Catherine Howard; Sir Walter Raleig

Catherine Howard; Sir Walter Raleigh; Anne Boleyn; Guy Fawkes; Sir Thomas More
Here are some of the unfortunates held within the Tower walls.
1) the Lord Chancellor and scholar who
served Henry VIII until the break with Rome, refused to acknowledge Henry VIII as supreme head of the English Church, and continued adamant when the king's subjects were required to subscribe to the oath imposed. He also protested against the divorce of Catherine of Aragon, who had given Henry only one living child, the Princess Mary.
2) Henry VIIPs second wife, was taken to
the Tower on a charge of adultery. Before her crowning she had stayed in what is now called the "Queen's House", built below the Bell Tower in 1530. As a prisoner she returned there. Her trial took place in the medieval great hall where she was sentenced to death.
3) was Henry VIII's fifth wife and according
to him his "very jewel of womanhood". He adored her and showered her with gifts and favours and pampered her in every way. She appointed a former admirer as her private secretary and soon rumours were being whispered at court about the Queen's misconduct. Henry's immediate reaction was one of total disbelief. However, he ordered an investigation and found that she had really been flirting behind his back. For this he could show no mercy. She went the way of her cousin Anne Boleyn; she was tried, condemned and beheaded at the Tower of London.
4) was a leading conspirator in the
Gunpowder Plot to blow up Parliament. He was a Catholic convert who had served in the Spanish army before becoming involved in the plot. He and his fellow conspirators were taken to the Tower and interrogated in the Queen's House. In January 1606 with three others, he was drawn on a hurdle from the Tower to the Houses of Parliament and there hanged, beheaded and quartered.
5) was an explorer known for his expeditions
to the Americas, and for allegedly bringing tobacco and the potato from the New World to the British Isles. A favourite of Elizabeth I, he fell thoroughly out of favour and spent 12 years in the Tower on a charge of plotting against King James I. He was released in 1616, only to find himself back there in 1618 after his fruitless expedition to look for gold mines in Guyana. This time he was kept in one of the most cold and direful dungeons before being beheaded six weeks later. In his speech from the scaffold he thanked God that he died in the light, and not in the dark prison of the Tower.

Результаты (русский) 1:

Кэтрин Говард; Сэр Уолтер Рэли; Анна Болейн; Парень Fawkes; Сэр Томас большеВот некоторые из неудачников, проведенных в стенах башни.1) Лорд-канцлер и ученый,служил Генриха VIII до тех пор, пока разрыв с Римом, отказался признать Генриха VIII как Верховный глава английской церкви и по-прежнему непреклонен когда королевские предметы должны подписаться к присяге, введенных в. Он также выступал против развода Екатерины Арагонской, который дал Генри только одного живого ребенка, Принцесса Мария.2) вторая жена Генри VIIPs, был доставлен вБашня по обвинению в супружеской измене. Перед ее коронации она осталась в то, что теперь называется «Дом королевы», построенный под колокольня в 1530 году. Как пленник она вернулась там. Ее Суд проходил в средневековом большом зале, где она была приговорена к смертной казни.3) — пятая жена Генриха VIII и в соответствии ск ему его «очень жемчужина женственности». Он обожал ее и осыпал ее с подарками и выступает за и побаловать ее во всех отношениях. Она назначила бывшего поклонника как ее личным секретарем и вскоре слухи были быть шептал в суде о ненадлежащем поведении королевы. Генри непосредственная реакция была одной из всего неверия. Однако он приказал провести расследование и обнаружили, что она действительно заигрывания за его спиной. Для этого он может показать никакой пощады. Она пошла в сторону ее двоюродный брат Анны Болейн; Она была пытался и казненный в Лондонский Тауэр.4) was a leading conspirator in theGunpowder Plot to blow up Parliament. He was a Catholic convert who had served in the Spanish army before becoming involved in the plot. He and his fellow conspirators were taken to the Tower and interrogated in the Queen's House. In January 1606 with three others, he was drawn on a hurdle from the Tower to the Houses of Parliament and there hanged, beheaded and quartered.5) was an explorer known for his expeditionsto the Americas, and for allegedly bringing tobacco and the potato from the New World to the British Isles. A favourite of Elizabeth I, he fell thoroughly out of favour and spent 12 years in the Tower on a charge of plotting against King James I. He was released in 1616, only to find himself back there in 1618 after his fruitless expedition to look for gold mines in Guyana. This time he was kept in one of the most cold and direful dungeons before being beheaded six weeks later. In his speech from the scaffold he thanked God that he died in the light, and not in the dark prison of the Tower.

Результаты (русский) 2:

Кэтрин Говард; Сэр Уолтер Рэли; Анна Болейн; Гай Фокс; Сэр Томас Мор
Вот некоторые из неудачников , проведенных в стенах башни.
1) лорд - канцлер и ученый , который
служил Генри VIII до разрыва с Римом, отказался признать Генриха VIII в качестве верховного главы английской церкви, и по- прежнему непреклонен , когда предметы короля были обязаны подписаться на клятвы наложенного. Он также выразил протест против развода Екатериной Арагонской, который дал Генри только один живой ребенок, принцесса Мэри.
2) Генри VIIPs вторая жена, была доставлена в
Тауэре по обвинению в прелюбодеянии. Перед тем как ее коронации она осталась в том, что теперь называется "Дом королевы", построенный под колокольней в 1530 году в качестве заключенного , она вернулась туда. Ее Судебный процесс проходил в средневековом большом зале , где она была приговорена к смерти.
3) была пятой женой Генриха VIII , и в соответствии
с ним его "очень драгоценный камень женственности". Он обожал ее и осыпал ее подарками и милостями и побаловать ее во всех отношениях. Она назначила бывшего поклонника , как ее личный секретарь и вскоре слухи были шепнул на суде о проступках королевы. Немедленная реакция Генри был одним из полного неверия. Тем не менее, он распорядился провести расследование и обнаружили , что она действительно флиртует за его спиной. Для этого он не мог проявлять милосердие. Она пошла по пути ее двоюродный брат Анны Болейн; она пыталась, осуждена и обезглавлена в Тауэре.
4) был ведущим заговорщик в
Пороховой заговор , чтобы взорвать парламент. Он был католиком новообращенный , который служил в испанской армии , прежде чем стать участие в заговоре. Он и его коллеги - заговорщики были доставлены в башню и допрошен в Дом королевы. В январе 1606 года с тремя другими, он был сделан на плетень от башни до здания парламента и там повесили, обезглавили и четвертовали.
5) был исследователем , известный своими экспедициями
в Америку, и якобы в результате чего табак и картофель из Нового света на британских островах. Любимец Елизаветы I, он упал тщательно немилость и провел 12 лет в Тауэре по обвинению в заговоре против короля Джеймса I. Он был освобожден в 1616 году, только чтобы найти себя там , в 1618 году после того, как его бесплодной экспедиции , чтобы искать золотых рудников в Гайане. На этот раз он находился в одном из самых холодных и ужасных подземельях , прежде чем обезглавлены шесть недель спустя. В своей речи от эшафота он поблагодарил Бога , что он умер в свете, а не в темной тюрьме башни.