field will tend to produce equal to

field will tend to produce equal torque in opposite directions, therefore, the rotor cannot start to revolve.

Результаты (русский) 1:

поле будет, как правило, производят одинаковый крутящий момент в противоположных направлениях, поэтому ротор не может начать вращаться.

Результаты (русский) 2:

поле будет иметь тенденцию производить равный крутящий момент в противоположных направлениях, следовательно, ротор может не начинают вращаться.