензирование для обновления Вверх Перелицензирование необходимо будет при обновлении службы инструмента до 2009C версии от предыдущей версии. Модернизированный сервисного инструмента будет из строя пока перелицензирование произошла. Поддержка беспроводной CA3 Радио Вверх Теперь поддерживается дополнительный беспроводной радио для связи адаптер 3 (CA3). Это устройство позволяет пользователю контролировать и программа ЭВМ через подключение радио частоты, в отличие от прямого кабельного соединения между ECM, сетевой адаптер и компьютер. Обновления продукта статус отчета Вверх Отчет о состоянии продукта функция была обновлена для следующих:· Гистограммы теперь включены в список загрузки. Это позволяет пользователям загружать все гистограммы в одно время, вместо того, чтобы загрузить их в то время, на экране гистограммы.· Расположение отчета можно теперь доступ или изменены посредством утилиты → настройки → вкладку каталоги. Доочистка регенерации функция триггера истории Вверх Доочистка регенерации истории функция была добавлена для 2007 Автомобильные двигатели. Эта функция позволяет пользователю просматривать историю триггера для системы выхлопа в средстве обслуживания. Техник имена в окне Отчет гарантия Вверх Техник имена могут теперь быть изменены или удалены а также добавил в на экране отчета гарантии. New Product Status Report Feature TOP The Product Status Report feature has been added to the service tool, which allows the user to capture the status of a machine or engine at a specific moment in time. Data loaded from the ECM is compiled in the Product Status Report and includes parameters, user comments, and user-selected diagnostics and/or configuration information. The report is automatically saved once it has been created and may be viewed immediately or at a later time. Customer Passwords Update TOP When customer passwords are entered, they are now temporarily saved for the duration of the current ECM connection. This permits users to continue service without repeatedly entering customer passwords and without having the current passwords memorized. If the customer passwords are unknown, users may click the "Factory Passwords" button in the Enter Customer Passwords dialog. This generates factory passwords and permits users to continue service without knowing customer passwords. If the ECM must be disconnected and then reconnected during servicing, the Customer Password Reset/Restore feature may be used. Histogram Support Enhancements TOP A number of enhancements have been made to the Histogram screen in order to both improve current functionality and meet future needs:· Ranges now display between each bar instead of underneath each bar. This increases the readability of graphs that include a large number of bins.· Users now have the option to view labels, or values, only when a bin is moused over. This option is automatically selected when the number of bins is greater than 30.· A zoom feature has been added which allows users to view the graph at up to 8x its standard size. A scroll bar allows the user to view the entire graph while it is zoomed. Truck Engine Guide Update TOP The "Programming Cat Electronic Truck Engines" guide has been updated in the service tool to include support for EPA 2007 engines. The updated guide is also available through Media Number LEXT0023-02.

Результаты (русский) 2:

