1The story of the American people i

1
The story of the American people is a story of immigration and diversity. The United States has welcomed
more immigrants than any other country – more than 50 million in all – and still admits almost 700,000 persons
a year. In the past, many American writers emphasized the idea of the ‘melting pot’, an image that suggested
newcomers would discard their old customs and adopt American ways. Typically, for example, the children of immigrants
learned English but not their parents’ first language. Later, however, Americans have switched over to the
concept of the ‘salad bowl’, i.e. they __________________________________, ethnic groups have renewed and
celebrated their heritage, and the children of immigrants often grow up being bilingual.
2
The first American immigrants, beginning more than 20,000 years ago, were intercontinental wanderers:
hunters and their families following animal herds from Asia to America, across a land bridge where the Bering
Strait is today. When Christopher Columbus “discovered” the New World in 1492, about 1.5 million Native
Americans __________________________________, although estimates of the number vary greatly. Mistaking
the place where he landed – San Salvador in the Bahamas – for the Indies, Columbus called the Native-Americans
“Indians.”
3
During the next 200 years, people from European countries followed across the Atlantic Ocean to explore
America and set up trading posts and colonies. Native Americans suffered greatly. The transfer of land from Indian
hands was accomplished through treaties, wars, and coercion. In the 19th century, the governments preferred solution
to the Indian “problem” was to force tribes to inhabit reservations. Some tribes ________________________.
In many cases the reservation land was of poor quality. Poverty and joblessness among Native Americans still
exist today.

Результаты (русский) 1:

1История американского народа является история иммиграции и многообразия. Соединенные Штаты приветствовалибольше иммигрантов, чем любая другая страна – более 50 миллионов во всех – и до сих пор впускает почти 700 000 человекгод. В прошлом многие американские писатели подчеркнули идею плавильный котел, образ, который предложилновички будут отбросить свои старые обычаи и принять американского пути. Как правило например, дети иммигрантовуроки английского языка, но не их родителей первый язык. Позже, однако, американцы перешли кпонятие «чаши», то есть они ___, этнические группы вновь иотпраздновал свое наследие, и дети иммигрантов часто растут вверх по быть двуязычным.2Первые американские иммигранты, начиная с более чем 20 000 лет назад, были Межконтинентальный передвижников:Охотники и их семей после животного стада из Азии в Америку, через земли моста где БерингПролив является сегодня. Когда Христофор Колумб «открыл» новый свет в 1492 году, около 1,5 миллиона родной___ Американцы, хотя оценки числа сильно различаются. Понятьместо, где он приземлился-Сан-Сальвадор на Багамских островах – для Индий, Колумб назвал коренные американцы«Индейцы».3В течение следующих 200 лет люди из стран Европы следовали через Атлантический океан – Разведка местностиАмерика и торговые посты и колоний. Коренные американцы сильно пострадали. Передача земли от Индийскогоруки была решена на основе договоров, войн и принуждения. В XIX веке, предпочтительным решением правительстваИндийская «проблема» заключалась в силу племен обитать оговорок. Некоторые племена ___.Во многих случаях оговорка земли была низкого качества. Нищета и безработица среди коренных американцев до сих порСуществуют и сегодня.

Результаты (русский) 2:

1
История американского народа это история иммиграции и разнообразия. Соединенные Штаты приветствовали
больше иммигрантов , чем в любой другой стране - более 50 миллионов во всем - и до сих пор признается почти 700000 человек
в год. В прошлом многие американские писатели подчеркивали идею «плавильного котла», образ , который предложил
новичкам отбросит свои старые обычаи и принять американские пути. Как правило, например, дети иммигрантов
выучил английский язык , но не первый язык их родителей. Позже, однако, американцы перешли к
концепции "салатницу", то есть они __________________________________, этнические группы возобновили и
праздновали свое наследие, а дети иммигрантов часто вырастают будучи двуязычными.
2
Первые американские иммигранты, начиная более чем 20000 лет назад, были межконтинентальные странников:
охотники и их семьи следующие животного стада из Азии в Америку, через сухопутный мост , где Берингов
пролив является сегодня. Когда Христофор Колумб "открыл" Новый Свет в 1492 году, около 1,5 млн коренных
американцев __________________________________, хотя оценки числа сильно различаются. Ошибочное
место , где он приземлился - Сан - Сальвадор на Багамских островах - для Индии, Колумб назвал нативного-американцев
». Индейцев"
3 В
течение следующих 200 лет люди из европейских стран , а затем через Атлантический океан , чтобы изучить
Америку и установить торговлю сообщений и колонии. Коренные американцы сильно пострадали. Передача земли из индийских
рук была осуществлена на основе договоров, войн и принуждения. В 19 - м веке, правительства предпочли решение
для индийской "проблемы" в том, чтобы заставить племена населяют оговорки. Некоторые племена ________________________.
Во многих случаях земля оговорка низкого качества. Бедность и безработица среди коренных американцев все еще
существуют сегодня.