I am a first year student in the M.

I am a first year student in the M. B. A. program at the Wharton Business School in Philadelphia.
I understood that you are heading the independent Russian company. I have heard from my last science adviser in Russian Social University in Moscow Mikhail Glooshkov that you might wish to have an American M. B. A. student work with your company this autumn as an intern. I am very interested in the possibility of such an internship during the autumn of 2010.
My professional experience has given me an in-depth knowledge of the economic industry and culture. In particular, I have worked for market of informational technology of economics.
I wish to place this experience at the disposal of your company. I strongly believe that my knowledge and experience in the sphere of economic industry in the United States would be quite beneficial to your carrier.
I have enclosed the copy of my resume. If my background and qualification are of your interest, please telephone me at l-(15)-789-6780. I am interested in meeting with you in mid-April in Washington to discuss further the possibility of such an autumn position, and your requirements.
I look forward to hearing from you soon.

Результаты (русский) 1:

Я студент в программе а. б. м. в бизнес-школе Whar тонна в Филадельфии.Я понял, что вы идете Независимая Российская компания. Я слышал от моего последнего советника науки в российском социальном университете в Москве Михаил Glooshkov, что вы, возможно, пожелает иметь американский м. б. а. Студенческая работа с вашей компанией этой осенью как стажер. Я очень заинтересован в возможности прохождения стажировки в течение осени 2010 года.Мой профессиональный опыт дал мне глубокое знание отрасли экономики и культуры. В частности работал на рынке информационных технологий экономики.Я хотел бы поставить этот опыт в распоряжение вашей компании. Я твердо верю, что мои знания и опыт в сфере экономической промышленности в Соединенных Штатах будет весьма полезным для вашей несущей.Прилагаю копию моего резюме. Если мой фон и квалификация ваш интерес, пожалуйста по телефону мне на l-(15)-789-6780. Я заинтересован в встрече с вами в середине апреля в Вашингтоне для дальнейшего обсуждения возможности осенней позиции и ваши требования.Я смотрю вперед к слышать от вас скоро.

Результаты (русский) 2:

Я студент первого курса в программе МВА на Whar? Тонного Business School в Филадельфии.
Я понял , что вы возглавляете независимая российская компания. Я слышал от моего последнего научного советника в российском социальном университете в Москве Михаил Glooshkov , что вы могли бы пожелать , чтобы иметь работу студента Американский MBA с вашей компанией этой осенью в качестве стажера. Я очень заинтересован в возможности такой стажировки в течение осени 2010 года
Мой профессиональный опыт дал мне глубокое знание экономической промышленности и культуры. В частности, я работал на рынке информационных технологий экономики.
Я хотел бы разместить этот опыт в распоряжении вашей компании. Я твердо верю , что мои знания и опыт в сфере экономической промышленности в Соединенных Штатах было бы весьма полезным для вашего носителя.
Я прилагаю копию моего резюме. Если мой фон и квалификация являются вашего интереса, просьба связаться по телефону мне в l- (15) -789-6780. Я заинтересован во встрече с Вами в середине апреля в Вашингтоне , чтобы обсудить дальнейшее возможность такого осеннего положения, и ваши требования.
Я с нетерпением ожидаю услышать от вас в ближайшее время .