Тренер Повышение
Топ приложение Тренер был обновлен, чтобы включить текущие модели машины и двигателя. Новый Help Desk E-mail адрес ТОП новый адрес электронной почты для Help Desk является [e-mail] Телефонные номера остаются неизменными: (800) 765- 0999 и [phone] Статус продукта Сообщить Улучшения Топ информация Инжектор Обрезать калибровки теперь включен в список загрузки, когда имеется. По умолчанию, отчет экран Статус продукта теперь доступна нажатием клавиши F6. Ключ Назначение функция может быть изменена с помощью функциональных клавиш Настроить функции доступны через меню Вид. Обновления панели инструментов Топ Включить трейнер и Отключить Тренер иконы были объединены в один значок, который переключает. Когда инструмент сервис запущен, то появляется значок тренер Включить. Когда она нажата, тренер будет запущен, и значок Отключить Тренер будет отображаться. В Подключение и отключение иконки были объединены в единый значок, который переключает. Если подключение к ECM существует, отображается значок Отключить. Если соединение ЕСМ не существует, отображается значок Подключить. Помощь и выход иконы были удалены из панели инструментов по умолчанию, хотя эти функции могут быть доступны с помощью клавиши F1 (Справка) и клавиши F9 (Exit). Эти значки могут еще быть добавлены к панели инструментов с помощью функции панели инструментов настройки, доступные через меню Вид. Новые предпочтения Каталог Топ Пользователи теперь могут установить директорию по умолчанию для Data Log файлы отчетов, выбрав Preferences из меню Utilities. Обязательное релицензировании для обновления ТОП релицензировании потребуется при обновлении инструмент обслуживания на 2009c версии от предыдущей версии. Модернизированная инструмент сервис будет нерабочем состоянии, пока повторное лицензирование не произошло. Беспроводной CA3 радио Поддержка ТОП Дополнительный беспроводной радио для связи адаптера 3 (СА3) теперь поддерживается. Это устройство позволяет пользователю контролировать и программировать ECM через соединение радиочастотного, в отличие от прямого кабельного соединения между ECM, адаптер связи, и компьютер. Статус продукта Сообщить Обновления Топ Продукт Отчет о состоянии функция была обновлена ​​для следующие: · Гистограммы теперь включены в список загрузки. Это позволяет пользователям загружать все гистограммы в одно время, а не загружая их по одному от экрана Гистограмма. · Отчет место в настоящее время могут быть доступны и / или изменена с помощью утилиты → Preferences → закладке Каталоги. Реабилитация Регенерация Запуск истории Feature ТОП Функция Реабилитация Регенерация История была добавлена ​​для 2007 двигателей грузовиков. Эта функция позволяет пользователю просматривать историю запуска для реабилитации системы в инструмент обслуживания. Техник Имена в Гарантия Сообщить экране Топ имена техник теперь могут быть изменены или удалены, а также добавил, на экране Гарантия отчетов. Отчет о состоянии нового продукта Характеристика Топ Продукт Отчет о состоянии функция была добавлена ​​в инструмент обслуживания, которая позволяет пользователю захватить статус машины или двигателя в определенный момент времени. Данные, загруженные из ECM составляется в отчете о состоянии товаров и включает в себя параметры, комментарии пользователей и выбранные пользователем диагностику и / или информацию о конфигурации. Отчет автоматически сохраняются как только он был создан и может быть немедленно или в более позднее время. Заказчик Пароли Обновление Топ Когда пароли клиентов вводятся, они теперь временно сохранены на протяжении текущего соединения ECM. Это позволяет пользователям продолжать службу без неоднократно ввода паролей клиентов и, не имея текущие пароли в памяти. Если пароли клиентов неизвестны, пользователи могут нажать кнопку "Фабрика паролей" в диалоговом окне Enter Пользовательское паролей. Это порождает заводские пароли и позволяет пользователям продолжать службу, не зная пароли клиентов. Если контроллер ЭСУД должен быть отключен и снова подключен во время обслуживания, Заказчик Сброс пароля / функцию восстановления можно использовать. Гистограмма Улучшения Поддержка ТОП ряд усовершенствований были сделаны экран гистограммы для того, чтобы улучшить и текущую функциональность и удовлетворения будущих потребностей: · Диапазоны теперь отображаются между каждой строке вместо под каждым баром. Это увеличивает читабельность графиков, которые включают большое количество бункеров. · Теперь пользователи имеют возможность просматривать этикетки, или значения, только тогда, когда бункер наведении мышки на. Эта опция выбирается автоматически, когда количество бункеров больше 30. · Функция масштабирования была добавлена, который позволяет пользователям просматривать график: 8x его стандартный размер. Полоса прокрутки позволяет пользователю просматривать весь график в то время как увеличено. Грузовик Руководство двигателя Обновление Топ "Программирование Кот Электронная грузовых автомобилей" руководство было обновлено в инструменте службы, чтобы включить поддержку для двигателей EPA 2007. Обновленный руководство также доступны через медиа-номера LEXT0023-02.

Результаты (русский) 3:

Инструктор укрепление
ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ

инструктор была обновлена с целью включения машины и двигателя модели.

новый Help Desk адрес электронной почты
Вверх

новый адрес эл. почты для технической поддержки - [e-mail]

телефонные номера без изменений: [phone] и [phone]

статус продукта доклад усовершенствования
Вверх

Облицовку форсунки калибровки информации в настоящее время включены в список для загрузки.
по умолчанию, состояние устройства окно Отчета сейчас доступен при нажатии на клавишу F6. Функции клавиши могут быть изменены с помощью настроить клавиши функция доступна через меню Вид.

Панели инструментов обновления
Вверх