The European commission on Saturday pledged to study a report claiming перевод - The European commission on Saturday pledged to study a report claiming русский как сказать

The European commission on Saturday

The European commission on Saturday pledged to study a report claiming that Swedish furniture giant Ikea may have underpaid taxes by €1bn between 2009 and 2014 due to aggressive tax strategies.

Research commissioned by the Green/EFA group in the European parliament claims to show that Ikea “structured itself to dodge €1bn in taxes over the last six years using onshore European tax havens”, the group said in a statement.

Responding to the report on Saturday, the commission said it would examine the claims.

“The commission has taken note of the report and its findings and will study it in detail,” commission spokeswoman on financial services and tax affairs Vanessa Mock said.

According to the Greens, Ikea uses “a series of tax loopholes in different European countries, namely the Netherlands, Belgium and Luxembourg to avoid paying taxes”, the statement said.

“One of the techniques is shifting royalties from each Ikea store to a subsidiary in the Netherlands, which acts as a conduit. The royalties go in and out of the Netherlands untaxed and end up in Liechtenstein, or at least partly,” it added.

Ikea on Saturday defended its management of its tax affairs.

“Ikea Group is fully committed to manage its operations in a responsible and sustainable way and we pay our taxes in full compliance with national and international tax rules and regulations,” it said in a statement.

“We are committed to further develop our business in Europe and look forward to the continued dialogue on how to develop a harmonised and clear international tax system,” it added.

The report, published on Friday, also calls for tougher tax measures from the commission, saying that a recent anti-tax avoidance package did not go far enough.

The claims come amid growing public outrage about tax avoidance by multinational corporations.

Last month Google agreed to pay £130m ($185.4m, €172m) in back taxes to Britain after a scathing government inquiry into the search giant’s tax arrangements.

Chancellor George Osborne hailed the agreement as a victory but the sum provoked a barrage of criticism for being too low.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Европейская Комиссия в субботу обязались изучить доклад, утверждая, что шведская мебель гигант Ikea может недоплата налогов на € 1 млрд между 2009 и 2014 годах из-за агрессивной налоговой стратегии.Исследование, проведенное группой зеленый/ОДВ в претензиях Европейского парламента, чтобы показать, что Ikea «структурированные сам увернуться € 1 млрд налогов за последние шесть лет, с использованием береговых европейских налоговых убежищ», группа говорится в заявлении.В субботу в ответ на доклад, Комиссия говорит, что он рассмотрит претензии.«Комиссия приняла к сведению доклад и его выводы и будет изучать в деталях,» Комиссии представитель по финансовых услуг и налоговые дела, которую Vanessa макет сказал.По словам зелень, Ikea использует «ряда налоговых лазеек в различных европейских странах, а именно Нидерланды, Бельгия и Люксембург, чтобы избежать уплаты налогов», говорится в сообщении.«Один из методов смещается роялти от каждого магазина Ikea в дочерней компании в Нидерландах, который выступает в качестве канала. Роялти и выходить из Нидерландов налогом и в конечном итоге в Лихтенштейне, или по крайней мере частично,» он добавил.IKEA в субботу защитил его управления своих налоговых дел.«ИКЕА группа полностью привержена управлять его операциями в ответственной и устойчивой основе, и мы платим налоги в полном соответствии с национальными и международными налоговых норм и правил», он сказал в своем заявлении.«Мы привержены далее развивать наш бизнес в Европе и надеемся на продолжение диалога по разработке согласованной и четкой международной налоговой системы»,-добавил он.В докладе, опубликованном в пятницу, также предусматривает жесткие налоговые меры от Комиссии, заявив, что пакет недавней борьбы с уклонением сделал не идут достаточно далеко.Претензии прийти на фоне растущих возмущение общественности о налогов многонациональных корпораций.В прошлом месяце Google согласилась выплатить £130m ($185. 4m, €172m) в заднем налоги в Великобритании после резкой правительством расследование гигант поиска налоговых механизмов.Канцлер Джордж Осборн приветствовали соглашение как победа, но сумма вызвало шквал критики за слишком низкой.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Еврокомиссия в субботу пообещал изучить доклад, утверждая, что шведский мебельный гигант Ikea может недоплатили налоги от € 1 млрд в период с 2009 по 2014 из-за агрессивных налоговых стратегий. Исследование, проведенное группой Green / EFA в Европейском парламенте претендует показать, что Ikea "структурированы себя увернуться € 1 млрд в виде налогов за последние шесть лет, используя на суше европейских налоговых убежищ", группа говорится в заявлении. в ответ на доклад в субботу, комиссия заявила, что рассматривает претензии. "Комиссия приняла к сведению доклада и его результаты, а также изучать его в деталях ", комиссия представитель по финансовым услугам и налоговым делам сказала Ванесса Мок. Согласно зеленых, Ikea использует" серию налоговых лазеек в различных европейских странах, а именно в Нидерландах, Бельгии и Люксембург, чтобы избежать уплаты налогов ", говорится в заявлении. " Один из методов смещается роялти от каждого магазина Ikea в дочерней компании в Нидерландах, которая действует в качестве посредника. Лицензионные входить и выходить из Нидерландов не облагаемых налогом и в конечном итоге в Лихтенштейне, или, по крайней мере, частично, "добавил он. Ikea в субботу защитил свое управление его налоговых делах. " Группа компаний ИКЕА полностью привержена регулировать свои операции в ответственный и устойчивым способом, и мы платим налоги в полном соответствии с национальными и международными налоговыми правилами и положениями ", говорится в заявлении. " мы стремимся к дальнейшему развитию нашего бизнеса в Европе и рассчитываем на продолжение диалога о том, как разработать согласованную и ясно, международная налоговая система ", добавил он. в докладе, опубликованном в пятницу, также призывает к ужесточению налоговых мер со стороны комиссии, заявив, что в последнее время пакет избегание анти-налог не идут достаточно далеко. претензии приходят на фоне растущего общественного возмущения о уклонение от уплаты налогов со стороны транснациональных корпораций. в прошлом месяце Google согласилась выплатить £ 130m ($ 185.4m, € 172m) в выплате налогов в Великобританию после резкой правительства расследованию налоговых соглашений поисковый гигант в. канцлер Джордж Осборн приветствовал соглашение как победу, но суммы вызвало шквал критики за слишком низкой.























переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: